СЕГЕЛЬ
С женщин берут деньги только альфонсы!
САРА
ДодЕ и КапОне?
СЕГЕЛЬ
Ты уверена, что Аль Капоне – именно Альфонс?
САРА
Я уверена, что писатель Доде – Альфонс. А упомянутый тобой гангстер – Альфонсо (а не Альфонс) Габриэль Фиорелло Капоне… на полном серьёзе. Так что, в нашем случае «Альфонсы!» – это «Альфонс» и «Альфонсо».
СЕГЕЛЬ
Интересно, а первые ГАНГстеры – из Индии?
САРА
Естественно. А первые НИЛстеры – из Египта…
(Сегель открывает рот и задумывается)
…на неполном серьёзе.
СЕГЕЛЬ
У тебя реакция – как у…
САРА
…Вассермана?
СЕГЕЛЬ
Как у Льва Яшина, … а не Августа Вассермана…
САРА
Кстати, в своё время я загадку придумала…
ГОЛОС СЕГЕЛЯ
Зара тоже придумала…
САРА
…Как расшифровать «АК-47»?
СЕГЕЛЬ
Вообще-то, это автомат Калашникова, который Михаил Тимофеевич изобрёл в 1947 году. Но меня смущает твоё «кстати». Не вижу связи между «АК-47» и… Аль Капоне… То есть связь букв теперь вижу, а на счёт цифр… смею предположить, что «АК-47» – это Аль Капоне, умерший в том же 1947 году.
САРА
Да кАк ты смеешь?! … Правильно смеешь! … С тобой не интересно – угадал. Впрочем, именно это и интересно! Я эту же загадку задала порознь папе и «великому шашисту» Шломо Борохову. Оба угадали только официальную («автоматную») часть твоего ответа.
СЕГЕЛЬ
Они были со мной в неравных условиях. Ведь мы с тобой перед загадкой говорили об Аль Капоне, точнее – об Але Капоне, а у них этой подсказки не было.
САРА
Не хочешь быть незаслуженно похваленным? Похвально! Только подсказка была. Правда, не полная, а половинчатая. Я обоих спросила: «Кто сидел в тюрьме за неуплату налогов, и кАк расшифровывается «АК-47»? Оба, не сговариваясь, ответили, что в 1947 году посадили Калашникова, и он в тюрьме изобрёл свой легендарный автомат. Тогда я спросила их про названные тобой имя и отчество конструктора. Шломо рекомендовал не забивать голову всякой ерундой,…
СЕГЕЛЬ
Дельный совет! Тот, кто стремится к лишним (в данный момент) знаниям – пижон! … Например, я.
САРА
…и …?
СЕГЕЛЬ
Ну хорошо. И ты тоже! … А что тебе ответил папа?
САРА
Он мудро изрёк: «Чтобы пользоваться автоматом Калашникова, достаточно знать его фамилию.».
СЕГЕЛЬ
Но вернёмся к основной линии.
САРА
К линии Бар-Лева?
СЕГЕЛЬ
Эта линия укреплений 9 лет назад не смогла помешать египетским войскам. Линия Мажино во Франции и линия Маннергейма в Финляндии тоже не смогли сдержать немецких и… наших «родных» советских оккупантов.
САРА
Пожалуй, ни от одной из линий толку нет!