Тайные завещания Бен Ладена

Не сумев устроиться на должность, соответствующую его образованию, он вынужден наняться водителем-доставщиком в частную курьерскую компанию, развозящую почтовые отправления в штате Вирджиния. Этой работой, которую он считал временной, ему придется заниматься еще более трех лет. И очень скоро «американская мечта» обернется для него кошмаром. Мир Аймаль, выросший в Пакистане, в очень состоятельной семье, в обществе, сохранившем родоплеменные традиции и жесткую феодальную иерархию, оказывается в Вашингтоне, один, безо всяких лакеев или прислуги. Он поселяется в однокомнатном номере третьеразрядной гостиницы, и даже это жилище вскоре вынужден будет делить с еще одним пакистанцем, да к тому же самого простонародного происхождения!

Позднее он скажет, что совершить преступление его подтолкнула ненависть к Америке: [43 - Исповедальное интервью Кази панарабскому журналу «Al Majalla» накануне его казни в федеральной тюрьме штата Вирджиния 14 ноября 2002 года (Al Majalla, номер 1189 от 24 ноября 2002 г.).] «Я ежедневно видел по телевизору убитых и раненых мусульман со всего мира, ставших жертвами либо войны в Боснии, либо американских авианалетов на Ирак, не говоря уже о палестинцах, которых угнетают и уничтожают израильские оккупанты. Я с возмущением наблюдал, как американская сверхдержава позволяет превращать себя в соучастницу резни или заговоров против мусульман либо сама организует все это. И в один прекрасный день я решил отомстить Америке.

Я купил охотничье ружье сразу по приезде в США, ведь я очень люблю охоту – ремесло, в которое отец посвятил меня в мои самые юные годы. Однажды я зашел в оружейный магазин и обменял мое ружье на автоматическую винтовку АК?47. А еще я купил 150 патронов. Но я все еще не знал, какую именно цель хочу поразить.

Вначале у меня мелькнула мысль убить бывшего президента Джорджа Буша [старшего], затем – его преемника Билла Клинтона. Но в итоге я сообразил, что президентская служба безопасности делает осуществление такого замысла почти невозможным. После этого я начал обдумывать нападение на израильское посольство. Но, осмотрев его вблизи, я убедился, что оно слишком хорошо защищено. Потом я вознамерился застрелить тогдашнего директора ЦРУ [44 - Речь идет о Джеймсе Вулси.], но я никак не мог узнать местонахождение его личной резиденции и точно определить маршрут его следования на службу и время приезда.

Тем не менее, план атаки на ЦРУ прочно засел в моей голове: ведь это ведомство шпионит за мусульманами по всему миру, плетет против них заговоры и помогает всем их врагам воевать с ними.

И поскольку моя работа позволяла мне приблизиться к штаб-квартире в Лэнгли и при этом не подвергаться обыску (что я делал регулярно, развозя в этом квартале почту на моем грузовичке), я наконец решил атаковать именно это здание, чтобы убить как можно больше агентов ЦРУ.

Я открыл огонь по толпе, не целясь ни в кого конкретно и заботясь лишь о том, чтобы не попасть в женщин, ибо ислам запрещает стрелять в женщин и детей, даже во время военных действий.

Я бестрепетно ожидал, что меня убьют или арестуют после моей атаки. Но Аллах решил иначе. К моему великому удивлению, я смог вернуться в грузовик, на котором приехал, и мне удалось покинуть это место, даже не изведав погони…»

Расследования, проведенные ЦРУ и ФБР, подтвердили эту версию. Речь шла всего лишь об однократном преступлении, тщательно обдуманном и исполненном одиночкой. И это только усугубляло позор, нанесенный цитадели американской разведки. Ведь американское общественное мнение было поистине ошеломлено от такой новости: оказывается, один-единственный человек может обрушить столь страшный удар на ЦРУ, атаковав его главный штаб, а затем спокойно улизнуть, так что никто не смог его арестовать и даже помешать ему покинуть страну!

Чтобы смыть такой позор, ЦРУ помчалось на охоту, которая растянется на четыре с лишним года: именно столько времени продлятся поиски Кази в афгано-пакистанской Зоне племен.

Ведь как только всем стало очевидно, что Кази действовал один, не слыханное доселе унижение, причиненное им ЦРУ, тут же сделало его предметом гордости для всех пуштунских племен, причем не только на его малой родине, в окрестностях Кветты, но и по всему Белуджистану. И в течение последующих четырех с лишним лет он приобретет немало могущественных союзников среди предводителей местных общин, а затем воспользуется покровительством талибов в соседнем Афганистане.

