Лассо-Лотта сосчитала:
– Лаз, два, пять.
Мы прицелились. Мы попали. Мы ликовали.
Тут взвизгнули тормоза.
Машина остановилась.
Мы спрятались за забором и втянули головы.
Кто-то ругался. Хорошо было слышно через окно автомобиля с опущенным стеклом.
Открылась водительская дверца. Вышел мужчина.
Это мы смогли определить по большим, чёрным, блестящим ботинкам, посмотрев в щель под забором.
– Ой-ой, – выдал Буффало Том.
Лассо-Лотта весело захихикала.
– Кто это сделал? – прозвучал грозный мужской голос.
– Мы! – крикнула Лассо-Лотта и захихикала ещё громче.
– Бессовестные! – ярился человек с грозным голосом. И ноги в чёрных ботинках начали неистово подпрыгивать. Каблуки при этом стучали по булыжной мостовой. – Сейчас же выходите, безобразники!
Лассо-Лотта посмотрела на Буффало Тома.
Буффало Том посмотрел на меня.
Я побежал за мамой.
Мама проявила миролюбие.
Мужчина – нет. Он продолжал ругаться.
– Какая наглость! Как вы воспитываете детей? – И, наконец, он сказал: – А хуже всего эти водяные пятна на моём лаке.
Мы посмотрели на его машину. Она была такая же чёрная и блестящая, как и его ботинки.
– Это вы серьёзно? – спросила мама.
– В конце концов, я только что с мойки. Заплатите мне двадцать евро, чтобы я ещё раз заехал на автомойку. – И он требовательно протянул руку.
– Вот уж точно нет, – сказала мама. – До свидания.
И она снова закрыла калитку. Со стуком.
Мужчина за забором продолжал ругаться. Но без мамы ему, видимо, было скучно. И он снова сел в машину. Чёрные ботинки ещё раз блеснули перед тем, как дверца машины захлопнулась. И он уехал.
– Мама, а что этот человек делает, когда идёт дождь? – спросил я.
– Ругается, – ответил Буффало Том.
Мама сделала глубокий вдох. И выдох. И ещё раз. И сказала:
– Тео! Том!
– Да, мама?
– Не стреляйте в людей. И в людей на машинах, если у них опущены стёкла.
– Окей, мама.
И она снова ушла в дом.
А мы снова стали смотреть через забор.
Трое Отчаянных всё ещё скучают
Ничего не происходило.
Наша маленькая улочка стояла совсем пустой среди полуденной жары.
С неба палило солнце. Герани по соседству повесили головы. Бумажная обёртка от леденца на палочке валялась в пыли. Не было ни ветерка, который сдул бы обёртку с булыжной мостовой.
– Слушай, а это ведь твоя обёртка? – спросил я Буффало Тома. – От твоего послеобеденного леденца?
– Нет, – соврал Буффало Том.
– Нет, твоя, – сказала Лассо-Лотта.
Буффало Том вдруг заволновался. Но не потому, что ему стало стыдно. А потому, что он увидел большого тигрового кота со сверкающими глазами. Мы часто видели, как он крадётся по заборам. Как гуляет по крышам. Он и в нашем дворе появлялся.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: