Indian Tales

"It does not go at all," said Lalun, without turning her head. "They have ordered the 118th to go in its stead. That Regiment goes to Lucknow in three months, unless they give a fresh order."

"That is so," said Wali Dad without a shade of doubt. "Can you, with your telegrams and your newspapers, do better? Always hearing and telling some new thing," he went on. "My friend, has your God ever smitten a European nation for gossiping in the bazars? India has gossiped for centuries – always standing in the bazars until the soldiers go by. Therefore – you are here to-day instead of starving in your own country, and I am not a Muhammadan – I am a Product – a Demnition Product. That also I owe to you and yours: that I cannot make an end to my sentence without quoting from your authors." He pulled at the huqa and mourned, half feelingly, half in earnest, for the shattered hopes of his youth. Wali Dad was always mourning over something or other – the country of which he despaired, or the creed in which he had lost faith, or the life of the English which he could by no means understand.

Lalun never mourned. She played little songs on the sitar, and to hear her sing, "O Peacock, cry again," was always a fresh pleasure. She knew all the songs that have ever been sung, from the war-songs of the South that make the old men angry with the young men and the young men angry with the State, to the love-songs of the North where the swords whinny-whicker like angry kites in the pauses between the kisses, and the Passes fill with armed men, and the Lover is torn from his Beloved and cries, Ai, Ai, Ai! evermore. She knew how to make up tobacco for the huqa so that it smelled like the Gates of Paradise and wafted you gently through them. She could embroider strange things in gold and silver, and dance softly with the moonlight when it came in at the window. Also she knew the hearts of men, and the heart of the City, and whose wives were faithful and whose untrue, and more of the secrets of the Government Offices than are good to be set down in this place. Nasiban, her maid, said that her jewelry was worth ten thousand pounds, and that, some night, a thief would enter and murder her for its possession; but Lalun said that all the City would tear that thief limb from limb, and that he, whoever he was, knew it.

So she took her sitar and sat in the windowseat and sang a song of old days that had been sung by a girl of her profession in an armed camp on the eve of a great battle – the day before the Fords of the Jumna ran red and Sivaji fled fifty miles to Delhi with a Toorkh stallion at his horse's tail and another Lalun on his saddle-bow. It was what men call a Mahratta Laonee, and it said:

Their warrior forces Chimnajee
Before the Peishwa led,
The Children of the Sun and Fire
Behind him turned and fled.

And the chorus said:

With them there fought who rides so free
With sword and turban red,
The warrior-youth who earns his fee
At peril of his head,

"At peril of his head," said Wali Dad in English to me, "Thanks to your Government, all our heads are protected, and with the educational facilities at my command" – his eyes twinkled wickedly – "I might be a distinguished member of the local administration. Perhaps, in time, I might even be a member of a Legislative Council."

"Don't speak English," said Lalun, bending over her sitar afresh. The chorus went out from the City wall to the blackened wall of Fort Amara which dominates the City. No man knows the precise extent of Fort Amara. Three kings built it hundreds of years ago, and they say that there are miles of underground rooms beneath its walls. It is peopled with many ghosts, a detachment of Garrison Artillery and a Company of Infantry. In its prime it held ten thousand men and filled its ditches with corpses.

"At peril of his head," sang Lalun, again and again.

A head moved on one of the Ramparts – the grey head of an old man – and a voice, rough as shark-skin on a sword-hilt, sent back the last line of the chorus and broke into a song that I could not understand, though Lalun and Wali Dad listened intently.

"What is it?" I asked. "Who is it?"

"A consistent man," said Wali Dad. "He fought you in '46, when he was a warrior-youth; refought you in '57, and he tried to fight you in '71, but you had learned the trick of blowing men from guns too well. Now he is old; but he would still fight if he could."

"Is he a Wahabi, then? Why should he answer to a Mahratta laonee if he be Wahabi – or Sikh?" said I.

"I do not know," said Wali Dad. "He has lost perhaps, his religion. Perhaps he wishes to be a King. Perhaps he is a King. I do not know his name."

"That is a lie, Wali Dad. If you know his career you must know his name."

"That is quite true. I belong to a nation of liars. I would rather not tell you his name. Think for yourself."

Lalun finished her song, pointed to the Fort, and said simply: "Khem Singh."

"Hm," said Wali Dad. "If the Pearl chooses to tell you the Pearl is a fool."

