Осада Переславля ханом Батыем

История не заканчивается. Cквозь современную реальность Переславля-Залесского вдруг проступают кровавые подтеки и ледяной иней февраля 1238 года. В центре этого грандиозного полотна Иван Данков, простой ратник по прозвищу Гусь, человек с нескладной походкой и душой, выкованной из упрямого русского железа. На стенах обреченного Батыем города он совершает свое главное открытие: смерть это лишь смена караула, а настоящая броня это не кольчуга, а память рода, пульсирующая в кончиках пальцев. Спустя семь столетий этот импульс настигает его потомков: реставратора Тимофея, утонченную Елену и монгольского архитектора Бату, чьи предки когда-то стояли по разные стороны крепостно…