Лунное, в закате, за собой.
Исфахан, 1.12.2009
Танго
Танго под звёздным небом,
Бриз, навевающий грусть,
Жаль, что танцором я не был,
Теперь уже не научусь.
Одни пожилые пары
Мелодиям движутся в такт.
Забвение музыки старой —
Давно очевидный факт.
Куда улетела юность,
Танго, румба, фокстрот?
Их рока сменила шумность
И ритмов круговорот.
Французская чудо-гармошка,
Флейта и контрабас…
Как жаль, что совсем немножко
Время жалеет нас.
Оно бежит без оглядки,
Свои сжимая тиски,
И с нами играет в прятки,
Но вовсе не в поддавки.
Сколько осталось на свете
Тех, кто с танго на ты?
Знает об этом лишь ветер
С парфюмом морской чистоты.
Сколько любви по капле
Нам суждено допить?
Танцы позволят вряд ли
Нам о любви забыть.
Танго сливается с морем
У Сицилийских гор,
А звёзды в небесном просторе
Бесшумный ведут разговор.
Читта-дель-Map, Сицилия, 14.07.2003
«Путь мой на Луну»
(Fly me to the moon)
Фрэнку Синатре
Путь мой на Луну
Ты укажи мне среди звёзд
И открой весну,
Что на Юпитере цветёт.
Дай руку мне, без всяких слов,
И поцелуй, моя любовь.
Песню сердцем спой,
Мы будем петь её вдвоём.
Я пленён тобой,
Как небосводом за окном.
Пойми без слов, что я влюблён,
И пусть сегодня мрачен небосклон.
Поверь мне, друг, я жду тебя,
И я умру, тебя любя.
1.09.2003
«Прости»
Элтону Джону и Бёрни Тапену
«Прости» – труднейшее без спора
Из всех на свете горьких слов.
Ты в ночь ушла с немым укором,
И опустел наш общий кров.
Что делать мне, чтоб ты любила
И счастье хрупкое вернуть?
Прошло ли всё, что с нами было?
И как продолжить общий путь?
Сказал: «Прости», но словом этим
Любовь не удалось спасти.
Из всех прощальных слов на свете
Печальней слова нет «прости».
По дороге в Мюнхен, 8.02.2003
Колечко
Моей матери с любовью