Оценить:
 Рейтинг: 0

Аудиокнига Темный карнавал

Настоящая книга поистине уникальна – это самый первый сборник Брэдбери, с тех пор фактически не переиздававшийся, не доступный больше нигде в мире и ни на каком языке уже несколько десятков лет! Отдельные рассказы из «Темного карнавала» (в том числе такие классические, как «Странница» и «Крошка-убийца», «Коса» и «Дядюшка Эйнар») перерабатывались и включались в более поздние сборники, однако переиздавать свой дебют в исходном виде Брэдбери категорически отказывался.
Перевод Марины Воронежской оригинального сборника Рэя Брэдбери 1947 года.

Скачать книгу

Слушать онлайн


Спасибо! Ваш отзыв был отправлен на модерацию.

Отзывы

Alighieri
Отзыв с LiveLib от 8 июня 2012 г., 02:30
Мне довелось праздновать Хеллоуин. Вот такой совсем праздник праздник! То есть с хождением по домам в костюмах и традиционным трик о трит! Со свечками в тыквах и больными зубами после праздника от переедания сладостей.
А страшные истории при свечах? Когда вгрызаешься в яблоки или черничный пирог и слушаешь...
Для меня страшные рассказы Брэдбери - это Хеллоуин. По сути в них нет леденящих кровь и шокирующих подробностей. Кровища не разливается морями и не пугают нас призраками. Но какая атмосфера!!!!
Ведь на самом деле никому более не удалось воссоздать такую атмосферу мурашек по коже и восторга.
Для меня этот сборник, как подарок. В нем собраны прекрасные истории,которые захватывают и заставляют тебя просиживать с книгой далеко за полночь. Ты жалеешь Тимоти и тебе страшно за Мари. Тебя веселит старушка,которая не хотела умирать и тебя завораживает история преемника Смерти.
Прекрасная и волшебная книга,которая наполнена удивительными рассказами. Некоторые не совсем приятны,но все равно они написаны мастерски.
Все это не устареет.
jonny_c
Отзыв с LiveLib от 24 октября 2013 г., 19:49
Сборник «Темный карнавал» есть не что иное, как бенефис смерти. Старина Рэй, как опытнейший и талантливейший режиссер, сделал все возможное, чтобы эта пожилая строптивая леди не осталась без зрительского внимания. Практически в каждом рассказе главным героем и гвоздем программы является именно она. А там, где на первый план выступают другие лица, она все равно незримо присутствует на сцене. По гнетущей тревожной атмосфере, по мрачным пугающим декорациям видно, что к концу представления, несмотря на обилие действующих персонажей, перед взором зрительской аудитории останется только она одна. Будет стоять в гордом одиночестве в луче прожектора и со зловещей улыбкой на лице наслаждаться овациями безумствующей публики.Смерть – дама чрезвычайно одаренная и многогранная. Она может осилить любую роль, перевоплотиться в любой образ, примерить на себя любую маску. И Рэй в «Темном карнавале» предоставляет ей эту возможность. В рассказе «Банка» она предстает перед зрителем в образе сурового, могучего фермера, в рассказе «Крошка-убийца» в образе новорожденного ребенка, в рассказе «Толпа» смерть принимает облик праздных зевак, неизменно сбегающихся к месту автомобильных аварий, в рассказе «Ветер» облик сметающего все на своем пути урагана. В каждом рассказе, в каждой истории старина Рэй позволяет смерти надевать лучшие свои наряды. То она примеряет на себя одежду похоронщика, то облачается в костюм скелета, то щеголяет во фраке вампира. И в каждом рассказе, в каждой истории смерть своей безупречной игрой вынуждает зрителей преклоняться перед своим талантом, заставляет их трепетать от страха.Страх, между прочим, является верным спутником и помощником этой своенравной особы. Он всегда оказывается там, где смерть. Правда, в большинстве случаев страх, как грамотный и ответственный разведчик, а иногда и как надежный телохранитель, опережает свою подругу на шаг, а то и на десять шагов, и зачастую в пункт назначения приходит первым. Так и в «Темном карнавале», выступая на этот раз в роли конферансье, он сначала разогревает публику до нужного градуса, нагнетает напряжение, создает необходимую атмосферу, а затем уступает свое место гвоздю программы.Безусловно, смерть является актрисой талантливой. Однако, ей свойственна и некая непредсказуемость, что еще больше подчеркивает ее способности. В рассказе «Попрыгунчик», например, она, играя мать запертого в четырех стенах мальчика, убивает саму себя, а в рассказе «Коса» неожиданно заставляет исполнять свои обязанности обыкновенного, ничем не приметного мужичка, вынуждает его размахивать своим любимым инструментом и срезать чужие жизни, как колоски пшеницы. Этот мужичонка и сам не рад, что вляпался в такую историю, ведь ему приходится срезать колоски и своих близких людей. Но такова смерть. Ее жестокость всегда немного настораживает и, зачастую, вызывает лишь испуг, отчаяние и молчаливую покорность.Однако, не стоит забывать, что сценаристом и режиссером «Темного карнавала» является Рэй Брэдбери, и поэтому какой бы талантливой и филигранной ни была игра его главной актрисы, основная заслуга в постановке этого спектакля все же принадлежит ему. Именно он заставил смерть играть по своему сценарию и по своим правилам. И не только в этом спектакле. В конечном итоге Рэй перехитрил эту упрямую и жестокую особу и в своей жизни. Этот гениальнейший писатель, несмотря на то, что 6 июня 2012 года покинул наш мир, все равно остается живым. Он живет в своих рассказах и романах, в умах и сердцах своих многочисленных поклонников. И какой бы могущественной и властной ни была смерть, старина Рэй, я уверен, будет жить вечно.
