Екатерина Великая и Потёмкин: имперская история любви (примечания)

1. Jeremy Bentham, Collected Works ed Sir J. Bowring vol 10 p 171. Письмо Джорджа Уилсона JB от 26 февраля 1787 г.

2. I. R. Christie, The Benthams in Russia pp 1–10.

3. BM 33558 f3. Письмо SB неизвестному от 1 августа 1780 г. M. S. Bentham pp 67–68. Некоторые из этих документов из Бентамовского архива Британского музея полностью или частично не опубликованы, а остальные целиком или фрагментарно изданы в томах Collected Works of Jeremy Bentham, а также Sir Samuel Bentham’s biography (биография написана его вдовой) и в выдающихся статьях и книгах I. R. Christie, таких как The Benthams in Russia. Таким образом, хотя автор и работал с оригинальными архивными документами в BM, пометкой “не опубликовано” маркированы только документы, найденные в русских архивах РГАДА и РГВИА. При написании этой главы автор обращался главным образом к работам I.R. Christie.

4. BM 33555 f65. Письмо SB JB от 7 января 1783 г.

5. BM 33539 f60. Письмо С. Плешичева JB от 21 июня 1780 г.

6. BM 33539 ff289–94. Письмо SB JB от 16 июня 1782 г., Иркутск.

7. BM 33539 f39. Письмо SB JB? от 8 апреля 1780 г.

8. BM 33564 f31. Дневник SB 1783–1784 гг.

9. BM 33558 f100. Письмо SB Иеремии Бентаму-старшему от 1 июня 1783 г.; f77. Письмо SB JB (без даты); ff 102–104. Письмо SB фельдмаршалу князю А.М. Голицыну от 23 марта 1783 г.; ff 108–109. Письмо SB графине Софии Матушкиной и письмо от неё к нему (f 114) от 2/13 мая 1783 г. BM 33540 f7. Письмо SB JB? от 20 января 1784 г.

10. BM 33540 f6. Письмо SB JB от 20 января 1784 г.; ff 17–18. Письмо SB JB от 22 января 1784 г. (по старому стилю). BM 33540 f 7–12. Письмо SB JB от 20/31 января-февраля 1784 г. и 6/17–9/20 марта 1784 г.

11. BM 33564 f30. недатированная дневниковая запись SB, март 1784 г.

12. Jeremy Bentham, Correspondence p 279. Письмо SB JB от 10/21 июня – 20 июня / 1 июля 1784 г.

13. BM 33540 f88. Письмо SB неизвестному от 18 июля 1784 г. M.S. Bentham pp 74–77. Письмо SB Иеремии Бентаму-старшему от 18 июля 1784 г.

14. Christie, Benthams in Russia pp 122–126. Дружинина. Северное Причерноморье в 1775-1800 гг. С. 148.

15. BM 33540 ff 87–89. Письмо SB Иеремии Бентаму? от 18 июля 1784 г., Кричев.

16. CO/R/3/93 Cornwall Archives, Antony, Reginald Pole Carew, 4/15 июня 1781 г. CO/R/3/10.1. Планы Пола Кэрью по развитию днепровских имений ГАП, где он предлагал построить городок или поселение, находятся в архивах ГАП: РГАДА 11.900.3/4/5. Письмо Пола Кэрью ГАП от 30 марта 1782 г. и от 13/24 августа 1781 г. Все эти документы из российских и корнуолльских архивов не опубликованы. Между тем рассказы Пола Кэрю о России весьма увлекательны и достойны публикации.

