Рюрик. Безденежных не штрафуют. Подожди. Может, отстанет. Поищи у себя. Может, у тебя билет.
Володя. У меня?
Рюрик. Ищи, тебе говорят! (Показывает контролеру, что билет, скорее всего, у Володи.)
Володя ищет, достает из карманов бумажки какие-то.
Не торопись. Спокойно. Спокойно. Время тяни.
Контролер(грозно). Дибр фарана! Бонстра харунда кансоль! Кужерт фарана кансоль апта!
Володя(роняя бумажки). Боже, позорище… ужас какой… какой кошмар… жуть, жуть…
Рюрик. И не уходит, подлец, что удивительно. И ведь главное, поезд стоит из-за него. Ищи, ищи… Все из-за мандража твоего, Володька… Если б мы водку пили, он бы и не подошел даже…
Володя(едва не плача). Рюрик, я не могу. Не умею.
Контролер. Харанд!
Рюрик. В заднем кармане посмотри.
Володя. Рюрик, не издевайся надо мной, пожалуйста.
Рюрик. Может, в сумку засунул? Посмотри в сумке.
Володя(с надрывом). Рюрик!
Контролер(гневно). Харанд! Патен харанд! Дибл! (Показывает на дверь.)
Володя(едва ли не радостно). Он нас выгоняет. (Встает, хватает сумки, поспешно, натыкается на тележку.)
Рюрик(помогая Володе). Ладно. Ладно. Уходим. (Контролеру.) Не горячись, блюститель.
Кое-как, торопясь, удаляются.
Контролер(яростно – им вслед). Чарста парита! Харанд!!! Дибл кансоль утер апта! Катюп… Тай гален шур… Харанд!!! (Следует за ними.)
Гаснет свет. Свисток. Шум отходящего поезда. Отошел и уходит. И гнетущая тишина.
Первая станция
Вывеска – не важно какая. Скамья. Декоративное дерево. Возможно, искусственное.
Рюрик и Володя сидят на скамье.
Рюрик. Не расстраивайся. Все хорошо. Ты зачем расстраиваешься?
Володя. Это чудовищно, Рюрик. У меня слов нет.
Рюрик. Все хорошо. Не бери в голову.
Володя. Чудовищно. Чудовищно. Просто чудовищно.
Рюрик. Ничего не чудовищно. Обыкновенно. Даже весело, а не чудовищно… Неужели тебе не весело?
Володя. Сейчас же пойди и купи билет.
Рюрик. Посмотри, какая чистота вокруг… Как все здорово… воздух свежий.
Володя. Пойди и купи два билета.
Рюрик. В другой раз.
Володя. Как ты можешь?! Ты же знаешь, у меня нет денег… Я все свое вложил в твои дурацкие ножи!
Рюрик. В наши, Володя, в наши.
Володя. У меня одни долги…
Рюрик. Я тебе дам деньги, зачем тебе деньги?
Володя. Давай.
Рюрик. Зачем?
Володя. Я куплю два билета.
Рюрик. Приедем и дам.
Володя. Нет, Рюрик. Не будь сволочью. Купи мне билет.
Рюрик. Ну допустим, я тебе куплю. А меня высадят. Как ты без меня доедешь?
Володя. Рюрик, скотина. Я не хочу унижаться. Еще одна такая высадка – и у меня не выдержит сердце!
Рюрик. Слушай, ты стал таким привередливым.
Володя. Ты говорил, у тебя много денег. Ты говорил по телефону, что поплывешь по Средиземному морю… Что хочешь землю купить, сволочь… Дом в Испании!
Рюрик. Да, в Испании проще купить. Там земля гораздо дешевле. Я не врал.
Володя. Я знал, что ты врешь. Но не думал, что до такой степени!..
Рюрик. Обидеть хочется, да? Обижай, обижай, я все равно не обижусь.
Володя. Сука.
Рюрик. Сам сука.