История Ленфильма – 10

© Сергей Глазков, 2025

ISBN 978-5-0068-6548-8 (т. 10)

ISBN 978-5-0064-2747-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Десятая глава

Восьмидесятый – самые плодотворные годы киностудии «Ленфильм», когда были созданы лучшие картины, которые вошли в золотой фонд советского кино. Повторюсь в очередной раз по просьбе издателей, что все материалы и фотографии, которые я использовал в книгах «Истории Ленфильма», я находил в архиве киностудии. А так же получил их от бывших и нынешних сотрудников " «Ленфильм», с которыми я лично знаком. Работать над архивными источниками я начал в далеком 2004 году, выкладывая информацию в социальных сетях и киношных сайтах. Я рад, что все они, используя мои наработки, пропагандируют наше доброе советское кино. И только позже у меня возникла идея объединить все мои изыскания в книжный формат.

Я надеялся, что уложусь в десять книг «История Ленфильма», но у меня не вышло. Фильмов студии оказалось больше, чем я думал с самого начала работы. Ко всему прочему я находил информацию о картинах, о которых ранее даже не слышал. Поэтому в десятом томе вы узнаете и об этих работах моей любимой киностудии.

«ОЛЬГА И КОНСТАНТИН»

Кадр из фильма «Ольга и Константин»

Режиссер Евгений Мезенцев по сценарию Артура Макарова в 1984 году на киностудии «Ленфильм» снимает мелодраму «ОЛЬГА И КОНСТАНТИН». Оператор – Эдуард Розовский, композитор – Исаак Шварц, художник – Лариса Шилова. В главных ролях выступают Вахтанг Кикабидзе и Светлана Крючкова. Кроме них, в фильме снимались Михаил Глузский, Нина Усатова, Ольга Волкова, Нина Семёнова-Шиловская, Андрей Дударенко, Костя Башкатов. Премьера картины состоялась в августе 1984 года. Количество зрителей в СССР – 2 000 000 человек. Жизнерадостный и общительный шофер Константин Гогуадзе ехал из Сибири в Грузию и на одном из полустанков увидел женщину. Вышел из вагона и остался на перроне. Поезд тронулся, отъезжающие попутчики удивились, а Константин получил приглашение в гости…

«ПЕРИКОЛА»

Кадр из фильма «Перикола»

Телефильм-оперетта «ПЕРИКОЛА» снят по одноименной опере-буфф Жака Оффенбаха. Режиссер – Александр Белинский, сценарист – Александр Белинский, оператор – Генрих Маранджян, художники – Игорь Вускович и Римма Наринян. В ролях актеры Галина Беляева, Александр Блок, Евгений Евстигнеев, Спартак Мишулин, Владислав Стржельчик, Елена Ульянова, Наталья Сорокина, Наталья Пахоменко, Павел Бубельников, Гали Абайдулов, Игорь Соловьёв. Производство – киностудии «Ленфильм». Действие происходит в ХVIII веке в южноамериканской стране Перу, завоеванной испанцами. Уличные артисты Перикола и Пикильо играют и поют прямо на площади. Они спят где придется, едят что попало. Они по существу нищие. Вице-король Перу дон Андреас-Рибейра не блещет умом. И надо же случиться, – он самозабвенно влюбляется в Периколу… Либретто А. Мельяка и Л. Галеви в переводах В. Крылова и М. Гальперина. Диалоги С. Альтова, стихи Я. Рохлина. Музыкальный руководитель и дирижёр симфонического оркестра Ленинградской филармонии Павел Бубельников. Балетмейстер Георгий Алексидзе. Хормейстер Г. Сандлер (хор Ленинградского телевидения и радио).

