– Это не правда. Он существует! И живет он в шкатулке! – возразила девочка.
Анна посмотрела на шкатулку:
– Но это всего лишь музыкальная шкатулка, в ней не может кто-нибудь поместиться.
– Но он есть, правда! – сказала девочка.
Анна обняла ее, прижав к себе.
– Все будет хорошо! Шериф обязательно поймает того, кто похитил тебя. – сказала она. – Не переживай. У тебя просто богатая фантазия. И это хорошо. Но все же никого здесь нет, кроме нас. А теперь ложись и засыпай. Если кто-то опять придет к тебе, я буду рядом, в соседней комнате.
Анна встала с кровати, вышла из комнаты, выключив свет. Девочка легла на подушку и смотрела на шкатулку. Шкатулка открылась, осветив комнату алым светом. На конец кровати легли две руки и поднялись бубенчики с колпаком, затем два глаза. А потом Люго встал на ноги. Увидев немного грустное лицо девочки, он спросил:
– Что случилось? Почему ты грустишь?
– Она не верит мне, что ты существуешь. – ответила Кейт. – Она считает, что ты – всего лишь фантазия.
– Может быть и фантазия, а, может быть, и нет. – начал Люго. – Но не все сейчас могут видеть меня. А если бы и увидели, то мы бы с тобой не разговаривали сейчас. Но, если хочешь, я покажусь твоей маме, только позже. Как ты считаешь, хотела бы ты этого?
– Конечно. Тогда она поверит мне! – радостно ответила девочка.
Люго улыбнулся, выставляя напоказ все свои зубы.
– Я обязательно покажусь твоей маме. А сейчас не хочешь ли ты поиграть? – спросил он.
– Только не так, как вчера, не хочу, чтобы родители больше волновались. – сказала Кейт.
– Все будет не так, как вчера. – сказал Люго. – Сегодня ты спрячешь шкатулку где-нибудь в городе, а я буду искать ее. Ну как?
Девочка согласилась не задумываясь.
– Вот и отлично, – сказал Люго, открывая окно, – Я останусь здесь, а ты спрячь шкатулку!
Он спустил девочку из окна, и та убежала. Люго же тем временем вышел из комнаты и направился к комнате родителей Кейт. Он заглянул туда, посмотрел на Анну, лежащую в кровати, читающую книгу.
– Скоро, совсем скоро, ты, да и все, увидите меня! – прошептал он.
Девочка бежала по улице. Она все думала, куда бы спрятать шкатулку. Пробегая мимо магазина видеопроката, она решила, что спрячет шкатулку именно там. Проскользнув в дверь так, что ее не заметил парень, сидящий за прилавком, она поставила шкатулку на одну из полок. А потом также быстро выскочила.
Вскоре Кейт была подле дома. Люго сидел на крыше дома, в ожидании. Он поднял девочку обратно в свою комнату. Люго положил ее в кровать, девочка буквально уснула у него в руках.
– Что ж, пора начинать игру! – прошептал он, улыбаясь.
Парень, работающий в лавке видеопроката, сидел за прилавком. Сон так и склонял его к тому, чтобы окончательно упасть на прилавок и уснуть, под монотонные слова диктора телевизора. Одним глазом он случайно заметил, как кто-то проскользнул на улицу через дверь. Это был ребенок. Встав со стула, он подошел к входу и выглянул наружу. Там не было никого, только фонари горели вдоль улицы и ни одного человека поблизости. Решив, что ему это просто почудилось, он перевернул табличку с надписью «открыто» на «закрыто». Все равно уже в такое время никто не зайдет в магазин. Он закрыл дверь, подошел к стойке, пересчитал весь сегодняшний заработок, и закрыл кассу. Одев кепку, он выключил рубильник, погасив свет во всем магазине, оставив лишь дежурное освещение.
Открыв заднюю дверь, он был готов покинуть помещение, как где-то на дальнем стеллаже заиграла мелодия. Ничего не понимая, парень пошел на звук. Проходя между стеллажами с видеокассетами, он искал источник звука. Вскоре он вышел прямо к шкатулке. Он не мог понять, как она здесь оказалась, В этом магазине не продаются такие вещи. Парень подошел к ней, разглядывая узоры на ее боках. При свете оставшихся ламп, она смотрелась довольно жутко. Быстро протянув руку, он закрыл ей крышку. Мелодия оборвалась, оставив лишь тишину.
