Полный вариант заголовка: «Слово о побуждениях, служащих к принятию судейской должности, и о удовольствии оттуда проистекающем, / Сказыванное 1777 года декабря 21 дня, при окончании открытия...
Полный вариант заголовка: «Речи ея императорскому величеству, благочестивейшей, великой государыне Екатерине Второй, императрице и самодержице всероссийской, и его императорскому высочеству...