Последний отзыв
Классная книга. Очень многое объясняет, что скрытое реально происходит в человеке
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Звёздный десант
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
– Мы бы хотели попросить вас записать нам кое-какие молитвы на церковно-славянском, – произнесла Вера смущенно. – Если вам нетрудно.
– Мне не трудно, – кивнул Стас. – Кстати, вы хоть заметили, что я прочитал «Отче наш» в прежнем виде?
Вера заулыбалась.
– Конечно мы заметили… Только не хотели, чтобы отец Глеб обратил внимание. Он ругается.
– Я без мысли, – признался Стас. – Просто, по привычке.
– Пройдемте, – предложила Светлана. – Вера тут неподалеку живет, с родителями. Она у нас еще не замужем.
Квартира у Веры была совсем не такая шикарная, как у Агаты, при этом ее мать встретила их ворчливо, и они быстро прошли в комнату Веры, где та поспешно закрыла за собой дверь.
– Фу, – сказала она. – Хорошо, папы не было.
– У вас проблемы с родителями? – спросил Стас.
– Они ее постоянно сватают, – смеясь, сказала Светлана. – По сути они ее любят, только таинства брака не принимают.
Вера села к компьютеру, а Светлана устроилась в кресле.
– Присаживайтесь, Стас. Нам уже успели про вас рассказать.
– И что же? – спросил Стас, усаживаясь на стул.
– За что вас выперли из сана? – спросила Светлана.
Стас посмотрел на нее хмуро.
– За участие в боевых действиях, – сказал он.
– Я так и думала, – кивнула Светлана. – А вы сами это признаете?
– Что признаю?
– Ну, извержение из сана. Это же незаконно, это же против апостольских правил!
Стас потянул воздух носом.
– Это жизнь, Света, – сказал он философски. – Где бы я был, если бы стал перечить решениям церкви?
– Готово! – сказала Вера.
Стас пересел за компьютер, где уже были готовы некоторые известные тексты, которые ему надо было перевести на церковно-славянский. Тексты были знакомые и перевод проблем не составлял. Он вздохнул, и стал печатать.
– А вам приходилось служить еще на церковно-славянском? – спросила Вера.
– Разумеется, – сказал Стас, продолжая печатать.
– Здорово…
– А вам батюшка про ваш целибат ничего не говорил? – спросила Светлана.
– Минутку, – сказал Стас. – Я сейчас закончу.
– А вы покаянный псалом знаете? – интересовалась Вера.
– Конечно, – отозвался Стас. – Хотите, я и его напечатаю.
– Ой, здорово!
– Вы там полегче, – напомнила Светлана. – Наши компьютеры тоже под наблюдением, имейте в виду.
– Волков бояться, в лес не ходить, – усмехнулся Стас.
Он перевел девушкам все выбранные ими молитвы, дополнил их 50-м псалмом, и опустил руки.
– Теперь нас точно вычислят, – сказала Светлана шутливым тоном.
– Если вы меня пригласите на ваши пения, – сказал Стас, – я буду очень рад.
– Конечно пригласим, – обрадовалась Вера.
– Нас наш регент собирает, – пояснила Светлана. – Когда у него время есть.
– Вам хоть понравилось, как мы поем? – спросила Вера.
Стас усмехнулся.
– Кто я, чтобы вас судить, – сказал он. – Я даже нот не знаю. Нет, все было ладно и красиво…
– Но? – спросила Светлана.
– Что – но? – спросил Стас.
– Это вы должны сказать, но… – пояснила Светлана. – По интонации угадывается.
Стас покачал головой.
– Ну, если хотите, мне не хватало молитвенного сосредоточения.
Светлана хлопнула ладонями.
– Вот! – сказала она. – Я сама постоянно об этом говорю! Нет в русском языке молитвы, он не для того придуман!
А Вера огорченно надулась.
– Я не думаю, что виноват русский язык, – вмешался Стас. – Хотя следует признать, что смысл языка целиком помещается в область его применения. Изначально русский язык предназначался для бытовых нужд, потому и не вписывается теперь. Хотя нельзя не признать, что язык сам по себе достаточно поэтичный. Если появятся святые, которые станут писать молитвы на русском, то может быть и получится.
