Аудиокнига Запретное место

Не могу сказать, что книга меня дико впечатлила или это был какой-то невероятно захватывающий триллер. Нет. Довольно короткая и таинственная история о болоте в шведской деревушке, которая скорее всего забудется уже через месяц. Почему?Атмосферы шведской деревни в книге нет. Нет динамики, погонь или невероятных расследований. Расследования есть, но они какие-то вяленькие (на мой взгляд). Повествование ведется от лица Натали, девушки биолога, и Майи, женщины фотографа, которая работает иногда на местную полицию. Говорить что-то про сюжет не вижу смысла. В аннотации все подробно рассказано и более интересно нежели в самой книге. Развязка меня не впечатлила. Это не тот случай, когда ты сидишь и гадаешь, а кто же злодей и есть ли он вообще. Семейная трагедия Натали оказалась действительно ужасной, но не вызывает эмоций. Можно сказать "Ок" читать дальше. НО! У этого триллера есть еще и плюсы. Иначе я бы не стала себя мучить чтением. Меня безумно заворожило место действия. А именно болота. Возможно дело в том, что я читала на английском и вчитывалась тщательнее, чем в русские тексты. Я чувствовала себя так, словно нахожусь ночью на болоте (не дай Бог...). Ночь. Туман. Сырость. Запах затхлости и леса. Угуканье совы. Кваканья лягушек. Треск веток, шелест листьев и странное хлюпанье. Истории о жертвоприношениях, призраках, пронзенных шестами трупах.Послушайте сами
02:02:03 Еще большим плюсом считаю то, что автор описывает некоторые исторические факты, биологические подробности исследований Натали и вообще как устроены болота. Чувствуется, что Сюзанна Янссон не просто так выбрала такой сеттинг. Если вы читаете триллеры постоянно, легкие детективные разгадки, которые и разгадывать не надо, вам надоели, то "Запретное место" не для вас. Я лично не жалею о прочитанном, но и не могу назвать книгу выделяющейся. P. S. Зачем нужно было добавлять золотые монеты, я так и не поняла...