Антология мировой философии. Древний Восток

Автор

Коллектив авторов

Год написания книги

2001

Теги

<< 1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 66 >>

На страницу:

Перейти

19 из 66

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

Сколь могуч я, отпрыск Урука, мир да услышит!

6

Подниму я руку, нарублю я кедра,

7

Вечное имя себе создам я!»

8

Старейшины огражденного Урука

9

Гильгамешу отвечают такою речью:

10

«Ты юн, Гильгамеш, и следуешь сердцу,

11

Сам ты не ведаешь, что совершаешь!

12

Мы слыхали – чудовищен образ Хумбабы, —

13

Кто отразит его оружье?

14

Рвы там на поприще есть вкруг леса, —

15

Кто же проникнет в середину леса?

16

Хумбаба – ураган его голос,

17

Уста его пламя, смерть – дыханье!

18

Зачем пожелал ты свершать такое?

19

Неравен бой в жилище Хумбабы!»

20

Услыхал Гильгамеш советников слово,

21

На друга он, смеясь, оглянулся:

22

«Вот что теперь скажу тебе, друг мой, —

23

Боюсь я его, страшусь я сильно:

24

В кедровый лес пойду я с тобою,

25–26

Чтоб там не бояться – убьем Хумбабу!»

27

Старейшины Урука вещают Гильгамешу:

28–29

[«……………………..

30

…………………………….]

31–32

Пусть идет с тобой богиня, пусть хранит тебя Бог твой,

33