Guten Morgen Frau

– Точнее два договора. Один – официальный, с которым ознакомятся все партнеры. Второй – тот, что вы раздадите на подписи ближе к концу ужина. Эти люди из вашей страны, они пьют. Вы понимаете, о чем я?

Я понимала. Слишком хорошо понимала, во что меня втягивают и чем это может обернуться.

– Клаус, боюсь, вы неправильно расценили мои профессиональные обязанности.

В горле пересохло, и я потянулась за бокалом с водой, но в этот момент Клаус перехватил мою руку.

– Наташа, у вас нет права отказаться. Ваш гонорар в пятикратном размере уже переведен на счет вашей компании. К тому же, спешу напомнить вам, что нас связывает не только работа. Между нашими компаниями заключен контракт, который включает составление документации.

– Но не включает подмену документов. – уточнила я, стараясь сохранять спокойствие и не привлекать всеобщее внимание. – Согласно нашему договору мы можем его расторгнуть в любой момент, оплатив неустойку. Такой вариант меня вполне устраивает. Вернуть средства на счета вашей компании – тоже задача не сложная.

– Наташа. – Клаус устремил на меня ледяной взгляд, а мое имя прозвучало крайне жестко. – Денег, которые я вам заплачу, вполне хватит на новое жилье вашей маме. Подумайте о ней, в каких условиях она живет.

Внутри все сжалось. Откуда он знает о моей маме и о том, что она живет в старенькой «хрущевке»? Я почувствовала, как по моей шее побежали мурашки, но, все еще сохраняя внешнее спокойствие, я решила уточнить:

– Клаус, вы мне сейчас угрожаете, я правильно понимаю?

Немец наконец-то отпустил мою руку и тихо засмеялся.

– Вы вправе расценивать мои слова, как угодно. Но, поверьте, я не желаю вам ничего плохого. Я лишь предлагаю достойное вознаграждение за дополнительные услуги, назовем это так. Кроме того, в контракте, который необходимо подписать, нет ничего криминального. Лишь маленькая поправочка.

Ага, как же! Знаю я эти «поправочки» и чем они могут закончиться. Но прозрачный намек на мою маму значительно остудил мой пыл. Никогда ранее Клаус не позволял себе ничего даже похожего на сегодняшнюю нашу встречу. Но, видимо, стоило прислушаться к интуиции и отказаться сразу. Я же…

– Клаус, если я соглашусь на ваше предложение, какие вы даете гарантии, что в случае обнаружения подмены я не буду нести за эту ситуацию никакой ответственности?

Немец прищурил взгляд и снова пристально посмотрел мне в глаза.

– Ваша задача сделать так, чтобы никто ничего не обнаружил. Но, если так произойдет, таких гарантий для вас у меня нет.

Глава 3

Андрей

Мой номер в гостинице был расположен в самом конце коридора. Я быстро разобрал чемодан, переоделся в удобную одежду и с алчной улыбкой достал из сумки с аппаратурой новый объектив для съемки пейзажей и архитектуры.

Получив заявку на съемку природы и города, честно признаюсь, скривился. Не совсем это мое. Каким же было мое удивление, когда мне объяснили, какой природы и какого города! Зальцбург! Альпы в снежных шапках и варежках, старинные крепости и соборы – мечта, а не работа!

Вдохновленный зимней сказкой в предвкушении завтрашнего плодотворного рабочего дня, я аккуратно положил объектив обратно в сумку и спустился в ресторан отеля поужинать. Приглушенный свет и относительно небольшое количество людей в зале ресторана способствовали комфортному принятию пищи. Абсолютно расслабленный, я сел за столик, сделал заказ и разблокировал экран телефона.

«Привет! Скучаешь? Я уже в отеле, все в порядке.»

Тут же пришел ответ от Маринки:

«Непривычно одной дома. Пью чай и смотрю комедию, чтобы не грустить. Как добрался?»

«Устал. Сначала два с половиной часа летел до Мюнхена, а потом еще полтора часа на автобусе до Зальцбурга.»

«Да уж, не завидую. Как Альпы?»

«Еще не видел, приземлились, когда уже было темно. Завтра пришлю фото».

Внезапно от экрана телефона меня отвлекло какое-то резкое движение сбоку. За столиком слева в нескольких метрах от меня какая-то блондинка закатила сцену мужу, он схватил ее за руку и что-то тихо приказывал на немецком языке. Ох уж эти арийцы: горячие не только в кино, но и в жизни!

«Буду ждать с нетерпением!» – пришло новое сообщение от Маринки.

Официант грациозно поставил передо мной тарелку с каким-то блюдом из мяса и картошки. Немецкого я не знаю. Да и английский – не очень, поэтому просто наугад тыкнул пальцем в меню. Как я собираюсь тут жить и работать неделю – вообще не понятно. Но тем интереснее.

