Роберт Льюис Стивенсон

СТИВЕНСОН, РОБЕРТ ЛУИС (Stevenson, Robert Louis) (1850–1894), английский писатель шотландского происхождения. Родился 13 ноября 1850 в Эдинбурге. После окончания школы поступил в Эдинбургский университет. Остановив свой выбор на юриспруденции, получил звание адвоката, но едва ли когда-нибудь занимался практикой.
В 1873–1879 жил преимущественно во Франции на скудные заработки подающего надежды литератора и редкие денежные переводы из дома, сделался своим человеком в «городках» французских художников. Совершил путешествие на байдарке по рекам Франции, описанное в его первой опубликованной книге Путешествие в глубь страны (An Inland Voyage, 1878), и пеший поход, описанный в Путешествии с ослом в Севенны (Travels with a Donkey in the Cevennes, 1879). В деревушке Грез, куда съезжались художники, встретил Франсес Матильду (Вандегрифт) Осборн, американку старше его на десять лет, увлекавшуюся живописью. Разъехавшись с мужем, она жила с детьми в Европе. Стивенсон горячо полюбил ее, и как только развод был получен, 19 мая 1880 влюбленные сочетались браком в Сан-Франциско. Их совместная жизнь была отмечена неусыпной заботой Фанни о болезненном муже. Стивенсон подружился с ее детьми, а впоследствии его пасынок (Сэмюэл) Ллойд Осборн стал соавтором трех его книг: Ошибка (The Wrong Box, 1889), Отлив (The Ebb-Tide, 1894) и Потерпевшие кораблекрушение (The Wrecker, 1892).
В 1880 Стивенсону был поставлен диагноз – туберкулез. В поисках целительного климата он посетил Швейцарию, юг Франции, Борнмут (Англия) и в 1887–1888 Саранак-Лейк в штате Нью-Йорк. Отчасти из-за плохого здоровья, отчасти чтобы собрать материал для очерков, Стивенсон с женой, матерью и пасынком отправился на яхте в южные области Тихого океана. Они посетили Маркизские острова, Туамоту, Таити, Гаваи, Микронезию и Австралию и приобрели участок земли на Самоа, экономии ради решив надолго обосноваться в тропиках. Свое владение он назвал Вайлима (Пятиречье).
Климат острова пошел ему на пользу: в просторном плантаторском доме в Вайлиме были написаны некоторые из лучших его произведений. В том же доме 3 декабря 1894 он скоропостижно скончался. Почитатели-самоанцы похоронили его на вершине соседней горы. На могильной плите начертаны слова из его знаменитого Завещания («Под необъятным звездным небом»).
Успех известных книг Стивенсона отчасти объясняется увлекательностью затронутых в них тем: пиратские приключения в Острове сокровищ (Treasure Island, 1883), фантастика ужасов в Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1886) и детская восторженность в Детском цветнике стихов (A Child‘s Garden of Verses, 1885). Однако помимо этих достоинств следует отметить стремительный рисунок характера Джона Сильвера, плотность слога в Докторе Джекиле и мистере Хайде, блестки иронии в Детском цветнике стихов, свидетельствующие о разносторонности его таланта.
Свою литературную деятельность он начал с чрезвычайно ценимых в ту пору эссе, написанных в непринужденной форме, и никогда не изменял этому жанру. Его статьи о писателях и писательском искусстве – Скромное возражение (A Humble Remonstrance, 1884), Сновидения (Dreams, 1888), О некоторых технических элементах литературного стиля (On Some Technical Elements of Style in Literature, 1885) и др. – сближают его с Г.Джеймсом. В путевых заметках Путешествие с ослом, Скваттеры Сильверадо (The Silverado Squatters, 1883) и В Южных морях (In the South Seas, 1890) мастерски воссоздан местный колорит, к тому же последние представляют особый интерес для исследователей. Малоизвестные литературные анекдоты Стивенсона стоят в ряду самых едких, остроумных и лаконичных в английской литературе. Стихи он писал от случая к случаю и редко относился к ним серьезно.
Чтобы проникнуть в мир некоторых произведений Стивенсона – Похищенный (Kidnapped, 1886) и его продолжение Катриона (Catriona, 1893; журнальный вариант Дэвид Бэлфур – David Balfour), Владетель Баллантрэ (The Master of Ballantrae, 1889), Веселые молодцы (The Merry Men, 1882), Окаянная Дженет (Thrawn Janet, 1881), – читателю потребуется хотя бы поверхностное знакомство с языком и историей Шотландии. Почти все они – за исключением Окаянной Дженет, маленькой жемчужины в жанре рассказов о привидениях, – написаны неровно. Черную стрелу (The Black Arrow, 1883) и Сент-Ив (St. Ives, 1897) можно отнести к числу явных неудач. Ошибка и Клуб самоубийц (The Suicide Club, 1878), а также рассказы, являющиеся их продолжением (некоторые написаны в соавторстве с Фанни), не всем придутся по вкусу. Однако Берег Фалеза (The Beach of Falesa) – один из лучших рассказов, когда-либо написанных о Южных морях, и чрезвычайно занимательны нередко печатавшиеся вместе с ним островные фантазии Сатанинская бутылка (The Bottle Imp, 1891) и Остров голосов (The Isle of Voices, 1893). Принято считать, что Уир Гермистон (Weir of Hermiston, 1896) мог бы стать одним из великих романов 19 в., однако Стивенсон успел закончить лишь треть книги.

