Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 5

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

You work very hard.

819. Онвернулсядомой. – He + returned + home.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Return home – это устойчивое выражение. Переводится как возвращаться домой и употребляется без предлога, и без артикля.

Повторим ещё раз.

He returned home.

820. Они занимаются бизнесом? – Do + they + do business?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Do business – это устойчивое выражение. Переводится как занимаются бизнесом.

Повторим ещё раз.

Dotheydobusiness?

Мы разобрали двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал.

Повторим грамматику.

In winter, in spring, in summer, in autumn – употребляются без артикля.

The best – прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.

Apologize for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как извиняться за что-либо.

Go to work – это устойчивое выражение. Переводится как идти на работу и употребляется без артикля.

Would – это модальный глагол. Переводится будущим временем, добавлением частички бы к основному глаголу – я сделал бы, я выпил бы, я хотел бы и так далее. В разговорной речи, в связке с местоимением употребляется в сокращенной форме – I'd, you'd, we'd, they'd, he'd, she'd, it'd.

Модальный глагол и следующий за ним основной глагол, не разделяются частичкой to.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Become a teacher – существительное, следующее за глаголом become, в значении стать кем-то, употребляется с неопределенным артиклем.

In the end – это устойчивое выражение. Переводится как в конце и не требует после себя указание на какой-то объект или событие.

At the end – это устойчивое выражение. Переводится как в конце чего-то и требует после себя указание на какой-то объект или событие.

Связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Happened to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как произойти с кем-то.

Last for – это устойчивое выражение. Переводится как продолжаться, длиться какой-то промежуток времени.

Overeat – overate – overeaten – это три формы неправильного глагола – объедаться, переедать.

Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Return home – это устойчивое выражение. Переводится как возвращаться домой и употребляется без предлога, и без артикля.

Do business – это устойчивое выражение. Переводится как занимаются бизнесом.

Повторим наши примеры.

Этопроизойдетзимой. – It'll happen in winter.

Этобылнелучшийответ. – It wasn't the best answer.

Рабочиеизвинятсязаэто. – The workers will apologise for it.

Яудалилэтокомментарий. – I deleted this comment.

Онидетнаработу. – He goes to work.

Онахотелабыстатьучительницей. – She'd like to become a teacher.

Этобыловозможновконце. – It was possible in the end.

Емунужнонайтихорошуюработу. – He needs to find a good job.

Этокажетсяскучным? – Does it seem boring?

Онигнорируетеёслова? – Does he ignore her words?

Язнаюэто. – I know it.

Почемуправительствообъявитчрезвычайноеположениевнашейстране? – Why will the government declare an emergency in our country?

Онибылидобрыктебе? – Were they kind to you?

Этопроизошлоснами. – It happened to us.