17. BM 33540 ff87–89. Письмо SB Иеремии Бентаму-старшему от 18 июля 1784 г., Кричев.

18. M.S. Bentham p 77. Письмо SB Иеремии Бентаму-старшему от 18 июля 1784 г.

19. Christie, Benthams in Russia pp 127–128. BM 33540 f216. Письмо SB JB.

20. BM 33558 f383. Письмо А. Бити Томасу Уоттону от 18 февраля / 1 марта 1786 г.

21. BM 33540 f99. Письмо SB JB от 26 августа – 6 сентября 1784 г.

22. BM 33540 f108. Письмо ГАП SB от 17 августа 1784 г., Царское Село.

23. BM 33540 f108. Письмо ГАП SB от 10 сентября 1784 г., Санкт-Петербург.

24. РГАДА 11.946.183. Письмо SB ГАП от 3 марта 1786 г.

25. BM 33540 f237. Письмо SB Иеремии Бентаму-старшему 6 January 1786.

26. BM 33540 ff 380–382. Письмо JB Иеремии Бентаму-старшему от 2/14 июня 1787 г.

27. BM 33540 ff87–89. Письмо SB Иеремии Бентаму-старшему? от 18 июля 1784 г., Кричев.

28. BM 33540. Письмо ГАП SB от 10 сентября 1785 г., Санкт-Петербург.

29. M. S. Bentham p 79.

30. Christie, Benthams in Russia p 132.

31. РГАДА 11.946.132–134. Письмо SB ГАП от 18 июля 1784 г., Кричев, не опубликовано.

32. Se?gur, Memoirs 1960 p 71.

33. BM 33540 f70–78. Письмо SB JB от 10/12 июня – 20/1 июля 1784 г.

34. BM 33540 f147, 30 марта / 10 апреля 1785 г.

35. BM 33540. Письмо SB JB от июня 1784 г.

36. BM 33540 f68. Письмо SB JB от 19 июня 1784 г., Кременчуг.

37. BM 33540 f94. Письмо SB JB от 18 июля 1784 г.

38. BM 33540 f235. Иеремия Бентам-старший, 2 ноября 1784 г.

39. BM 33540 f306. Письмо маркиза Лансдауна Иеремии Бентаму-старшему от 1 сентября 1788 г.

40. РГАДА 11.946.141–142. Письмо JB ГАП от 27 августа 1785 г. РГАДА 11.946.186–210. Письмо JB ГАП от февраля 1785 г. Эти письма опубликованы лишь частично.

41. BM 33540 ff151–152. Письмо SB JB от 27 марта 1785 г.

42. BM 33540 f160. Письмо Роберта Хинама JB от 10 мая 1785 г.

43. BM 33540 f258. Письмо JB неизвестному от 9 мая / 28 апреля 1786 г.

44. СИРИО. Т. 23. С. 157.

45. Dimsdale p 51, 7 сентября 1781 г. (по новому стилю).

46. Cross, By the Banks of the Neva p. 267–270, 274–276, 284. Этот текст о садовниках ГАП многим обязан изысканиям Энтони Кросса, изложенным в книге “Британцы в Петербурге”. Замечательная история о ростбифе позаимствована из книги В. Кокса “По России и Польше в исходе XVIII-го века. Путевые впечатления англичанина”, цит. по Cross p 410, n 163.

47. РГИА 1146.1.33, не опубликовано. См. примечание 49.

48. Анна Абрамовна Галиченко, музей в Алупке. Поездка автора в Крым в 1998 г.

49. РГИА 1146.1.33, не опубликовано. О перемещениях Гульда и проектах в Астрахани, Украине, Николаеве и Крыму см. Cross, By the Banks of the Neva p 275. Колл – это, по всей вероятности, Мартин Миллер Колл, один из трёх садовников, нанятых ЕВ и служивших у герцога Нортумберленда. Колл отбыл в Россию лишь в 1792 году и работал в Таврическом саду. Cross, By the Banks of the Neva p 285. Элизабет Виже-Лебрен, как и многие другие, сравнивала “великолепие” Потёмкина с роскошью “Тысячи и одной ночи” и превозносила “мощь и размах его воображения”. Vige?e Lebrun pp 23–24.

50. РГАДА 11.891.1. Письмо князя Белосельского ГАП от 9/20 июля 1780 г., не опубликовано.