«ПОЕЗДКА В ИНДИЮ»

Кадр из фильма «Поездка в Индию»

Последний приключенческий фильм режиссера Дэвида Лина «ПОЕЗДКА В ИНДИЮ», который он снял по собственному сценарию, был номинирован на «Оскар». Для советского зрителя картину перевели и озвучили на киностудии «Ленфильм». Оператор – Эрнест Дэй, композитор – Морис Жарр, художники – Джон Бокс и Герберт Уэстбрук, продюсеры – Джон Брабурн, Джон Хейман и Ричард Би Гудвин. В фильме играли актеры Джуди Дэвис, Виктор Банерджи, Пегги Эшкрофт, Джеймс Фокс, Алек Гиннесс, Найджел Хэверс, Ричард Уилсон, Антония Пембертон, Майкл Калвер, Арт Малик, Саид Джаффри, Клайв Свифт, Энн Файрбэнк, Рошан Сет, Рашид Карапет, Исхак Бакс. Режиссер дубляжа – Валерий Чечунов, актеры дубляжа Лариса Луппиан, Сергей Власов, Антонина Шуранова, Вадим Яковлев, Иннокентий Смоктуновский. Производство киностудий Великобритании и США «EMI Films Ltd.», «Home Box Office» и «Thorn EMI Screen Entertainment». Премьера состоялась 14 декабря 1984 года в США и в феврале 1987 года в СССР. Количество зрителей в СССР – 3 100 000 человек. На фоне экзотических пейзажей разворачивается история о классовых и культурных конфликтах колониальной Индии, которая так и не стала единой, избежав британского влияния.

«ПОДСЛУШАННЫЙ РАЗГОВОР»

Кадр из фильма «Подслушанный разговор»

Режиссер Сергей Потепалов по своему сценарию в 1984 году на киностудии «Ленфильм» снимает молодежную мелодраму «ПОДСЛУШАННЫЙ РАЗГОВОР». Оператор – Константин Рыжов, композитор – Олег Куценко, художник – Евгений Гуков. В фильме заняты актеры – Гия Думбадзе, Алексей Полуян, Ольга Агапова, Дмитрий Сухарев, Ольга Озерецковская, Алена Ионичева, Александр Тягло, Лариса Соловьёва, Александр Александров, Ольга Волкова, Наталья Курылева, Ольга Гайнетлинова, Володя Дурин, Елена Иванова, Михаил Левин. Премьера состоялась в июне 1985 года. Количество зрителей в СССР – 2 700 000 человек. Шестнадцатилетний Андрей Еремин считал себя человеком, не зависящим от мнения большинства, и гордился этим. И друзей у него было немного. Однажды его мнимая независимость потерпела крах – он поверил клевете и совершил поступок, недостойный мужчины – легко поверил сплетне, распространяемой одноклассниками о Рите, с которой его связывали теплые дружеские отношения, и даже поспешил заверить, что она ему безразлична. Случайно подслушав разговор товарищей о себе, в котором принимал участие Валерка, лучший друг, он поссорился и с ним. Прошло время. Рита, болезненно переживавшая разрыв с Андреем, нашла опору, нежность и понимание в Валерке – друге Еремина, он попроще, без амбиций, но зато куда более надежный и душевно щедрый. И все же чувство горечи осталось после этой истории и у них – ведь Андрей когда-то был их другом…

«ПРЕФЕРАНС ПО ПЯТНИЦАМ»

Кадр из фильма «Преферанс по пятницам»

Режиссер Эрнест Ясан в 1986 году снимает драму «ПРЕФЕРАНС ПО ПЯТНИЦАМ». Производство киностудии «Ленфильм». Сценарист – Виктор Мережко, оператор – Иван Багаев, композитор – Вадим Биберган, художник – Станислав Романовский. В фильме снимались актеры Наталья Андрейченко, Игорь Костолевский, Виктор Мережко, Александра Яковлева, Алиса Фрейндлих, Владимир Меньшов, Алексей Жарков, Татьяна Михайлова, Мария Мережко, Александр Кузнецов, Ольга Волкова, Людмила Аринина, Вера Титова. Фильм вышел на экраны кинотеатров в январе 1987 года. Количество зрителей в СССР – 37 600 000 человек. Узнав, что у мужа молодая любовница, героиня пытается изменить ситуацию. Эта попытка заканчивается для нее трагически, после чего все становится на свои места. Семья – это то, где еще можно быть.