Следует заметить, что отец Кази назвал его Аймалем в честь легендарного пуштунского полководца, победившего монголов в XIII веке, в эпоху Хулагу [45 - Хулагу, внук Чингисхана, был первым монголом, воцарившимся в Иране (1256–1265). Он прославился разрушением Багдада (в 1258 г.), вызвавшим падение Аббасидского халифата.]. Но он не мог даже вообразить, что, благодаря сенсационному преступлению в Лэнгли, его сын уже в возрасте 28 лет действительно станет живой легендой и героем, перед которым благоговеют и которому покровительствуют все пуштунские племена по обеим сторонам афгано-пакистанской границы.

В интервью арабскому журналисту накануне своей казни Кази даже признается, что лично видел Усаму бен Ладена: «Это было в Кандагаре, в 1996 году, однажды вечером. Бен Ладена окружала группа его верных сторонников. Заметив меня, он подошел поближе и радушно поприветствовал…» [46 - Когда Мохаммед Али Салех, корреспондент журнала «Al Majalla» в Вашингтоне, спросил его: «Правда ли, что вы встречались с Бен Ладеном после вашего бегства в Афганистан?», Кази с секунду колебался, а затем ответил: «К сожалению, я не могу говорить вам об этом». Но журналист начал допытываться более настойчиво: «Чего вы боитесь? Ведь вы же знаете, что в любом случае будете казнены завтра утром?» Тогда Кази, после минутного размышления, решил поведать о своей встрече с Бен Ладеном!]

Такой знак уважения и признания, самолично выказанный Усамой бен Ладеном, мог лишь подчеркнуть популярность Кази и усилить покровительственное отношение к нему талибов и пуштунских племен.

Тем временем руководство ЦРУ неустанно наседало на свой пакистанский филиал с требованием использовать все мыслимые и немыслимые средства, чтобы определить местонахождение Кази и арестовать его. Однако очевидно, что в горных чащобах Зоны племен подобная задача трудновыполнима. Ведь почти все провинции Пакистана, населенные пуштунами, фактически неподконтрольны центральной власти Исламабада.

Любая поисковая или разведывательная операция, даже если она проводится пакистанскими спецслужбами, невозможна без согласия совета племен. А для разведывательных подразделений иностранных государств такая миссия представляется и вовсе невыполнимой.

Однако в этих условиях филиал ЦРУ в Исламабаде не теряет бодрость духа. Понимая, что какие-либо крупномасштабные действия против Кази могут оказаться результативными только при помощи надежных местных посредников, глубоко внедренных в пуштунскую среду, американцы хотят нанять себе лазутчиков или даже бойцов племенного происхождения.

Вот как получилось, что около ста пуштунов, работавших на ЦРУ в начале 1980-х годов, во время войны с Советской армией в Афганистане, снова были приглашены на службу. Так родилась «специальная группа», получившая кодовое название FD/TRODPINT. А Гэри Шроен ласково назвал ее своей «Пуштунской ротой».

Руководство ЦРУ, для которого пленение Кази было делом чести, не скупилось ни на какие средства. Щедро снабженные деньгами, оружием, автомобилями, подходящими для данной местности, а также самыми современными подслушивающими и радиопередающими устройствами, бойцы «Пуштунской роты» оборудовали свой штаб в окрестностях Кандагара на год с лишним раньше прихода туда талибов.

Небольшими группами, по десять человек, они, в поисках Кази, объезжают пуштунские вотчины, а если надо перейти афгано-пакистанскую границу, пересаживаются на лошадей.

Руководство ЦРУ предусмотрело средства на все случаи жизни. Был даже разработан план экстренной эвакуации после ареста Кази, чтобы выкрасть его воздушным путем и предать американскому военному суду. Специально для этой цели исламабадское отделение ЦРУ, под охраной своих пуштунских агентов и с их помощью, построило секретную взлетнопосадочную полосу, оборудовав ее системой безопасности, в пустынной местности к югу от Кандагара.

Там постоянно дежурил военный самолет, готовый принять на свой борт плененного Кази и улететь с ним в США. Прежде чем дать «зеленый свет» такому крайне рискованному плану, президент Клинтон позаботился о том, чтобы срочно отправить в эту местность элитную группу американских сил специального назначения: руководство США хотело быть уверенным в безотказной надежности всех предпринимаемых мер.