Взяв вилку и нож, я принялся есть и составлять в уме маршрут завтрашней прогулки с камерой. Мясо оказалось на удивление нежным и вкусным, а вот картошка – совсем не такая, как наша. Какая-то пресная. Я поднял указательный палец, подозвал официанта и попросил счет. Мой взгляд снова мельком зацепил блондинку слева. Теперь она сидела поникшая, грустно глядела в тарелку с нетронутым салатом, слушала мужа и еле заметно кивала. Видимо знатно он ее отчитал.

Девушку стало жалко, но не в моих правилах вмешиваться в чужие отношения. Мысли на эту тему быстро сменились другими, я рассчитался за ужин и вернулся в номер. У меня был отличный план – лечь и наконец-то по-человечески выспаться, потому что снимать днем, ретушировать ночью и спать по два-три часа в сутки стало уже вредной привычкой.

Не тут-то было! Нереально жесткий матрас раздражал донельзя и не давал никакой возможности расслабиться. Я почти час крутился сбоку на бок. Потом наконец-то задремал, но резко вскочил, когда в коридоре громко стукнули дверью. Снова задремал, но тут же за стенкой раздался женский голос.

Я, конечно, все понимаю: еще рано для сна, но нужно же как-то понимать, что есть вокруг и другие люди! Трепалась она с кем-то не то, чтобы громко, но этот гул не оставлял мне ни малейшего шанса на сон.

«Ну как фильм?» – набрал я сообщение Маринке.

«Классный! Смеялась вслух»

«Скинь ссылку, тоже посмотрю»

Я встал с кровати и достал ноутбук. Баба за стенкой не умолкала. Ей-богу, увижу ее – выскажу все, что думаю. Чтобы не слышать шум, я надел наушники и погрузился в увлекательный сюжет фильма. Полтора часа фильма пролетели незаметно. Под финальные титры я снял наушники, закрыл крышку ноутбука и отставил его на прикроватную тумбочку. Женщина за стенкой наконец-то угомонилась, я прикрыл глаза и уснул.

***

Мой сон был жестоко разрезан пронзительным звуком будильника. Шесть утра. Состояние разбитое, будто и не ложился. Но мне нужен хороший утренний свет, поэтому действовать надо быстро. Наспех принял душ, оделся, закинул на плечи рюкзак с аппаратурой и открыл двери, чтобы выйти в коридор. Не знаю, что мной руководило, но, проходя мимо соседской двери, остановился. Из-за этой бабы я снова не выспался. Может и ее разбудить?

Усмехнувшись про себя, я громко постучал. За дверью послышался какой-то шорох, затем женщина недовольно простонала и снова затихла. Я набрался смелости и постучал снова. На этот раз за шорохом послышались шаги. Дверь громко открылась и на меня зло уставилась сонная блондинка с растрепанными волосами, босыми ногами, завернутая в одеяло. Та самая, что вчера выясняла отношения с мужем в ресторане. Ее вид меня рассмешил. Широко улыбаясь, я козырнул:

– Гутен морген, фрау!

Она ошарашенно уставилась на меня заспанными глазами, а я резко развернулся и, смеясь, пошел вдоль по коридору.

– Вот же дебил! – услышал я тихое ругательство за спиной и звук закрывающейся двери.

Вау, да она русская! Что ж, тем лучше! Я тебя научу, дорогая соседка, спать по ночам!

Наташа

Клаус загнал меня в тупик. Мне стоило встать и уйти в самом начале разговора с ним, а еще лучше – вообще сюда не приезжать. Но я проявила слабость и задержалась в ресторане, позволив манипулировать собой и своими эмоциями. Он дал мне четко понять не только, что в курсе как и где живет моя мама, но также открыл еще несколько козырей, которые просто не оставили мне выхода.

Немец открылся для меня с другой стороны, с темной и гнилой. Тем не менее, я достаточно давно с ним знакома и прекрасно знаю, что в делах он человек слова. Или не знаю? Господи, я же вообще наивная идиотка, раз меня вот так развели и используют, как пешку, в каких-то грязных делах!

Я согласилась подменить документы на встрече. Конечно, не просто так, а выдвинув несколько условий. Мы подписали соглашение о разрыве деловых отношений без каких-либо претензий друг к другу. Конечно, это соглашение вступало в силу на утро после ужина с партнерами Клауса, но все же, я ощущала какой-то свет в конце тоннеля. Также Клаус обязался представить меня своим партнерам под вымышленным именем и организовать мне возможность исчезнуть из Зальцбурга до того, как те протрезвеют.

Все, вроде бы, складывалось наименее болезненным образом. Вот только в душе поселился страх и отвращение к происходящему. Я боялась не за себя и даже не за маму. Скорее было страшно от того, что я все эти годы не понимала, с кем имею дело и совершенно не представляю, как далеко может зайти Клаус.

Поднявшись к себе в номер, я поняла, что не могу держать все это в себе. Мне нужно было с кем-то поговорить. И желательно с тем, кто может помочь не только «жилеткой» но и дельным советом. Не сомневаясь в выборе, я на автомате набрала номер подруги.