«ТЕЛЕЦ»

Кадр из фильма «Телец»

В 2000 году режиссером Александром Сокуровым снят еще один пасквиль на нашу историю. Это фильм «ТЕЛЕЦ». Сценарий написал Юрий Арабов. Операторы – Анатолий Родионов и Александр Сокуров, композитор – Андрей Сигле, художник – Наталья Кочергина, продюсеры – Виктор Сергеев и Владимир Персов, кастинг-директор – Татьяна Комарова. Роли исполняли актеры Леонид Мозговой, Мария Кузнецова, Сергей Ражук, Наталья Никуленко, Лев Елисеев, Николай Устинов-Лещинский, Фёдор Лавров, Ирина Соколова, Валентина Касьянова, Александр Малныкин, Галина Буркина, Максим Сергеев, Сергей Пасикан, Владимир Севостьянихин, Александр Чабан, Дмитрий Калиновский, Сергей Столыпин, Юра Белов, Света Котова, Юра Костевич. Производство – киностудии «Ленфильм». Сборы в России и СНГ составили $ 20 000. Связанные проекты: «Молох» (1999 год), «Солнце» (2005 год). Сокуров обозначил фильм, как новая притча о пределе власти. Это второй фильм из задуманной режиссером кинотетралогии о закате власти, начатой фильмом «Молох». Перед лицом болезни историческая личность оборачивается просто человеком, бессильным что-либо изменить не только в судьбе уже неподвластной ему страны, но и в судьбе своей обреченной нескладной семьи, да и в судьбе своей распадающейся личности.

«КТО ЭТОТ ЧЕЛОВЕК»

Кадр из фильма «Кто этот человек»

Польский шпионский фильм «КТО ЭТОТ ЧЕЛОВЕК» режиссеров Эвы Петельской и Чеслава Петельского вышел на экраны 4 сентября 1984 года в Варшаве и 13 июля 1987 года в Москве. Сценарист – Рышард Марек Гроньский, оператор – Ежи Яруга, композитор – Ежи Максымюк, художник – Ежи Скшепиньский. В фильме снимались Хенрик Таляр, Эва Шикульска, Венчислав Глиньский, Кшиштоф Хамец, Мирослава Ныцковская, Витольд Пыркош, Влодзимеж Адамский, Францишек Тшецяк, Ян Конечны, Януш Клосиньский, Ежи Мольга, Тадеуш Теодорчик, Галина Глушкувна, Эва Судакевич, Тадеуш Сомоги, Януш Петельский, Тадеуш Войтых, Фердинанд Матысик, Станислав Брудны. Производство – киностудии «Иллюзион». Картина поставлена по одноименной книге известных писателей Рышарда Марека Гронского и Михала Комара, выступавших под псевдонимом М. М. Громар. И книга, и фильм повествуют о сложной и бескомпромиссной борьбе германской (Абвер) и польской (2-ой отдел Главного штаба) разведывательных структур накануне Второй мировой войны. В эту борьбу оказывается втянутым и главный герой – капитан Адам Ивинский. В картине запечатлен один из эпизодов знаменитой операции «Вагончик» … Фильм дублировали на киностудии «Ленфильм» актеры Юрий Демич, Галина Чигинская, Игорь Ефимов, Александр Демьяненко, Вадим Яковлев. Режиссер дубляжа – Михаил Короткевич.

«СЧАСТЬЕ НА КОЛЁСАХ»

Кадр из фильма «Счастье на колесах»

Рекламный короткометражный фильм «СЧАСТЬЕ НА КОЛЁСАХ» в 1984 году на киностудии «Ленфильм» снимает режиссер Валерий Родченко. Сценарий написал Николай Костин. Оператор – Александр Дибривный, художник – Михаил Герасимов. В съемках приняли участие актеры Татьяна Кулиш, Сергей Лосев, Елена Соловьева, Алексей Бабуцкий, И. Михайлова, Олег Хроменков. Фильм призывает граждан покупать облигации внутреннего государственного займа.

«ФИТИЛЬ. НЕОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ»

Кадр из киножурнала «Фитиль»

Юмористический игровой ролик «НЕОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» для сатирического киножурнала «Фитиль» в 1984 году снимает режиссер Леонид Макарычев. В ролике заняты актеры Анатолий Рудаков, Валентин Букин, Иван Краско, Галина Ниголь, Александр Суснин, Владимир Юрьев. Производство киностудии «Ленфильм». В игровом сюжете высмеивается плохая организация строительных работ.