Как только президент дал свое согласие, все было идеально подготовлено к тому, чтобы превратить арест Кази в оглушительную победу, которая полностью загладит позор от нанесенного ЦРУ оскорбления. Но проходит один месяц за другим, «Пуштунская рота» колесит взад-вперед по пустынным и горным местностям, пожирая значительные финансовые ресурсы, – а результата никакого.

Начальство, сидящее в Лэнгли, потихоньку теряет терпение. У многих экспертов уже возникает сомнение в надежности пуштунских агентов. Некоторые спешат шепотом прозвать их «вояками выходного дня» из-за их бездействия!

Возлагая на них очень большие надежды уже достаточно длительное время, руководство ЦРУ начинает ставить под вопрос боеспособность этих ветеранов, которые давно утратили былую спортивную форму, а зачастую очень сильно превзошли тот возраст, когда мужчина может воевать. И их подозревают прежде всего в том, что они хотят обеспечить себе роскошную жизнь на старости лет и для этого стараются вытянуть из ЦРУ как можно больше денег, вовсе не занимаясь обещанными розысками Кази.

Однако командиры пакистанской агентурной сети ЦРУ проявляют большее снисхождение. Зная всю сложность местности, населенной пуштунами, и все хитросплетения племенных союзов, властвующих там, они защищают «Пуштунскую роту», объясняя своим вашингтонским начальникам, насколько трудновыполнима их задача.

История в итоге подтвердит правоту тех, кто сомневался в действенности методов, используемых «пуштунскими ветеранами» при охоте на Кази. Ведь он будет арестован лишь тогда, когда самонадеянно рискнет (в мае 1997 года, после четырех с половиной лет пребывания в бегах) покинуть Зону племен и податься в Карачи.

Во второй половине дня 22 мая 1997 года один уроженец Белуджистана, живущий в Карачи, вдруг взял и явился в американское консульство, утверждая, что обладает важной информацией, касающейся Кази. Через несколько минут его принимает сотрудник местного подразделения ЦРУ, не очень-то веря заявлениям незнакомца. Однако, к его большому удивлению, зацепка оказалась интересной!

Гость показывает ему заявку на получение водительских прав, которую несколько дней назад подал Кази в одну из местных администраций, естественно, под чужим именем. Документ содержит в себе недавнее фото Кази и его отпечатки пальцев.

Тотчас же объединенная команда ЦРУ, ФБР и ISI [47 - Inter-Services Intelligence, «Межведомственная разведка», служба военной разведки Пакистана.] бросается на поиски «маньяка из Лэнгли». Его наконец удается арестовать, после трех недель активнейших расследований, 17 июня 1997 года, в одной небольшой гостинице на окраине Карачи.

В тот же день Кази переправляют в федеральную тюрьму штата Вирджиния, где судят и приговаривают к смерти 10 ноября 1997 года. Прибегнув ко всем возможным юридическим средствам своей защиты и потерпев поражение, он умирает от смертельной инъекции 14 ноября 2002 года [48 - Одно событие исключительной редкости иллюстрирует облегчение ЦРУ при виде Кази, наконец арестованного и отданного в руки американского правосудия: в день объявления смертного приговора Кази тогдашний директор ЦРУ Джордж Тенет обнародовал официальное заявление, где выразил свою благодарность всей американской судебной системе за вынесенный приговор, который он оценил как «назидательный»!].

Глава 4

Операция «Цель – Кандагар»

В течение нескольких недель после ареста Кази антитеррористический отдел ЦРУ должен был высказать свое мнение относительно дальнейшей участи команды, известной под кодовым названием TRODPINT. Следует ли сохранить или распустить эту «Пуштунскую роту», подотчетную исламабадскому филиалу ЦРУ? Те, кто обзывал их «вояками выходного дня», теперь справедливо напоминают о провале всех без исключения планов захвата Кази, которые пытались осуществить эти старые пуштунские агенты. А поскольку розыски беглеца закончились в Карачи таким неожиданным образом, они советуют как можно быстрее распустить «команду TRODPINT».

Но руководство пакистанской ветви ЦРУ резко возражает против этого. Они подчеркивают крайнюю важность сохранения и поддержания боеспособности «Пуштунской роты», которая может легко и естественно раствориться среди местных племен, поскольку ее члены являются пуштунами по происхождению. А это качество делает данное подразделение очень ценным орудием разведки: ведь агенты-пуштуны могут наблюдать с самого близкого расстояния за подрывной деятельностью, ведущейся в тех лагерях по подготовке джихадистов, которые создает Аль-Каида, равно как и собирать сведения о тех организованных каналах приема и перемещения добровольцев джихада, которые всегда процветали в пакистанской Зоне племен, но стали особенно многочисленными после прихода талибов к власти в Афганистане.