ksu12
Отзыв с LiveLib от 26 марта 2017 г., 11:47
"Иными словами, им кажется, что внешний мир пуст, как мне кажется, что внутри никого нет."Ранний Брэдбери, его ранний сборник рассказов. Именно такой Брэдбери мне нравится. Мистический и психологический, романтичный, волшебно-красивый. Здесь та же история, что обычно у меня со сборниками рассказов, какие-то рассказы мне очень-очень понравились, но какие-то прошли мимо, что и отражается в оценке. Хотя сразу видно, что перевес в сторону тех, что очень понравились. Некоторые из произведений этого сборника я читала ранее. Очень люблю его рассказ "Попрыгунчик в шкатулке". Это ведь очень большая брэдберианская философия о мирах, о том, что мы очень мало знаем о том, что же за пределами нашего мира, будь то шкатулка, или Земля, или Вселенная. Этот сборник мне еще и помог познакомиться с семьей Эллиотов, с этой странной семейкой, про которую потом Брэдбери напишет небольшой и очень ностальгический роман. Например, рассказ "Возвращение". В нем мы познакомимся с мальчиком, главным героем "Восставших из праха", о его большом желании стать настоящим членом Семьи, стать похожим на своих родственников. Рассказ "Странница" познакомит нас с еще одной представительницей Семейства, самой интересной для меня, странница - вечная путешественница, она то камень, то плачущая женщина, то Та самая Апрельская Ведьма. "Дядюшка Эйнар" - и это тоже об одном представители Семьи, он ведь так напоминал Брэдбери его собственного дядюшку. Брэдбери - уникальный рассказчик. Многие из его рассказов могли бы превратиться в повести и романы. Но, видимо, сам Брэдбери все же предпочитал короткий жанр, он создавал целую россыпь эпизодов большой-большой Брэдберианы. В моем понимании, ничего не выдает в этих ранних рассказах, что Бредбери начинающий писатель. Он уже Мастер, его маленькие истории глубоко осмысленны, и призваны не пугать, но удивлять.Дальше...
pozne
Отзыв с LiveLib от 28 февраля 2020 г., 19:58
Наверное, нет второго такого писателя, который в своём творчестве сочетает трепетное и ироничное отношение к смерти, который способен глубоко философствовать на эту тему и по-детски играть в смерть, испытывать необъяснимый страх перед смертью и отчаянно любить жизнь. Мистика и предельная прозрачность, холодящий кровь ужас и тёплота семейных отношений, загадки загробного мира и открытия реальной жизни, выразительная образность и глубина переживаний, светлая печаль и неуёмный восторг – полный калейдоскоп ощущений.
Вот уж, действительно, карнавал, в танце которого закружились небольшие рассказы, увлекая и сюжетом, и стилем, и атмосферой. О, сколько чудных открытий дарит нам «Тёмный карнавал»!
Не рассказы – жемчужины нанизаны на тонкую, почти иллюзорную нить. Кто перебирает эти чётки в своих костлявых руках? Какие молитвы шепчет, отсчитывая очередную бусину?
Маленькая такая «бусинка» страниц на 7-10 скрывает в себе глубокий смысл, завораживает, погружает в гипнотическое состояние. От иного рассказа мурашки внизу живота. От страха. От какого-то животного ужаса.
С «Ночью», например, я познакомилась в аудиоверсии. В какой-то момент меня зациклило, и я готова была снова и снова вслушиваться в звуки этого рассказа. Не в голос рассказчика, а в голос самого рассказа. Это было и прекрасно и страшно одновременно.
И в очередной раз подумала о том, что чтение Брэдбери вызывает во мне воспоминание о книгах Кинга и наоборот: читаю Кинга – вспоминаю Брэдбери. Не знаю, с чем это связано, не могу это (пока) себе объяснить, но чтение двух мастеров одинаково атмосферно и околдовывающее.
Очень понравилось, что у каждого рассказа есть своя предыстория. Иногда до банальности простая, но всё объясняющая. Брэдбери словно показывает язык извечному: «А что хотел сказать автор в своём произведении?»
Soerca
Отзыв с LiveLib от 14 января 2016 г., 13:06
И вот вновь моя любовь подарила мне несколько потрясающих, чарующих и мистических часов. Какие-то рассказы я уже читала (они входят в более поздние сборники), НО - только тут они представлены в своей первозданной красе. Все поздние публикации уже содержат редактуру. Плюс тут есть истинные жемчужины во мраке, которые нигде больше не публиковались.
Как признает сам Рэй, в коротких аннотациях к рассказам, многие из них были составлены на основе детских страхов и ощущений. Мысли, чувства, поступки - все так реально, что пробирает мороз по коже. Но Рассказы просто прекрасны. Больше даже и добавить нечего.

Другой формат