– Мне не трудно, – кивнул Стас. – Кстати, вы хоть заметили, что я прочитал «Отче наш» в прежнем виде?
Вера заулыбалась.
– Конечно мы заметили… Только не хотели, чтобы отец Глеб обратил внимание. Он ругается.
– Я без мысли, – признался Стас. – Просто, по привычке.
– Пройдемте, – предложила Светлана. – Вера тут неподалеку живет, с родителями. Она у нас еще не замужем.
Квартира у Веры была совсем не такая шикарная, как у Агаты, при этом ее мать встретила их ворчливо, и они быстро прошли в комнату Веры, где та поспешно закрыла за собой дверь.
– Фу, – сказала она. – Хорошо, папы не было.
– У вас проблемы с родителями? – спросил Стас.
– Они ее постоянно сватают, – смеясь, сказала Светлана. – По сути они ее любят, только таинства брака не принимают.
Вера села к компьютеру, а Светлана устроилась в кресле.
– Присаживайтесь, Стас. Нам уже успели про вас рассказать.
– И что же? – спросил Стас, усаживаясь на стул.
– За что вас выперли из сана? – спросила Светлана.
Стас посмотрел на нее хмуро.
– За участие в боевых действиях, – сказал он.
– Я так и думала, – кивнула Светлана. – А вы сами это признаете?
– Что признаю?
– Ну, извержение из сана. Это же незаконно, это же против апостольских правил!
Стас потянул воздух носом.
– Это жизнь, Света, – сказал он философски. – Где бы я был, если бы стал перечить решениям церкви?
– Готово! – сказала Вера.
Стас пересел за компьютер, где уже были готовы некоторые известные тексты, которые ему надо было перевести на церковно-славянский. Тексты были знакомые и перевод проблем не составлял. Он вздохнул, и стал печатать.
– А вам приходилось служить еще на церковно-славянском? – спросила Вера.
– Разумеется, – сказал Стас, продолжая печатать.
– Здорово…
– А вам батюшка про ваш целибат ничего не говорил? – спросила Светлана.
– Минутку, – сказал Стас. – Я сейчас закончу.
– А вы покаянный псалом знаете? – интересовалась Вера.
– Конечно, – отозвался Стас. – Хотите, я и его напечатаю.
– Ой, здорово!
– Вы там полегче, – напомнила Светлана. – Наши компьютеры тоже под наблюдением, имейте в виду.
– Волков бояться, в лес не ходить, – усмехнулся Стас.
Он перевел девушкам все выбранные ими молитвы, дополнил их 50-м псалмом, и опустил руки.
– Теперь нас точно вычислят, – сказала Светлана шутливым тоном.
– Если вы меня пригласите на ваши пения, – сказал Стас, – я буду очень рад.
– Конечно пригласим, – обрадовалась Вера.
– Нас наш регент собирает, – пояснила Светлана. – Когда у него время есть.
– Вам хоть понравилось, как мы поем? – спросила Вера.
Стас усмехнулся.
– Кто я, чтобы вас судить, – сказал он. – Я даже нот не знаю. Нет, все было ладно и красиво…
– Но? – спросила Светлана.
– Что – но? – спросил Стас.
– Это вы должны сказать, но… – пояснила Светлана. – По интонации угадывается.
Стас покачал головой.
– Ну, если хотите, мне не хватало молитвенного сосредоточения.
Светлана хлопнула ладонями.
– Вот! – сказала она. – Я сама постоянно об этом говорю! Нет в русском языке молитвы, он не для того придуман!
А Вера огорченно надулась.
– Я не думаю, что виноват русский язык, – вмешался Стас. – Хотя следует признать, что смысл языка целиком помещается в область его применения. Изначально русский язык предназначался для бытовых нужд, потому и не вписывается теперь. Хотя нельзя не признать, что язык сам по себе достаточно поэтичный. Если появятся святые, которые станут писать молитвы на русском, то может быть и получится.
Другие электронные книги автора Сборник
Последний отзыв
Классная книга. Очень многое объясняет, что скрытое реально происходит в человеке