Решив оставить ее здесь до утра, парень развернулся и хотел уже идти, как за его спиной шкатулка откинула крышку. Парень перелетел через стеллаж, увалив его вместе с собой. Что-то невидимое отбросило его. Лампы заискрились и лопнули, покрывая помещение темнотой. Лишь только красный свет исходил из шкатулки. Парень выбрался из-под стеллажа и увидел, как из шкатулки выбралась фигура, похожая на шута. Парень метнулся к прилавку и нажал на кнопку сигнализации.
Тем временем, в магазине стал подниматься ветер. Стул выехал из-за прилавка, укатываясь к шкатулке. Тоже самое проделали и листы бумаги, сорвавшись со стола. Какая-то невидимая сила стала тянуть парня назад. Он ухватился за прилавок в тот самый момент, когда его ноги уже оторвались от земли. Обернувшись назад, он увидел злобно ухмыляющегося маленького человечка, ростом, не более метра. Он свободно шел к нему. Шкатулка же играла странную мелодию, и из нее исходило яркое свечение, в которое заходил странный поток ветра. Парень отвернулся от шута, и хотел было вскарабкаться за прилавок, как перед его руками, уцепившимися за столешницу, встал Люго, скалившийся своей улыбкой, как бы надсмехаясь над положением человека.
– Кто ты? – прокричал парень.
– Давай поиграем! – сказал Люго.– Один маленький мальчик пошел погулять, второй маленький мальчик стал его искать, третий мальчик…
Один за одним, Люго стал убирать пальцы парня со столешницы, пока не убрал все, закончив произносить рифму. Парень сорвался и, как в свободном падении, полетел в сторону шкатулки. Кости ног хрустнули и стали исчезать в шкатулке. Парень закричал, упершись руками в стеллаж. Следом сломались бедренные кости, не говоря уже о костях таза. Руки не выдержали такого напора, и кости просто разломились. Кровь хлынула во все стороны. Все тело начало погружаться в шкатулку, издавая треск костей и звуки рвущейся плоти. Когда тело было полностью засунуто в шкатулку, она закрылась.
Девочка проснулась утром и не поверила своим глазам. Шкатулка, как ни в чем не бывало, стояла у нее на столе. Она поднялась с кровати и подошла к ней. Она хотела было открыть шкатулку, как голос мамы снизу позвал ее на завтрак. После завтрака она поднялась к себе в комнату. Раздался звонок в дверях дома. Анна подошла и открыла дверь. На пороге стояли шериф и его коллега. Как и договаривались, шериф привел психолога. Лица у них были не очень.
– Добрый день. Что-то случилось? – спросила Анна.
– Можно мы войдем? – спросил шериф.
Анна впустила их в дом, и они все сели за стол.
– Понимаете, вчера опять произошел инцидент. Ваша дочь покинула дом вчера снова. И отправилась в видеомагазин. – начал шериф.
– Нет, она не могла пойти, я ночью вставала, и она лежала в кровати.– ответила Анна.
– К сожалению, камеры не могут врать. – шериф поведал ей всю историю, от которой Анне стало не хорошо.
«В эту ночь, когда прозвучала сирена, патрульная машина приехала к магазину видеопроката. Кое-как отворив дверь, которая была придавлена стеллажом, сотрудники проникли внутрь. Все было в крови. Но тела не оказалось, как и самого продавца. Он необъяснимым образом исчез, и не объявлялся дома. Тогда шериф с помощниками отправились на пост охраны и проверили запись этой ночи. Где-то около двух ночи, в магазин вбежала девочка, и положила шкатулку на стеллаж. Затем также быстро покинула его. Продавец встал, закрыл дверь, закончил смену, и тут шкатулка открылась сама по себе. Он подошел к ней и закрыл ее. Дальше шкатулка снова сама по себе открылась, и камера перестала снимать. Что произошло дальше, никто не мог установить. Она включилась позже, когда в дверь входили полицейские. Но шкатулки уже не было на месте. Шериф просмотрел запись и узнал девочку.»
Это оказалась Кейт. Эш налил Анне воды.
– Но как. Я сама видела, что она дома. Этого не может быть…
– Пусть наш психолог побеседует с девочкой. Может она расскажет, что же все-таки происходит? – спросил шериф.