Исламабадский филиал ЦРУ старается привлечь на свою сторону «Отдел Бен Ладена», лучше других понимающий весь размах планетарной угрозы, представляемой Аль-Каидой.

В реке времени утекло уже много воды после многообещающей встречи Гэри Шроена и Майка Шойера в Исламабаде. Тревожные предположения их обоих, высказанные летом 1996 года, не замедлили подтвердиться. «Афганское убежище», предоставленное Аль-Каиде режимом талибов, очень скоро преобразилось в объединительный центр для множества самых разных исламистско-джихадистских движений и группировок, пустивших корни во всех частях света и призываемых на общую борьбу Усамой бен Ладеном и его «Всемирным фронтом джихада против иудеев и крестоносцев».

Но неожиданное политическое решение заставило ЦРУ отвлечься от слежки за Бен Ладеном и прервать его преследование. В октябре 1996 года Стивен Рихтер, глава Департамента Ближнего и Среднего Востока ЦРУ, которому подчиняется «Отдел Бен Ладена», входящий в структуру Службы тайных операций, получает приказ от Белого дома подготовить государственный переворот в Ираке, чтобы свергнуть Саддама Хусейна [49 - Уже третий раз за два года ЦРУ получает распоряжение президента США, предписывающее совершить государственный переворот в Ираке, чтобы избавиться от Саддама Хусейна.]. Теперь именно Саддам становится первоочередной целью той Службы ЦРУ, которой подотчетен данный «Отдел» [50 - Администрация Клинтона очень ясно выказывала свое «нетерпение» в адрес директора ЦРУ Джона Дейча. Чтобы избежать громов и молний Белого дома, весь Департамент Ближнего и Среднего Востока работал в чрезвычайном режиме. В Иордании прошли секретные переговоры агентов ЦРУ с бывшим командующим иракскими силами специального назначения генералом Мохаммедом Абдуллой Шавани. В Иракском Курдистане местный филиал ЦРУ заручился поддержкой ряда вождей племен, с которыми американская разведка контактировала уже многие годы, чтобы через них наладить связи с офицерами иракской армии. В Лондоне иракский оппозиционер Айяд Аллауи, еще малоизвестный в то время, предложил свои услуги ЦРУ, заявив, что может переманить на их сторону группу оппозиционно настроенных военных из окружения Саддама (позднее, сразу после оккупации страны войсками США и Великобритании, он станет премьерминистром Ирака). На осуществление операции был выделен миллион долларов из государственного бюджета. Однако Саддам Хусейн раскрыл этот заговор и казнил более двухсот замешанных в нем офицеров, в том числе сына генерала Шавани. После этого провала Джон Дейч, вызванный в Сенат для отчета, признал, что ЦРУ не способно «решить проблему Саддама». За что и лишился своего поста: президент Клинтон отправил его в отставку в декабре 1996 года.].

Таким образом, выслеживание Усамы бен Ладена отодвигается на второй план. Даже несмотря на то, что произошедший месяцем раньше захват власти талибами в Афганистане вроде бы должен был побудить руководство США направить дополнительные силы на противодействие дальнейшему распространению джихадистского интернационала.

Исламабадская ветвь ЦРУ все чаще посылает новые тревожные донесения в центр. А там, в Лэнгли, сотрудники «Отдела Бен Ладена» разъяряются все сильнее. Они накапливают все больше тревожных свидетельств и удручающих доказательств, однако их доклады не привлекают ожидаемого внимания вышестоящего начальства.

На их счастье, в марте 1997 года, за три месяца до ареста Кази, Усама бен Ладен вновь решил выйти из-за кулис и показаться публике. Интервью, которое он дал телеканалу CNN, произвело эффект разорвавшейся бомбы. В нем предводитель Аль-Каиды обращается к американцам и разъясняет им причины, побудившие его объявить джихад их правительству, которое он оценивает как «несправедливое, преступное и тираническое».