«ФИТИЛЬ. ПЯТНОВЫВОДИТЕЛИ»

Кадр из киножурнала «Фитиль»

Киностудия «Ленфильм» принимает участие в создании киножурнала «Фитиль» №269. Снимает юмористический киноролик «ПЯТНОВЫВОДИТЕЛИ». Режиссер – Евгений Ставров, сценарист – Владимир Свиридов, оператор – Анатолий Лапшов, художник – Елена Амшинская. В короткометражке принимают участие актеры Михаил Светин, Виктор Ильичёв, Игорь Иванов, Михаил Девяткин. В кафе официант случайно проливает суп на пиджак посетителя. Вызванный директор прикладывает к пиджаку салфетку, и пятно исчезает. Ибо от такого супа жирные пятна не остаются.

«СЕРГЕЙ ЭЙЗЕНШТЕЙН. МЕКСИКАНСКАЯ ФАНТАЗИЯ»

Кадр из фильма «Сергей Эйзенштейн. Мексиканская фантазия»

В 1997 году режиссер Олег Ковалов по своему сценарию на киностудии «Ленфильм» снимает картину «СЕРГЕЙ ЭЙЗЕНШТЕЙН. МЕКСИКАНСКАЯ ФАНТАЗИЯ». Это совместный проект с кинокомпанией СТВ. Оператор – Евгений Шермергор, композитор – Вячеслав Гайворонский. В фильме играет Александра Шефф. Авторская версия незавершенного фильма Сергея Эйзенштейна «Да здравствует Мексика!»; второй фильм дилогии, начатой фильмом «Сергей Эйзенштейн. Автобиография» и посвященной 100-летию режиссера… Декабрь 1930 года. Сергей Эйзенштейн ступил на землю Мексики, чтобы создать киноэпопею о ее прошлом и настоящем. Доколумбова Мексика, экзальтированная «испанская» Мексика, трагичная Мексика диктатуры Диаса, Мексика восставшая и новая Мексика – таков был размах этого замысла. Съемки фильма «Да здравствует Мексика!» были прерваны. Эйзенштейн вернулся в Москву, так и не увидев всего отснятого материала. Долгие десятилетия эти кадры хранились в Америке. Всего было отснято 75 тысяч метров пленки. Часть материалов погибла во время пожара.

«ПАРИЖ-ТЕХАС»

Кадр из фильма «Париж – Техас»

В 1984 году на экранах появляется совместный немецко-франко-английский проект «ПАРИЖ – ТЕХАС» режиссера Вима Вендерса. Сценаристы – Сэм Шепард и Эл Эм Кит Карсон, оператор – Робби Мюллер, композитор – Рай Кудер, художник – Кэйт Альтман, продюсеры – Анатоль Доман, Паскаль Доман, Дон Гест и Крис Сивернич. В фильме снимались Гарри Дин Стэнтон, Дин Стокуэлл, Настасья Кински, Хантер Карсон, Бернхард Викки, Орор Клеман, Сэм Берри, Кларис Мобли, Вива, Сокорро Валдез, Эдвард Фэйтон, Джастин Хогг, Том Фаррелл, Джон Лури, Шарон Мензел, Сэм Шепард. Премьера картины прошла 14 сентября 1984 года во Франции и 16 января 1988 года в СССР. Трэвис появляется из бескрайней пустыни под завораживающие аккорды певучей гитары. Откуда он пришел и куда он идет? Он бежит от катастрофического разрыва со своей женой, которая бросила его и их маленького сына Хантера. Брат Трэвиса Уолт должен постепенно помочь ему вернуться к истокам, к обществу, к воспоминаниям о доме и к тому, кем он является. Поворотная картина в карьере Вима Вендерса, который также, как и Трэвис осторожно ощупывает свои взаимоотношения с обществом и пытается идти при этом своей дорогой. Фильм дублирован на киностудии «Ленфильм» в 1987 году. Режиссер дубляжа – Михаил Кородкевич, переводчик – Дмитрий Бруснин, роли дублировали Олег Ефремов, Ирина Мазуркевич, Владимир Еремин, Людмила Старицына, Дмитрий Гранкин.