Анна поднялась из-за стола и вышла. Она поднялась по лестнице в комнату к дочери и позвала ее. Шериф покинул дом, чтобы не мешать. А психолог расположился в гостиной. Вскоре в нее спустилась девочка со шкатулкой в руках. Поздоровавшись, Эш посадил ее на кресло перед собой. Вскоре спустилась и Анна, направившись на кухню. Эш ненавязчиво начал беседу, чтобы выяснить все страхи ребенка. Но их не оказалось. В беседе он выяснил то, что ребенок действительно был в магазине ночью. И когда разговор заходил про Люго, девочка начинала сжимать шкатулку в руках, что и насторожило его. Все же, здесь было что-то не так, и расследование становилось запутаннее. Эш все-таки смог взять шкатулку у девочки. Его насторожили вырезанные символы на ней. Смысла понять их он не мог, зато ощутил странное желание, чтобы открыть шкатулку. Он повертел ее у себя в руках:
– Можно я на сегодня возьму эту шкатулку с собой? – спросил Эш.
– Конечно. Думаю, что Люго не против этого! – ответила девочка.
Это больше всего насторожило психолога. Он отпустил девочку и подошел к Анне, сидевшей за кухонным столом. Эш рассказал, что у дома будет стоять патрульная машина. Вероятно, этот маньяк может вернуться к девочке еще раз. Он заберет шкатулку, и заодно изучит ее и проверит, что придет ли убийца за ней в участок. Если для него так важна шкатулка, то он обязательно придет, и они его схватят на месте. И если что случится или понадобится, то он оставит телефон шерифа. Эш покинул дом, попрощался с Анной, сел в машину рядом с шерифом, и они уехали.
Пол дня они сидели в участке, изучая те улики, которые смогли добыть, в поиске маньяка. Эш даже скопировал надписи со шкатулки и отправил их через интернет к знакомому профессору в массачусетский университет, который мог бы перевести письмена. А шериф тем временем сделал запрос на ордер обыска магазина игрушек с целью узнать, откуда появилась эта шкатулка. Они не могли определить связи шкатулки и убийств, случившихся в городке. Было очень мало зацепок и много вопросов. Не может же убийца и правда жить в шкатулке? Что-то же должно было указывать на связь шкатулки, девочки и убийцы. И кто такой Люго?
Все в участке работали усердно. Тем временем за окном стемнело.
День 4:
В участке остались лишь сержант и психолог, изучавший шкатулку. Одно он понял, что эту шкатулку изготовили очень давно. Но вскоре отложил ее в сторону, и покинул участок. Там остался лишь дежурный сержант, который сидел и читал газету на посту. Сегодня была его смена. Эш отдал ему распоряжение, чтобы тот звонил ему, если что-то будет происходить. Вдруг кто-то объявится за шкатулкой, и чтобы сержант не спускал с нее глаз. Сержант кивнул. Эш удалился из помещения. Нельзя сказать, что сержант был сдержан. Его тоже очень все интересовало. Тем более в этом городке не было довольно крупных дел доселе. Ему все-таки стало интересно, что так внимательно изучал его коллега. Отложив газету в сторону, сержант встал и подошел к столу, на котором валялась куча различных бумаг и стояла шкатулка. Он посмотрел на весь этот бардак. Больше его внимание привлекла шкатулка. Он осторожно взял ее в руки. Немного повертев ее, он решил заглянуть внутрь. Взяв со стола ключ, он вставил его в шкатулку, повернув. Крышка щелкнула, и сержант откинул ее. Из шкатулки начала раздаваться мелодия. Кроме девичьих резинок и браслетиков там ничего не оказалось.
– Круто! – сказал сержант.
Он закрыл крышку, поставив шкатулку на стол, направился в сторону своего поста, как до него стала доноситься мелодия. Обернувшись, он увидел открытую шкатулку. Теперь звуки бубенчиков и какой-то странный шорох доносился из-за стола, периодически переходящий в смех. Сержант достал револьвер, потихонечку стал подходить к столу. Закрыв шкатулку, он резко перевалился через стол, выставив оружие вперед. Под столом ничего не оказалось. Что-то теперь засмеялось из-за другого стола, при этом продолжая звенеть бубенчиками.