После этого Бен Ладен вновь переходит в разряд «первостепенных целей» ЦРУ. И посвященный ему «Отдел» пользуется этим, чтобы составить большое досье об Аль-Каиде и ее руководителе [51 - Парадоксально, но это было первым систематическим описанием АльКаиды, составленным ЦРУ! Французские спецслужбы опередили американских коллег более чем на три года. Еще в 1994 году они разработали детальную схему внутреннего устройства нового джихадистского интернационала, основанного Бен Ладеном, и эта работа позволила пролить свет на все ответвления Аль-Каиды в Европе и внесла существенный вклад в расследование терактов в парижском метро 1995 года. Позднее эту французскую экспертизу попросили предоставить им американцы, когда расследовали теракты 11 сентября 2001 года. (См. Дополнения, документ № 8).] на основе множества документов, расположенных в хронологическом порядке, включая антиамериканские угрозы, высказанные Бен Ладеном в телевизионных интервью, перехваченные сообщения, переданные им по факсу, и распространяемые им секретные «учебники джихадистов».

Вот в какой тревожной обстановке возник вопрос о том, что делать с «Пуштунской ротой» после ареста Кази. Учитывая вышеописанные обстоятельства, глава антитеррористического центра ЦРУ Джеффри О’Коннелл без колебаний решает это дело в пользу Гэри Шроена и Майка Шойера: он не только сохраняет подразделение «агентов-пуштунов», но и подчиняет его напрямую «Отделу Бен Ладена», тем самым удовлетворяя неоднократные просьбы руководства отдела, предвидящего более активные наступательные действия против Аль-Каиды, включая наземные войсковые операции.

Действительно, ввиду растущей угрозы «Отдел» больше не хочет ограничиваться пассивным наблюдением за Бен Ладеном и сбором сведений о нем. Данное подразделение ЦРУ теперь заявляет о своей готовности проводить наступательные действия с целью ареста или уничтожения террориста, если Белый дом даст на это свое согласие [52 - Документы, собранные «Отделом Бен Ладена», в итоге убедили президента Клинтона разрешить ЦРУ, в конце 1997 года, проводить секретные действия по поимке предводителя Аль-Каиды или по его уничтожению, в случае оказания им вооруженного сопротивления.].

Растущий интерес начальства, пробужденный Усамой бен Ладеном, вдохновляет старых вояк из «Пуштунской роты» на новые подвиги. Они тоже решают не ограничиваться отныне только собиранием сведений, что предписывалось им делать до недавнего времени. Теперь «афганские ветераны» хотят перейти к активным действиям. Они надеются смыть позор тех неудач, что постигли их при выслеживании Кази, и сыграть гораздо более активную роль в новой операции ЦРУ – по обезвреживанию главаря Аль-Каиды.

На этот раз их усилия оказались не бесплодны. Менее чем через шесть месяцев они предъявляют доказательство как своего искреннего рвения, так и умения: в течение зимы 1998 года эти «ветераны», над которыми так долго подшучивали, разрабатывают крайне дерзкий план похищения Усамы бен Ладена из дома одной из его жен на уединенной ферме, находящейся близ речки Тарнак на окраине пустыни Регистан.

Расположенная в трех километрах к югу от аэропорта Кандагара, эта ферма простиралась более чем на 50 тысяч квадратных метров. Главарь Аль-Каиды поселил туда одну из четырех своих жен – самую любимую, поскольку, согласно расследованиям «пуштунских агентов», он очень часто проводил здесь ночь, приезжая сюда в сопровождении лишь нескольких охранников.

В то время Усама бен Ладен, еще без особых мер предосторожности, общался с друзьями по спутниковому телефону[53 - Этот телефонный аппарат зарегистрирован под номером 873 682 505 331. Речь идет о спутниковом телефоне, купленном в 1996 году в Нью-Йорке у оператора «Ogara Satellite Network». Покупателем был шейх Халид АльФаваз, которого Бен Ладен незадолго до этого назначил представителем своей организации в Лондоне (см. Дополнения, документ 24). Один из авторов данной книги многократно встречался с Аль-Фавазом и записал на видео в общей сложности 16 часов бесед с ним.]. Благодаря этому точность сведений, предоставленных «Пуштунской ротой», в ЦРУ смогли проверить с помощью системы прослушивания электронных средств связи, разработанной АНБ [54 - Агентство национальной безопасности, американская служба военной разведки, в чьем ведении находится всемирная система автоматического электронного наблюдения и прослушивания, именуемая «Эшелоном».].

План, придуманный «афганскими ветеранами», предусматривал участие в операции штурмовой группы из тридцати бойцов, разделенной на два отряда.

Первый отряд должен будет находиться в окрестностях аэропорта Кандагара в два часа ночи. Затем они пешком пойдут по горной дороге, безопасность которой будет заблаговременно проверена, чтобы отряд не попал в засаду или не подорвался на одном из многочисленных минных полей, оставшихся со времен войны с Советской армией.