«МИКЕЛАНДЖЕЛО»

Кадр из фильма «Микеланджело»

Итальянский документальный фильм «МИКЕЛАНДЖЕЛО», снятый на киностудии «Панама», рассказывает о творческом пути Микеланджело Буонарроти. Автор сценария и режиссер – Марио Коста, оператор – Анжело Лотти, Перевод в 1984 году осуществили на киностудии «Ленфильм». Текст читает – Александр Демьяненко.

«ГУСЕНИЦА КЭТИ»

Кадр из мультфильма «Гусеница Кэти»

5 июля 1984 года на экраны выходит приключенческий мультфильм «ГУСЕНИЦА КЭТИ». Режиссер – Хосе Луи Морос и Сантьяго Моро, сценарий – Стив Халетт, Питер Янг и Сильвия Рош, продюсер – Фабиан Арно, композитор – Начо Мендес. Этот мультфильм озвучивают на киностудии «Ленфильм» режиссер – Георгий Никулин, актёры Светлана Смирнова, Евгений Ганелин, Владимир Татосов, Юрий Демич, Михаил Светин. В СССР фильм впервые показали в сентябре 1985 года.

«НА ОХОТЕ»

Кадр из фильма «На охоте»

В Великобритании в 1984 году снимают мелодраму «НА ОХОТЕ». Режиссер – Алан Бриджес, сценарий – Джулиан Бонд и Изабель Колегет, продюсер – Джеффри Рив, Питер Долмэн и Джереми Саундерс, оператор – Фред Тэйммс, композитор – Джон Скотт, художник – Морли Смит и Том Рэнд. Премьера фильма состоялась 25 мая 1985 года. Фильм дублировали на киностудии «Ленфильм». Режиссер дубляжа – Игорь Мушкатин, актеры дубляжа – Зиновий Гердт, Юрий Демич, Елена Соловей, Иннокентий Смоктуновский, Галина Чигинская. Осень 1913: накануне Первой мировой войны – последний год старого мира. Дамы и господа собрались в поместье Хартфордшир сэра Рэндольфа Неттлби. Все ограничено протоколом: форма одежды, завтрак, отношения с крестьянами, флирт, стрельба, прелюбодеяние. Но этот образ жизни подходит к концу – наступает новый, современный мир.

«Я ПЕРВЫЙ ТЕБЯ УВИДЕЛ»

Кадр из фильма «Я первый тебя увидел»

В 1997 году режиссер Валерий Быченков по своему сценарию снимает семейное кино «Я ПЕРВЫЙ ТЕБЯ УВИДЕЛ». Оператор – Артем Мелкумян, композитор – Игорь Цветков, художники – Виктор Желобинский и Валерий Юркевич, продюсер – Сергей Снежкин. В фильме снимались актеры Юрий Макеев, Ольга Иванова, Лариса Гузеева, Игорь Горбачёв, Сергей Баталов, Юрий Кузнецов, Герман Орлов, Пётр Вельяминов, Владимир Подольский. Совместное производство киностудий «Бармалей» и «Ленфильм» по заказу Госкино. По мотивам рассказа Леонида Пантелеева «Новенькая». Во время советско-финской войны ученица четвертого класса Валя Морозова приезжает с мамой в Ленинград на поиски своего отца-военнослужащего. К поиску невольно подключается ее новый друг – одноклассник Бессонов, а затем и весь класс. В результате папа, конечно, найдется и вернется в семью. Фильм получил награды: Призы Большого детского жюри в номинации «Самый добрый фильм» и «Лучшая актриса-девочка» на Международном детском кинофестивале «Артек»; Приз зрительских симпатий на кинофестивале «Окно в Европу» в Выборге; Приз за лучшую мужскую роль Юрию Макееву на Всероссийском фестивале визуальных искусств в Туапсе; Приз фильму и диплом киностудии «Ленфильм» от Гильдии киноведов и кинокритиков России «За возвращение к лучшим традициям отечественного кино» на кинофестивале «Сталкер»; Приз зрительского жюри на кинофестивале «Литература и кино».

