Русско-английский разговорник

Здравствуйте. – How do you do? – ха'у ду: йю: ду: –

Доброе утро/день/вечер. – Good morning/afternoon/evening. – гуд мо'нин/афтэну:'н/и'внин –

Привет! – Hello!/Hi!/Hey!/Hi there! – хэло' – хай – хэй – хай зэ'э –

Как поживаете?/Как дела? – How are you? – ха'у а: йю: –

Очень хорошо, спасибо. – Very well, thanks. – вэ'ри вэл сэнкс –

Отлично, спасибо. – Fine, thanks. – файн сэнкс –

Спасибо, хорошо, а у вас? – I'm all right, thank you! And how are you? – айм ол райт сэнк йю: – энд ха'у а: йю: –

А вы? – And you? – энд йю: –

Что новенького? – What's up? – вотс ап –

Как жизнь? – How's life? – ха'уз лайф –

Отлично. – Fine. – файн –

Клёво! – Cool! – ку:л –

Неплохо. – Nottoobad. – нот ту: бэд –

Так себе. – So-so. – со со –

Как вас/тебя зовут? – What's your name? – вотс йо: нэйм –

Как ваша/твоя фамилия? – What's your surname? – вотс йо: сё'нэйм –

Меня зовут … – My name is … – май нэйм из –

Познакомьтесь, это … – Meet … – ми:т –

Очень приятно. – I'm glad to meet you. – айм глэд ту ми:т йю: –

Было очень приятно познакомиться! – It was a pleasure meeting you! – ит воз э плэ'жэ ми:'тин йю: –

Могу я представить …? – May I introduce … – мэй ай интрэдйю:'с –

Джон, это … – John, this is … – джон зис из –

Это господин … – This is Mister … – зис из ми'стэ –

Это госпожа … – This is Miss … (употребляется при вежливом обращении к девушке или незамужней женщине) – зис из мис –

Это госпожа … – This is Missis … (употребляется при вежливом обращении к замужней женщине) – зис из ми'сиз –

Сколько вам/тебе лет? – How old are you? – ха'у олд а: йю: –

Мне двадцать лет. – I am twenty years old. – айм твэ'нти йэ'эз олд –

Мне тридцать лет. – I am thirty. – айм сё'ти –

Сколько лет вашей дочке/сыну? – How old is your daughter/son? – ха'у олд из йо: до'тэ/сан –

Ей/ему пять лет. – She/He is five. – ши:/хи: из файв –

Вы откуда? – Where do you come from? – вэ'э ду: йю: кам фром –

Я из … – I'm from … – айм фром –

Какой вы национальности? – What nationality are you? – вот нэшэнэ'лэти а: йю: –

Я … – I'm … – айм –

американец/британец/канадец/русский – American/British/Canadian/Russian – эмэ'рикэн/бри'тиш/кэнэ'йдиэн/ра'шэн –

Сколько времени вы уже здесь? – How long have you been here? – ха'у лон хэв йю: би:н хи'э –

Вы впервые здесь? – Is this your first visit? – из зис йо: фё:ст ви'зит –

Вы довольны вашим пребыванием здесь? – Are you enjoying your stay? – a: йю: инджо'йин йо: стэй –

Что вы думаете о стране/людях? – What do you thihk of the country/people? – вот ду: йю: синк ов зэ ка'нтри/пи:пл –

Мне здесь очень нравится! – I like it here very much! – ай лайк ит хи'э вэ'ри мач –

Где вы остановились? – Where are you staying? – вэ'э а: йю: стэ'йин –

Пока! – See you later!/Bye-bye! – си: йю: лэ'йтэ – бай бай –

До скорого! – See ya! – си: йэ –

До скорой встречи! – See you soon! – си: йю: су:н –

До свидания! – Good-bye! – гуд бай –

До завтра! – See you tomorrow! – си: йю: тумо'ро –

До пятницы! – See you on Friday! – си: йю: он фра'йдэй –

Спокойной ночи! – Good night! – гуд найт –

Я уезжаю завтра/сегодня. – I'm leaving tomorrow/today. – айм ли:'вин тумо'ро/тудэ'й –

Я уезжаю на следующей неделе. – I'm leaving next week. – айм ли:'вин нэкст ви:к –