Произведения автора 203

Новые тысячи и одна ночь

электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Фрэнсис Скримджиэр служил чиновником шотландского банка в Эдинбурге. Ему б...
аудиокнига
Дата поступления: 12.02.2020
«Фрэнсис Скримджиэр служил чиновником шотландского банка в Эдинбурге. Ему б...
аудиокнига
Дата поступления: 09.06.2020
«Фрэнсис Скримджиэр служил чиновником шотландского банка в Эдинбурге. Ему б...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«До шестнадцатилетнего возраста мистер Гарри Гартлей получал обыкновенное д...
аудиокнига
Дата поступления: 27.03.2020
«До шестнадцатилетнего возраста мистер Гарри Гартлей получал обыкновенное д...
аудиокнига
Дата поступления: 22.05.2020
«До шестнадцатилетнего возраста мистер Гарри Гартлей получал обыкновенное д...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Принц Флоризель дошел с мистером Ролльсом до небольшой гостиницы, в которо...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Его преподобие мистер Саймон Ролльс весьма отличился в моральных науках и ...
аудиокнига
Дата поступления: 01.02.2020
«Его преподобие мистер Саймон Ролльс весьма отличился в моральных науках и ...
аудиокнига
Дата поступления: 27.03.2020
«Его преподобие мистер Саймон Ролльс весьма отличился в моральных науках и ...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Был поздний ноябрьский вечер 1456 года. Над Парижем непрерывно шел снег; и...
аудиокнига
Дата поступления: 11.02.2020
«Был поздний ноябрьский вечер 1456 года. Над Парижем непрерывно шел снег; и...
аудиокнига
Дата поступления: 23.03.2020
«Был поздний ноябрьский вечер 1456 года. Над Парижем непрерывно шел снег; и...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Дени де Болье не минуло еще двадцати двух лет от роду, но он считал себя в...
аудиокнига
Дата поступления: 12.02.2020
«Дени де Болье не минуло еще двадцати двух лет от роду, но он считал себя в...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Месье Леон Бертелини всегда заботился о своей внешности и старательно согл...
аудиокнига
Дата поступления: 01.06.2020
«Месье Леон Бертелини всегда заботился о своей внешности и старательно согл...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Я был чрезвычайно нелюдим с самого детства. Помню, даже гордился тем, что ...
электронная книга
Дата поступления: 18.03.2014
«Проживая в Лондоне, благовоспитанный и безукоризненный принц Богемский, Фл...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Авантюрист и любитель приключений принц Богемский Флоризель вместе с полков...

