Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 18

She asked me where I had put her gloves because she could not find them.

3422. Я в'iхав у цей будинок. – I moved into this house.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Move into – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як в'iхати в нове мiсце.

Повторимо ще раз.

I moved into this house.

3423. Я не знаю про цi змiни. – I'm unaware of these changes.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

To be unaware of – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як бути непоiнформованим про щось.

Повторимо ще раз.

I'm unaware of these changes.

3424. Снiг не йде. (Дiя не вiдбуваеться в момент промови.) – It isn't snowing.

Це заперечне речення в Present Continuous Tense.

Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …

Докладно цей час розглянуто в прикладi №3410.

Повторимо ще раз.

It isn't snowing.

3425. Чому вони нагородили його? – Why did they award him?

Це питальне речення в простому минулому часi.

(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

Why did they award him?

3426. Скiльки грошей ви хотiли б отримувати? – How much money would you like to get?

Це приклад використання конструкцii займенник + would like – хотiв би зробити щось, в питальнiй формi.

Повторимо ще раз.

How much money would you like to get?

3427. Я глибоко зворушений цiею розповiддю. – I'm deeply moved by this story.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

To be move by – це фразове дiеслово. Перекладаеться як бути емоцiйно зворушеним чимось.

Повторимо ще раз.

I'm deeply moved by this story.

3428. Я думаю ти не заперечуеш. – I think you don't mind.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.

Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головному реченнi присудок е дiесловом у теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi буде використано будь-який час, який пiдходить за змiстом.

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – think. В пiдрядному реченнi – дiеслово в заперечнiй формi простого теперiшнього часу – don't mind.

Повторимо ще раз.

I think you don't mind.

3429. Ми забезпечуемо iхню краiну газом та нафтою. – We provide their country with gas and oil.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

We provide their country with gas and oil.

3430. Не забудь очистити цю кiмнату! – Don't forget to clear this room!

Це заперечне речення в наказовому способi.

Don't + основне дiеслово без частки to + …

Заперечнi наказовi речення завжди будуються за допомогою don't.

Повна форма заперечення do not використовуеться в застережних знаках, покажчиках.