«ПРОХИНДИАДА, ИЛИ БЕГ НА МЕСТЕ»

Кадр из фильма «Прохиндиада, или Бег на месте»

Актриса Людмила Гурченко за лучшее исполнение женской роли в комедии режиссера Виктора Трегубовича «ПРОХИНДИАДА, ИЛИ БЕГ НА МЕСТЕ» получила главный приз Международного кинофестиваля юмора и сатиры в Габрово-85. Сценарист – Анатолий Гребнев, оператор – Валерий Мюльгаут, композитор – Алексей Рыбников, художник – Владимир Костин. В фильме заняты актеры Александр Калягин, Татьяна Догилева, Ирина Дымченко, Виктор Зозулин, Игорь Горбачёв, Николай Исполатов, Игорь Нефёдов, Владимир Сошальский, Валентин Смирнитский, Валентина Ковель, Николай Сытин. Производство – киностудии «Ленфильм». Премьера состоялась в марте 1985 года. Количество зрителей в СССР – 13 300 000 человек. Сатирическая комедия с элементами гротеска. Герой ленты – обаятельный ловкач и тонкий психолог «нужных душ», сотрудник солидного научно-исследовательского института Сан Саныч Любомудров – в тяжелые дни, когда «застой» вроде бы уже и позади, а новые дни еще не наступили, становится королем бартера. Он берется достать все, что угодно – от еще дефицитных стройматериалов до ставки арфистки в Симфоническом оркестре, он устраивает кого надо в аспирантуру, он делает все – выверено, немного нервничая (ведь его профессия еще не узаконена), но, главное, каждое дело доводит до победного конца. И в конце фильма, кинув милиционеров-преследователей, улетает на «Мерседесе» в девяностые годы.

«СЕРЕБРЯННАЯ МАСКА»

Кадр из фильма «Серебряная маска»

Румынский исторический приключенческий фильм «СЕРЕБРЯНАЯ МАСКА» для советского зрителя дублируется на киностудии «Ленфильм». Режиссер картины – Георге Витанидис, режиссер дубляжа – Николай Кошелев, сценарист – Эуджен Барбу, автор синхронного текста – Александр Фарафонов, оператор – Ион Антон, композитор – Джордже Григориу, художники – Боб Николеску и Константин Симионеску, продюсер – Думитру Ферноагэ. В фильме играют Флорин Пьерсик, Марга Барбу, Жан Константин, Овидиу Молдован, Йон Бесою, Джордже Мотой, Сабо Чех, Марин Морару, Александру Репан, Раду Дунаряну, Константин Курицэ, Александру Джордже, Мирон Муря, Василе Ницулеску, Михай Мереуцэ, Константин Кодреску, Георге Нутеску, Коча Андронеску, Ольга Делия Матееску, Анна Селеш, Эмил Кошеру, Михай Вербинчи, Борис Петров, Михай Перша, Михай Марта, Вал Лефеску, Джордже Менелас, Аурел Попеску, Моника Роман, Йонел Русу, Траян Стэнеску. Актеры дубляжа – Светлана Гайтан, Сергей Паршин, Вадим Яковлев, Геннадий Богачёв, Александр Демьяненко. Производство киностудии «Бухарест». Картина вышла на экраны 25 мая 1985 года в Румынии и 16 мая 1988 года в СССР. В Бухаресте и его окрестностях появляется неизвестный в серебряной маске. Он убивает людей, покушается на жизнь турецкого консула и при этом выдает себя за члена организации «Братство» и действует якобы от ее имени. Руководители организации очень обеспокоены этими провокациями, которые грозят сорвать тщательно подготовленное вооруженное восстание. Подозрения падают на Мэрджелату – хотя он всегда был верным помощником, но его своенравный характер и нежелание подчиняться кому бы то ни было могли в конце концов привести и к предательству. И «Братство» выносит ему смертный приговор…

«РЕБЯЧИЙ ПАТРУЛЬ»