Classical literature (Каро)

электронная книга
Дата поступления: 22.12.2018
Предлагаем вниманию читателей роман знаменитого английского писателя-романт...
электронная книга
Дата поступления: 22.12.2018
Предлагаем вниманию читателей повесть знаменитого английского писателя-рома...
электронная книга
Дата поступления: 22.12.2018
Предлагаем вниманию читателей повесть знаменитого английского писателя-рома...
электронная книга
Дата поступления: 09.07.2017
Предлагаем вниманию читателей роман знаменитого английского писателя-романт...

Чтение в оригинале (Каро)

электронная книга
Дата поступления: 22.12.2018
Предлагаем вниманию читателей роман знаменитого английского писателя-романт...
электронная книга
Дата поступления: 22.12.2018
Предлагаем вниманию читателей повесть знаменитого английского писателя-рома...
электронная книга
Дата поступления: 22.12.2018
Предлагаем вниманию читателей повесть знаменитого английского писателя-рома...
электронная книга
Дата поступления: 09.07.2017
Предлагаем вниманию читателей роман знаменитого английского писателя-романт...

Легко читаем по-английски

электронная книга
Дата поступления: 09.11.2018
«Остров сокровищ» – самый популярный роман Роберта Луиса Стивенсона. Увлека...
электронная книга
Дата поступления: 09.07.2017
В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст приключенческого романа Р.Л. С...
электронная книга
Дата поступления: 24.04.2020
Роберт Льюис Стивенсон – английский писатель шотландского происхождения, кр...

Метод обучающего чтения Ильи Франка

электронная книга
Дата поступления: 23.04.2018
Новелла Р. Л. Стивенсона «Бутылочный чертенок» (в русскоязычных изданиях ча...
электронная книга
Дата поступления: 20.02.2020
В книге предлагается повесть Р. Л. Стивенсона «Алмаз раджи», адаптированная...
электронная книга
Дата поступления: 23.04.2018
В книге представлено одно из лучших произведений Роберта Льюиса Стивенсона ...
электронная книга
Дата поступления: 02.07.2019
Серия рассказов Р. Л. Стивенсона о приключениях отважного принца Флоризеля,...
электронная книга
Дата поступления: 26.02.2020
Бессмертный шедевр Стивенсона – захватывающая история о том, как команда от...
электронная книга
Дата поступления: 26.02.2020
Бессмертный шедевр Стивенсона – захватывающая история о том, как команда от...
электронная книга
Дата поступления: 23.04.2018
История о таинственных и зловещих событиях вокруг уединенного дома на морск...
электронная книга
Дата поступления: 06.03.2015
Популярная повесть Р. Л. Стивенсона (1850–1894) адаптирована в настоящем из...

Мир приключений (Клуб семейного досуга)

электронная книга
Дата поступления: 08.04.2018
Дэвид Бэлфур – молодой наследник замка Шоос. Его родной дядя Эбенезер Бэлфу...

21 век. Библиотека школьника

электронная книга
Дата поступления: 20.02.2020
Серия мировой классики рассчитана на учащихся средних учебных заведений. Те...
электронная книга
Дата поступления: 20.02.2020
Серия мировой классики рассчитана на учащихся средних учебных заведений. Те...

Level 4

электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
A level 4 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of En...
электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
A level 4 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of En...

Oxford Bookworms Library

электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
A level 4 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of En...
электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
A level 3 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of En...
электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
A level 4 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of En...

Эксклюзивная классика (АСТ)

электронная книга
Дата поступления: 04.12.2016
«Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» – классика «литературы у...

Серия исторических романов

электронная книга
Дата поступления: 31.08.2016
Англия, XV век. Более тридцати лет длилась кровавая междоусобица, названная...

Самые настоящие мальчишки

электронная книга
Дата поступления: 07.10.2015
Знаменитый роман Роберта Льюиса Стивенсона (1850–1894) повествует о захваты...

Зарубежная классика (АСТ)

электронная книга
Дата поступления: 01.04.2020
Романы «Остров сокровищ» и «Владетель Баллантрэ» – классические образцы при...

