Оценить:
 Рейтинг: 0

Midnight Wedding

Автор
Год написания книги
2018
<< 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 14 >>
На страницу:
7 из 14
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

‘I think not,’ Jack said very softly.

‘But that girl is my ward.’

‘She doesn’t seem to think so.’

‘I tell you—’

‘And I tell you, ward or no ward, you will not manhandle her while I’m here to stop you.’

There was a steely note to Jack’s voice which brought the hairs up on the back of Ramon’s neck. Even the stranger seemed to recognise that this was not a man he could bully. Some of the bluster left him.

He took refuge in sarcasm. ‘Sweet little Holly done a number on you too, has she?’

Jack did not answer.

The man tried to push his restraining hand away and failed.

‘That’s a real good act she’s got,’ he sneered. ‘Can’t tell you the number of guys she took in back home in Lansing Mills. That was why she ran out—’

Jack stopped him with a gesture of disgust. ‘Enough, already.’

The security guard decided to intervene at last. He had checked Jack Armour into the committee many times and trusted him. The other man, however, was new to him. Mindful of the fat folder of guidelines under the reception desk, he asked some slow and careful questions. By the time Ramon had appointed himself interpreter and translated them from French, the girl was long gone.

Jack let go of his captive. After a brief struggle with frustration, the man came up with his answers readily enough.

‘My name is Brendan Sugrue.’ He produced a passport from his back pocket. ‘That girl is my sister-in-law. By adoption. My wife and I are her legal guardians. We are from Lansing Mills, Oklahoma. She ran away. I have been on her trail ever since.’

‘Why?’ said Jack. It was quiet enough but it had the force of a bullet.

The security guard looked up curiously from his perusal of the passport.

Brendan Sugrue blinked. ‘She’s young…’

‘Twenty-two-year-olds can take care of themselves.

‘Unstable…’

Jack’s eyes narrowed almost to slits. ‘In what way?’

‘Irresponsible. Wild. She doesn’t listen to advice…’

He saw Jack’s expression. His words dwindled into silence.

‘Doesn’t listen to advice, huh? Sounds like she doesn’t do what you want,’ said Jack softly.

‘Monsieur Armour,’ began the security guard, friendly but minatory.

Jack ignored him.

‘Isn’t that the truth of it?’

‘Monsieur Armour, this is clearly a personal matter.’ The guard returned the passport. ‘As the young lady has gone and no damage has been done, there is no more to be said. Goodbye, gentlemen.’

Brendan Sugrue shook himself. Then he straightened his tie and brushed out the creases in his elegant jacket.

‘Thank you,’ he said to the security guard. The look he sent Jack was less friendly. ‘I’d hoped to clear this up informally. Thanks to your meddling, I’ll probably have to go to the police now. Don’t get in my way again.’

He shouldered his way past Jack and Ramon. The force with which he slammed out of the building sent the revolving doors spinning.

The guard pulled a face. ‘Hope the young lady is a long way away by now,’ he said, all his French chivalry aroused.

‘Hope we don’t get involved,’ muttered Ramon, less chivalrous but infinitely more practical.

The pristine floor was scattered with litter. Jack scuffed some with his shoe and then looked down, arrested. To Ramon’s astonishment he fell to his knees and began picking up several dozen bright yellow sheets of coarse paper.

‘Now what?’

Jack held a sheet up to him.

“‘Club Thaïs”,’ read Ramon. “‘Cool jazz, hot beat”.’ He turned it over. On the back there was a menu. He cast a knowledgeable eye over the prices. ‘Just some cheap brasserie. What about it?’

Jack picked up the rest of the flyers. ‘She dropped them.’

Ramon’s heart sank. ‘So?’

‘So maybe she goes there. Works there, even.’

‘Or maybe she works for an agency which delivers flyers and she’s never been over the threshold,’ said Ramon discouragingly.

Jack stood up and retrieved his briefcase.

‘Nowhere this cheap employs agencies for anything,’ he said, stuffing the retrieved papers into his case.

‘OK. Maybe her boyfriend is a waiter there.’

Jack stopped.

‘Most twenty-two-year-old girls,’ pointed out Ramon, sensing an advantage, ‘have boyfriends.’ As Jack still said nothing he ploughed on. ‘Look, who knows the rights and wrongs of this? Maybe Sugrue is right and the girl is nuts. We really don’t need you playing St George again.’

Their eyes met for a long, comprehending moment. Ramon’s were the first to fall. Third time today, he thought. Well done, Ramon.

‘I’m sorry,’ he said. ‘Jack, I’m real sorry.’

‘Yes,’ said Jack, expressionless.

‘But she can look after herself. You saw that. First chance she had, she took off. And that guy won’t catch her off guard again. She’ll be keeping an eye out for him.’

‘Not much doubt of that.’ Jack’s tone was light but there was a small muscle working in his cheek. ‘She looked like she wasn’t going to stop running for a week.’
<< 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 14 >>
На страницу:
7 из 14