I translated to Lalun, who laughed. "I choose to tell what I choose to tell. They kept Khem Singh in Burma," said she. "They kept him there for many years until his mind was changed in him. So great was the kindness of the Government. Finding this, they sent him back to his own country that he might look upon it before he died. He is an old man, but when he looks upon this his country his memory will come. Moreover, there be many who remember him."

"He is an Interesting Survival," said Wali Dad, pulling at the huqa. "He returns to a country now full of educational and political reform, but, as the Pearl says, there are many who remember him. He was once a great man. There will never he any more great men in India. They will all, when they are boys, go whoring after strange gods, and they will become citizens – 'fellow-citizens' – 'illustrious fellow-citizens.' What is it that the native papers call them?"

Wali Dad seemed to be in a very bad temper. Lalun looked out of the window and smiled into the dust-haze. I went away thinking about Khem Singh who had once made history with a thousand followers, and would have been a princeling but for the power of the Supreme Government aforesaid.

The Senior Captain Commanding Fort Amara was away on leave, but the Subaltern, his Deputy, drifted down to the Club, where I found him and inquired of him whether it was really true that a political prisoner had been added to the attractions of the Fort. The Subaltern explained at great length, for this was the first time that he had held Command of the Fort, and his glory lay heavy upon him.

"Yes," said he, "a man was sent in to me about a week ago from down the line – a thorough gentleman whoever he is. Of course I did all I could for him. He had his two servants and some silver cooking-pots, and he looked for all the world like a native officer. I called him Subadar Sahib; just as well to be on the safe side, y'know. 'Look here, Subadar Sahib,' I said, 'you're handed over to my authority, and I'm supposed to guard you. Now I don't want to make your life hard, but you must make things easy for me. All the Fort is at your disposal, from the flagstaff to the dry ditch, and I shall be happy to entertain you in any way I can, but you mustn't take advantage of it. Give me your word that you won't try to escape, Subadar Sahib, and I'll give you my word that you shall have no heavy guard put over you.' I thought the best way of getting him was by going at him straight, y'know, and it was, by Jove! The old man gave me his word, and moved about the Fort as contented as a sick crow. He's a rummy chap – always asking to be told where he is and what the buildings about him are. I had to sign a slip of blue paper when he turned up, acknowledging receipt of his body and all that, and I'm responsible, y'know, that he doesn't get away. Queer thing, though, looking after a Johnnie old enough to be your grandfather, isn't it? Come to the Fort one of these days and see him?"

For reasons which will appear, I never went to the Fort while Khem Singh was then within its walls. I knew him only as a grey head seen from Lalun's window – a grey head and a harsh voice. But natives told me that, day by day, as he looked upon the fair lands round Amara, his memory came back to him and, with it, the old hatred against the Government that had been nearly effaced in far-off Burma. So he raged up and down the West face of the Fort from morning till noon and from evening till the night, devising vain things in his heart, and croaking war-songs when Lalun sang on the City wall. As he grew more acquainted with the Subaltern he unburdened his old heart of some of the passions that had withered it. "Sahib," he used to say, tapping his stick against the parapet, "when I was a young man I was one of twenty thousand horsemen who came out of the City and rode round the plain here. Sahib, I was the leader of a hundred, then of a thousand, then of five thousand, and now!" – he pointed to his two servants. "But from the beginning to to-day I would cut the throats of all the Sahibs in the land if I could. Hold me fast, Sahib, lest I get away and return to those who would follow me. I forgot them when I was in Burma, but now that I am in my own country again, I remember everything."

"Do you remember that you have given me your Honor not to make your tendance a hard matter?" said the Subaltern.

"Yes, to you, only to you, Sahib," said Khem Singh. "To you, because you are of a pleasant countenance. If my turn comes again, Sahib, I will not hang you nor cut your throat."

"Thank you," said the Subaltern, gravely, as he looked along the line of guns that could pound the City to powder in half an hour. "Let us go into our own quarters, Khem Singh. Come and talk with me after dinner."