Level 3

электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
A level 3 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of En...

Алмаз раджи

электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«До шестнадцатилетнего возраста мистер Гарри Гартлей получал обыкновенное д...
аудиокнига
Дата поступления: 27.03.2020
«До шестнадцатилетнего возраста мистер Гарри Гартлей получал обыкновенное д...
аудиокнига
Дата поступления: 22.05.2020
«До шестнадцатилетнего возраста мистер Гарри Гартлей получал обыкновенное д...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Его преподобие мистер Саймон Ролльс весьма отличился в моральных науках и ...
аудиокнига
Дата поступления: 01.02.2020
«Его преподобие мистер Саймон Ролльс весьма отличился в моральных науках и ...
аудиокнига
Дата поступления: 27.03.2020
«Его преподобие мистер Саймон Ролльс весьма отличился в моральных науках и ...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Фрэнсис Скримджиэр служил чиновником шотландского банка в Эдинбурге. Ему б...
аудиокнига
Дата поступления: 09.06.2020
«Фрэнсис Скримджиэр служил чиновником шотландского банка в Эдинбурге. Ему б...
аудиокнига
Дата поступления: 12.02.2020
«Фрэнсис Скримджиэр служил чиновником шотландского банка в Эдинбурге. Ему б...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Принц Флоризель дошел с мистером Ролльсом до небольшой гостиницы, в которо...

Приключения принца Флоризеля

электронная книга
Дата поступления: 19.09.2008
«Клуб самоубийц» – первый цикл рассказов шотландского писателя и поэта Робе...

Вечерние беседы на острове

электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Был ни день ни ночь, когда я в первый раз увидел этот остров. Луна уже скл...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«На острове Гавайя жил некий человек. Он, по правде сказать, жив до сих пор...
аудиокнига
Дата поступления: 13.05.2020
«На острове Гавайя жил некий человек. Он, по правде сказать, жив до сих пор...
аудиокнига
Дата поступления: 15.06.2020
«На острове Гавайя жил некий человек. Он, по правде сказать, жив до сих пор...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Кеола, женясь на Леуа, дочери Каламака, колдуна молоканского, жил в одном ...
аудиокнига
Дата поступления: 12.02.2020
«Кеола, женясь на Леуа, дочери Каламака, колдуна молоканского, жил в одном ...
аудиокнига
Дата поступления: 14.05.2020
«Кеола, женясь на Леуа, дочери Каламака, колдуна молоканского, жил в одном ...

Приключения Дэвида Бэлфура

электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
Записки о приключениях Давида Бальфура в 1751 году, о том, как он был похищ...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
Записки о дальнейших приключениях Давида Бальфура дома и за границей, в кот...

