Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 8

Повторимо ще раз.

I perfectly realized it.

1436. Це була його помилка? – Was + it + his mistake?

Це питальне речення у простому минулому часi з дiесловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

Was it his mistake?

1437. Це не така погана ситуацiя. – It + isn't + such a bad situation.

Це заперечне речення у простому теперiшньому часi з дiесловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Займенник такий, (така, таке) вiдповiдае в англiйськiй мовi прикметнику such, пiсля якого слiдуе невизначений артикль + прикметник + iменник в однинi.

Повторимо ще раз.

It isn't such a bad situation.

1438. Я сiв. – I + sat down.

Це стверджувальне речення у простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Sit – sat – sat – це три форми неправильного дiеслова – сидiти; сiдати.

Sit down – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як сiсти iз положення стоячи.

Повторимо ще раз.

Isatdown.

1439. Яку шкоду вони завдадуть тобi? – What harm + will + they + do + to you?

Це питальне речення у простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

Повторимо ще раз.

What harm will they do to you?

1440. Вони нашкодять тобi? – Will + they + harm + you?

Це питальне речення у простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …