Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 4

Iwork.

611. Вона порвала цей документ. – She + tore + that document.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Tear – tore – torn – це три форми неправильного дiеслова – рвати, розривати, зривати, вiдривати.

Повторимо ще раз.

She tore that document.

612. Як далеко був готель? – How far + was + the hotel?

Це питальне речення у простому минулому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

The hotel – використовуеться з певним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

How far was the hotel?

613. Менi подобаеться ваше рiшення. – I + like + your decision.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

I like your decision.

614. Де ти будеш вивчати географiю? – Where + will + you + learn + geography?

Це питальне речення у простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Geography – назви навчальних предметiв – географiя, математика … – використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

Where will you learn geography?

615. Менi справдi потрiбна англiйська мова. – I + really + need + English.

Це стверджувальне речення у простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

English – назви мов використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I really need English.

616. Мандрiвник не братиме участi у цiй дискусii. – The traveller + won't + take part in + this contest.

Це заперечне речення у простому майбутньому часi.

Пiдмет + will not = won’t + основне дiеслово + …

The traveller – використовуеться з певним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Take part in – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як брати участь у чомусь.

Повторимо ще раз.

The traveller won't take part in this contest.

617. Проблеми такi великi? – Are + the problems + so big?

Це питальне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …

The problems – використовуеться з певним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Повторимо ще раз.

Are the problems so big?

618. Я закiнчив працювати над цим проектом. – I + finished + working on + that project.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Глагол finish – дозволяе використовувати пiсля себе як герундiй, так i iнфiнiтив. Сенс висловлювання не змiнюеться. Можна сказати I finished to work on that project.

Work on – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як працювати над чимось.

Повторимо ще раз.

I finished working on that project.