РОМАНЫ и ПОВЕСТИ

электронная книга
Дата поступления: 12.09.2020
The latest in a new series of classic detective stories from the vaults of ...
аудиокнига
Дата поступления: 16.07.2020
«Мельница, на которой жил Билль со своими приемными родителями, стояла в го...
аудиокнига
Дата поступления: 23.06.2020
«Мельница, на которой жил Билль со своими приемными родителями, стояла в го...
аудиокнига
Дата поступления: 01.06.2020
"Treasure Island is an adventure novel by Scottish author Robert Louis Stev...
аудиокнига
Дата поступления: 01.06.2020
"A Child's Garden of Verses is a collection of poetry for children by the S...
аудиокнига
Дата поступления: 01.06.2020
"Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde is a gothic novella by Scottish au...
аудиокнига
Дата поступления: 14.05.2020
«Когда моряцкие рассказы Ещё находят отклик в вас, Когда рубины и алмазы,...
аудиокнига
Дата поступления: 10.04.2020
Если бы в ваших руках оказалась карта капитана Флинта с указанием места, гд...
аудиокнига
Дата поступления: 28.02.2020
«– Да, – сказал антиквар, – наши барыши возрастают от разного рода обстояте...
аудиокнига
Дата поступления: 23.02.2020
Английский писатель, шотландец по происхождению, Роберт Льюис Стивенсон (18...
электронная книга
Дата поступления: 19.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
электронная книга
Дата поступления: 16.02.2020
аудиокнига
Дата поступления: 12.02.2020
«Мельница, на которой жил Билль со своими приемными родителями, стояла в го...
аудиокнига
Дата поступления: 07.11.2019
Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу – цикл рассказов знаменитого английс...
аудиокнига
Дата поступления: 12.10.2019
Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу «Принц Отто» – роман одного из ...
электронная книга
Дата поступления: 06.09.2019
Język angielski Poziom B2-C1 Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie ch...
электронная книга
Дата поступления: 06.09.2019
<i>Wyspa Skarbów</i> to pierwsze wielkie dzieło, słynnego szkockiego pisarz...
электронная книга
Дата поступления: 06.09.2019
„Wyspa skarbów” to powieść przygodowa autorstwa szkockiego pisarza Roberta ...
электронная книга
Дата поступления: 06.09.2019
Wyspa skarbów jest jedną z najpopularniejszych powieści przygodowych o pira...
электронная книга
Дата поступления: 24.05.2019
Seikluskirjanduse klassiku Robert Louis Stevensoni kultuuri- ja teaduslooli...
аудиокнига
Дата поступления: 16.10.2018
«Аккуратно каждый вечер мы четверо – гробовщик, хозяин „Джорджа“, Феттс и я...
электронная книга
Дата поступления: 26.07.2018
Новый адаптированный перевод Алексея Козлова бессмертной книги Роберта Луис...
электронная книга
Дата поступления: 19.12.2017
электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
электронная книга
Дата поступления: 26.10.2017
электронная книга
Дата поступления: 26.10.2017
электронная книга
Дата поступления: 26.10.2017
электронная книга
Дата поступления: 26.10.2017
электронная книга
Дата поступления: 26.10.2017
аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
Издание содержит великолепный исторический, приключенческий роман великого ...
аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
Р.Л. Стивенсон ОСТРОВ СОКРОВИЩ с участием Егора Бероева, Льва Дурова, Дмитр...
аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
«Аккуратно каждый вечер мы четверо – гробовщик, хозяин „Джорджа“, Феттс и я...
аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
«Аккуратно каждый вечер мы четверо – гробовщик, хозяин „Джорджа“, Феттс и я...
аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
[i]«Четыре я стрелы пущу, И четверым я отомщу, Злодеям гнусным четверым, Ст...
аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
Труднее всего рассказывать о мастерах чье творчество почти совершенно. Р.Л....
аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
Говорят, человеку в жизни нужно прочитать всего-навсего десять книг, а, что...
аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
В течение двух увлекательнейших часов вы переживете захватывающие и опасные...
аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
"Пятнадцать человек на сундук мертвеца!" Кто же не знает наизусть эту пират...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
В основу романа «Сент-Ив» положена история французского дворянина Керуэля д...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
В «Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда» Р.Л.Стивенсон сочетает...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Роберт Льюис Стивенсон – английский писатель шотландского происхождения, кр...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Роберт Льюис Стивенсон – шотландский писатель и поэт, автор всемирно извест...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Представляем вашему вниманию аудиоверсию увлекательных и необыкновенных при...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Действие романа происходит в Англии во второй половине XV в., во время войн...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Шотландский писатель и поэт, автор всемирно известных приключенческих роман...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Авантюрист и любитель приключений принц Богемский Флоризель вместе с полков...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
‘Веселые ребята’ – авторский сборник рассказов одного из самых известных шо...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