Кадр из фильма «Ребячий патруль»

Киностудия «Ленфильм» в 1984 году выпускает детский приключенческий телевизионный фильм «РЕБЯЧИЙ ПАТРУЛЬ». Режиссер Леонид Макарычев, сценаристы Аркадий Красильщиков и Игорь Шевцов, оператор Николай Покопцев, композитор Владислав Кладницкий, художник Алексей Федотов. В фильме снимались Павел Плисов, Гриша Щегаль, Евгений Попов, Дима Кравцович, Екатерина Романова, Саша Макарычева, Леонид Неведомский, Наталия Дмитриева, Эрнст Романов, Владимир Носик, Александр Суснин, Вера Титова. Фильм показали по телевидению 17 августа 1984 года. Поселковые ребята своими силами организуют патруль по борьбе с браконьерами, уничтожающими рыбу в местных озерах…

«ВОСТОЧНАЯ ЭЛЕГИЯ»

Кадр из фильма «Восточная элегия»

В 1996 году на киностудии «Ленфильм» режиссер Александр Сокуров снимает короткометражный документальный видеофильм «ВОСТОЧНАЯ ЭЛЕГИЯ». Сценарист – Александр Сокуров, оператор – Алексей Федоров, художник – Вера Зелинская. Совместное производство с Северным фондом. «Восточная элегия» – это сон о некоем прекрасном, окутанном туманом острове, где автору, пожалуй, уютнее, чем на земле, где можно беседовать с душами умерших. Эта короткометражная зарисовка получила награды: Гран-при МКФ в Оберхаузене в 1996 году; Приз «Золотой Витязь» в категории «Видео и телевизионный фильм» МКФ «Золотой Витязь-97». Как всегда, Сокуров снял кино для фестиваля, а не для зрителя.

«СЕКРЕТНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ»

Кадр из фильма «Секретный эксперимент»

В 1984 году киностудия «Ленфильм» для советского зрителя дублировала американский фантастический фильм «СЕКРЕТНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ» (оригинальное название картины – «Филадельфийский эксперимент»). Режиссер Стюарт Рэффилл, сценаристы Уильям Грэй и Майкл Яновер, оператор Дик Буш, композитор Кеннет Уоннберг, продюсеры Дуглас Кертис, Пеги Бротман и Джоэл Би Майклс. В фильме снимались актеры Нэнси Аллен, Майкл Паре, Бобби ДиЧикко, Джо Дорси, Эрик Кристмас, Луиз Латэм, Майлз МакНамара, Стивен Тоболовски, Дебра Тройер, Кин Холлидэй, Ральф Манза, Джеймс Эджкомб, Гленн Моршауэр, Родни Солсберри, Эд Бейки, Майкл Виллани, Вон Армстронг, Билл Смилли, Ричард Джукс, Майкл Рууд, Дон Долан, Джэй Бернар, Гарри Бир, Вивиан Браун, Стефани Фолкнер, Лоуренс Лотт, Памела Бралл, Патрик ДеСантис, Джо Мур, Руди Дэниелс, Майкл Керри, Бо Пархэм, Гэри Брокетт. Режиссер дубляжа – Валерий Чечунов. Автор синхронного текста – Дмитрий Брускин. Актеры дубляжа Михаил Морозов, Ирина Селезнева, Владимир Татосов, Сергей Власов, Елена Соловей, Николай Лавров, Юрий Дедович, Владимир Летенков, Гелий Сысоев, Евгений Баранов, Андрей Анкудинов, Геннадий Нилов, Игорь Добряков, Людмила Ксенофонтова, Алексей Кожевников, Анатолий Рудаков, Анатолий Азо, Анна Твеленева, Николай Федорцов, Валерий Захарьев, Павел Кашлаков, Лилия Гурова. Сборы в США – $ 8 103 330. Сюжет основан на реальных событиях Второй мировой войны, когда во время испытаний антирадара у берегов штата Вирджиния исчез морской военный корабль. Майкл Паре снялся в роли моряка с этого корабля. Но история на этом не заканчивается, и он оказывается в современном мире в 1984 году. Премьера картины состоялась 3 августа 1984 года.