Khem Singh would sit on his own cushion at the Subaltern's feet, drinking heavy, scented anise-seed brandy in great gulps, and telling strange stories of Fort Amara, which had been a palace in the old days, of Begums and Ranees tortured to death – aye, in the very vaulted chamber that now served as a Mess-room; would tell stories of Sobraon that made the Subaltern's cheeks flush and tingle with pride of race, and of the Kuka rising from which so much was expected and the foreknowledge of which was shared by a hundred thousand souls. But he never told tales of '57 because, as he said, he was the Subaltern's guest, and '57 is a year that no man, Black or White, cares to speak of. Once only, when the anise-seed brandy had slightly affected his head, he said: "Sahib, speaking now of a matter which lay between Sobraon and the affair of the Kukas, it was ever a wonder to us that you stayed your hand at all, and that, having stayed it, you did not make the land one prison. Now I hear from without that you do great honor to all men of our country and by your own hands are destroying the Terror of your Name which is your strong rock and defence. This is a foolish thing. Will oil and water mix? Now in '57" —

"I was not born then, Subadar Sahib," said the Subaltern, and Khem Singh reeled to his quarters,

The Subaltern would tell me of these conversations at the Club, and my desire to see Khem Singh increased. But Wali Dad, sitting in the window-seat of the house on the City wall, said that it would be a cruel thing to do, and Lalun pretended that I preferred the society of a grizzled old Sikh to hers.

"Here is tobacco, here is talk, here are many friends and all the news of the City, and, above all, here is myself. I will tell you stories and sing you songs, and Wali Dad will talk his English nonsense in your ears. Is that worse than watching the caged animal yonder? Go to-morrow then, if you must, but to-day such and such an one will be here, and he will speak of wonderful things."

It happened that To-morrow never came, and the warm heat of the latter Rains gave place to the chill of early October almost before I was aware of the flight of the year. The Captain commanding the Fort returned from leave and took over charge of Khem Singh according to the laws of seniority. The Captain was not a nice man. He called all natives "niggers," which, besides being extreme bad form, shows gross ignorance.

"What's the use of telling off two Tommies to watch that old nigger?" said he.

"I fancy it soothes his vanity," said the Subaltern. "The men are ordered to keep well out of his way, but he takes them as a tribute to his importance, poor old wretch."

"I won't have Line men taken off regular guards in this way. Put on a couple of Native Infantry."

"Sikhs?" said the Subaltern, lifting his eyebrows.

"Sikhs, Pathans, Dogras – they're all alike, these black vermin," and the Captain talked to Khem Singh in a manner which hurt that old gentleman's feelings. Fifteen years before, when he had been caught for the second time, every one looked upon him as a sort of tiger. He liked being regarded in this light. But he forgot that the world goes forward in fifteen years, and many Subalterns are promoted to Captaincies,

"The Captain-pig is in charge of the Fort?" said Khem Singh to his native guard every morning. And the native guard said: "Yes, Subadar Sahib," in deference to his age and his air of distinction; but they did not know who he was.

In those days the gathering in Lalun's little white room was always large and talked more than before,

"The Greeks," said Wali Dad who had been borrowing my books, "the inhabitants of the city of Athens, where they were always hearing and telling some new thing, rigorously secluded their women – who were fools. Hence the glorious institution of the heterodox women – is it not? – who were amusing and not fools. All the Greek philosophers delighted in their company. Tell me, my friend, how it goes now in Greece and the other places upon the Continent of Europe. Are your women-folk also fools?"

"Wali Dad," I said, "you never speak to us about your women-folk and we never speak about ours to you. That is the bar between us."

"Yes," said Wali Dad, "it is curious to think that our common meeting-place should be here, in the house of a common – how do you call her?" He pointed with the pipe-mouth to Lalun.

"Lalun is nothing but Lalun," I said, and that was perfectly true. "But if you took your place in the world, Wali Dad, and gave up dreaming dreams" —

"I might wear an English coat and trouser. I might be a leading Muhammadan pleader. I might be received even at the Commissioner's tennis-parties where the English stand on one side and the natives on the other, in order to promote social intercourse throughout the Empire. Heart's Heart," said he to Lalun quickly, "the Sahib says that I ought to quit you."

"The Sahib is always talking stupid talk," returned Lalun, with a laugh. "In this house I am a Queen and thou art a King. The Sahib" – she put her arms above her head and thought for a moment – "the Sahib shall be our Vizier – thine and mine, Wali Dad – because he has said that thou shouldst leave me."

Wali Dad laughed immoderately, and I laughed too. "Be it so," said he. "My friend, are you willing to take this lucrative Government appointment? Lalun, what shall his pay be?"