Бургер и Гномм. Ловцы 2

– Гоген…

–Цоллерн! А ваши имена?

– Бургер и Гномм.

– Кто из вас гном? Хе-хе!

– Гномм! С двумя «м»! – сказал Гномм.

– Мне плевать! Хоть с пятью!

Африканец записал имена в журнал.

– Вот ключи. Пятьдесят баксов за два номера в сутки. Деньги – вперёд!

– Без проблем! – сказал Бургер и достал банковскую карту.

Хозяин посмотрел на Бургера как на идиота.

– Беру наличными, – сказал он.

– Но у нас только карта, мистер Гогенцолен!

– Гогенцоллерн! Буква «р»! Цоллерн! Цоллерн!

– Цоллерн! Цоллерн! Я понял! Но всё равно только карта! Где можно снять деньги?

– Банкомат в пяти кварталах!

– Отлично. Гномм, прогуляйся до банкомата, а я пока номера посмотрю.

– Я… Я…

– Ему лучше не ходить. Может не вернуться, – сказал мистер Гогенцоллерн.

Гномм снова отвёл Бургера в сторону.

– Ты с ума сошёл, Бургер! Сам иди!

– Может, Бодрячка позовём?

– Ты взял у него номер телефона?

– Нет.

– Мой сынишка может сгонять, – сказал хозяин гостиницы.

– А ему… не опасно? – спросил Гномм.

– Он на прыгунках! В него не попасть!

– Прыгунках? – спросил Гномм.

– Да. Прыгучие ходули. На них можно передвигаться вдвое быстрее! И от выстрелов проще уворачиваться. Я и сам могу допрыгать, но малыш быстрее.

Хозяин достал одну ходулю из-под стойки и показал её детективам.

– Я где-то видел такие, – сказал Бургер.

– Хорошая штука, – сказал Гномм. – Надо будет попробовать попрыгать.

– Людвиг! Сынок! Ты не спишь? – рявкнул мистер Гогенцоллерн так, что детективы вздрогнули.

– Нет, папа! – ответили сверху басом.

– Спустись, малыш! Нужно до банкомата допрыгать!

– Поздно папа! Придётся отстреливаться!

– Я купил патроны! Возьми в маминой сумке!

– Двадцать баксов!

– Хорошо! Вы ведь не против? – спросил хозяин детективов.

– Нет, ну что Вы! Двадцать – хорошая цена! – сказал Бургер.

Послышались тяжёлые шаги и скрип дерева.

– Спускается, малыш, – сказал африканец и подмигнул.

Дверь слева от стойки распахнулась, и в комнату вошёл здоровенный молодой африканец в белой футболке с надписью «Людвиг» и с такой же причёской, как у отца. Из-за пазухи у него торчал пистолет.

– Где карта? – спросил он.

Бургер закрыл рот и протянул «малышу» карту.

– Чего вылупился? Код какой? – спросил Людвиг.

– Секундочку! У меня записано! – сказал Бургер.

– Быстрее! Спать хочу!

Бургер достал листок, но выронил его из рук и быстро поднял.

– Четыре нуля! – сказал Бургер.

– Все снимать?