Оценить:
 Рейтинг: 0

Английские времена весело и полностью

<< 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 19 >>
На страницу:
11 из 19
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Моя сумка упакована. Можем идти?

Shall I run on and stop them?

Мне продолжать бежать и попытаться остановить их?

Образование отрицательной формы будущего неопределённого времени в действительном залоге

(The Formation of the Negative Form of the Future Indefinite Tense in the Active Voice)

1.47 Отрицательная форма образуется при помощи постановки частицы not после вспомогательного глагола will.

You will not lose control. Follow the plan as outlined.

Вы не должны расслабляться. Следуйте плану, как было намечено.

Many of you will not successfully negotiate…

Многим из вас не удастся договориться…

…Nature will not let him escape.

…Природа своё возьмёт.

He will not give it.

Он этого не отдаст.

Сокращённые формы будущего неопределённого времени в действительном залоге

(The Contracted Forms of the Future Indefinite Tense in the Active Voice)

1.48 В разговорном варианте при образовании утвердительной и отрицательной форм употребляются сокращённые формы.

…you’ll only make everything worse.

…ты только всё испортишь.

‘I’ll listen to you,’ I said. ‘That’s all I’ll promise.’

‘Я выслушаю тебя,’ сказал я. ‘Это всё, что я могу пообещать.’

Then what’ll you have?

Тогда что ты будешь иметь?

Times change. Prohibition won’t last.

Времена меняются. Сухой закон не будет длиться вечно.

Список сокращённых форм, употребляющихся при образовании утвердительных, вопросительных и отрицательных форм будущего неопределённого времени:

I’ll, you’ll, we’ll, they’ll, he’ll, she’ll, it’ll, what’ll, what’d, won’t, shan’t.

Употребление будущего неопределённого времени в действительном залоге

(The Usage of the Future Indefinite Tense in the Active Voice)

Будущее неопределённое время употребляется для обозначения:

1.49 Постоянно повторяющихся действий, которые будут совершаться в будущем.

All doubt will gradually begin to disappear…

Все сомнения начнут постепенно исчезать…

Will you love me till the day I die?

Ты будешь любить меня до последних моих дней?

1.50 Однократного действия, которое совершится в будущем.

I’ll shut up – the rest will be difficult…

Да я заткнусь – а что дальше то будет…

Stop a minute! I’ll just go and ask Jack…

Подожди минутку! Я только схожу и спрошу Джека…

Keep pausing – a slightly uncomfortable silence will make them say even more.

Держите паузу – чуть неловкая тишина заставит их сказать даже больше.

All things being equal, people will buy from a friend.

При всех равных условиях, люди будут покупать у друзей.

Think – and you will realize that it must be so.

Подумайте и вы поймёте, что это должно быть так.

Группа продолженных времён в действительном залоге

(Continuous Tenses in the Active Voice)

1.51 Группа неопределённых времён употребляется для выражения действий, которые длятся в определённый промежуток времени. Эта группа делится на три типа – настоящее продолженное, прошедшее продолженное и будущее продолженное времена.

Настоящее продолженное время в действительном залоге.
<< 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 19 >>
На страницу:
11 из 19