«Чёрную стрелу» Михаил Горевой записал между съёмками у Джеки Чана и Стивен...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
"Похищенный" – роман признанного классика приключенческой литературы Р. Л. ...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Роман «Остров сокровищ», являясь одним из лучших образцов классического при...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
а) Странная и загадочная история таинственного Генри Джекила наводит па без...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
"Катриона" – роман признанного классика приключенческой литературы Р. Л. Ст...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Пошуки скарбів, боротьба с піратами, таємниці загадкового острова, зрада, п...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Предлагаем Вам послушать самый популярный приключенческий роман «ОСТРОВ СОК...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Аудиокнига предназначена для развития навыков аудирования и чтения и адресо...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Жанр: мистика
Роберт Луис Стивенсон – английский писатель шотландского происхождения. Шир...
аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Аудиокнига предназначена для развития навыков аудирования и чтения и адресо...
электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
«Берег Фалеза», – небольшая повесть шотландского писателя и поэта Роберта Л...
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Я боюсь, что, снабжая такое маленькое сочинение предисловием, грешу против...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
Это произведение – яркий образец историко-приключенческого романа XIX века....
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Послали за доктором в Буррон, когда еще не было шести; около восьми кресть...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Это было в конце июля, когда я в одно прекрасное, теплое утро в последний ...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«– Ну-с, а теперь, – сказал доктор, – моя роль окончена. Я свое дело сделал...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Адвокат мистер Утерсон казался суровым, его лицо никогда не освещалось улы...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Дело происходило во французском главном городе и гавани Маркизских острово...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Несмотря на то, что настоящий роман скорее может быть назван бытовым, чем ...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Там, в садах, далеко, По лугам седым, От костров осенних Восходящий дым. Л...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«– Да, – сказал антиквар, – наши барыши возрастают от разного рода обстояте...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Достопочтенный Мордух Соулис долгие годы был пастором в Больвирийском прих...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
Английский писатель, шотландец по происхождению, Роберт Льюис Стивенсон (18...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
В историческом романе «Принц Отто» романтика приключений сочетается с точны...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«В мае 1813 г. я имел несчастье попасть во вражеские руки. Благодаря знанию...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Мельница, на которой жил Билль со своими приемными родителями, стояла в го...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
«Аккуратно каждый вечер мы четверо – гробовщик, хозяин «Джорджа», Феттс и я...
электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
Действие романа «Черная стрела» происходит в XV веке в эпоху Войны Алой и Б...
электронная книга
Дата поступления: 20.04.2017
электронная книга
Дата поступления: 20.04.2017
электронная книга
Дата поступления: 31.03.2017
«Бом не слишком приятное место и замечателен только одним: почти все его об...
электронная книга
Дата поступления: 31.03.2017
«Вам известно, что скрывается здесь за каждой маской. И, если вам не понрав...
электронная книга
Дата поступления: 27.03.2017
The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde can be seen as a story about the ...
электронная книга
Дата поступления: 19.03.2017
"Остров сокровищ" - классика приключенческой литературы, роман знаменитого ...
электронная книга
Дата поступления: 02.05.2015
Это книга того самого Роберта Луиса Стивенсона, что известен всему миру ром...
электронная книга
Дата поступления: 01.03.2015
Поиски сокровищ, борьба с пиратами, тайны необитаемого острова, коварство, ...
электронная книга
Дата поступления: 28.02.2015
«Клуб самоубийц» Увлекательное, ироничное повествование с детективным сюжет...
электронная книга
Дата поступления: 27.01.2015
Роберт Льюис Стивенсон – великий шотландский писатель и поэт, автор всемирн...
электронная книга
Дата поступления: 17.03.2014
Novel which is set in the time of the Wars of the Roses, telling a tale of ...
электронная книга
Дата поступления: 04.03.2013
«– Да, сэр, – сказал хозяин лавки, – в нашем деле не всегда угадаешь, с как...
электронная книга
Дата поступления: 04.03.2013
«Было прекрасное утро на исходе июля, когда я последний раз отправился пешк...
электронная книга
Дата поступления: 02.10.2008
«Мистер Аттерсон, нотариус, чье суровое лицо никогда не освещала улыбка, бы...
электронная книга
Дата поступления: 11.09.2008
«Его преподобие Мердок Соулис очень долго прослужил пастором на болотах в п...
электронная книга
Дата поступления: 16.01.2008
Английский писатель, поэт и литературный критик Роберт Льюис Стивенсон – ав...