Твое православное имя

Вифоний, мч. – глубина, пропасть (греч.); в глубину брошенный (евр.).

Галик, мч. – гальский (лат.); светлый дом, светложивущий (греч.).

Дий, мч. (Дей) – Божественный (греч.).

Елпидифор, мч. – приносящий надежду, надеждоносный, несущий надежду (греч.).

Иллирик, прп. – иллирийский; из Иллирии (страна близ Эпира) (греч.).

Никита, прп., исп., игумен обители Мидикийской (824) (Никитий) – победитель (греч.).

Феодосия дева, мц. (307–308) (Федосия, Федосья) – Богом данная (греч.).

4/17 апреля

Вениамин, прмч. (1928) (Веньямин) – сын десницы (правой руки), любимый сын (евр.).

Георгий, прп., иже в Малей (IX) (Егор, Егорий, Юрий) – земледелец (греч.).

Зосима, прп. (ок. 560) (Зосим, Изосим);

Зосима Ворбозомский, прп. (ок. 1550) (Зосим, Изосим) – живой, живущий, жизненный, сильный жизнию, могущий жить (греч.).

Иоанн, мч. (1943) (Иван);

Иоанн, сщмч., пресвитер (1933) (Иван) – Бог смилостивился, Бог помиловал, благодать Божия, Бог благоволит, Бог милует (евр.).

Иосиф Многоболезненный, прп., Печерский, в Дальних пещерах (XIV) (Осип, Иосип);

Иосиф песнописец, прп. (883) (Осип, Иосип) – приумноженный (евр.).

Мария, прмц. (1932) (Марья) – госпожа, надежда (евр.).

Никифор, прмч. (1928) – победоносец (греч.).

Николай, сщмч., еп. Вельский (1932) – побеждающий народ (греч.).

Фервуфа дева, мц. (341–343) – кормящая, питающая (греч.).

5/18 апреля

Агафолод, мч., диакон (ок. 303) – доброногий (греч.).

Алексий, сщмч., пресвитер (1930) (Алексей) – защищать, защитник (греч.); помощник, защита, помощь (лат.).

Иов, свт., патриарх Московский и всея Руси (перенесение мощей) (1652) – враг, преследуемый, терпящий вражду (евр.).

Марк Афинский, при. (ок. 400) – сухой, увядающий (лат.); молоток (греч.).

Николай, сщмч., пресвитер (1931) – побеждающий народ (греч.).

Платон, при., исп. Студийский (814) – широкоплечий, полный, широкий (греч.).

Пуплий Египетский, при. (IV) (Публий) – народный, публичный, общенародный, государственный (лат.).

Симеон, прп. (IV) (Семен) – услышание, слушать (евр.).

Феодора Солунская, прп. (892) (Федора, Дора) – Божий дар (греч.).

Феодул, мч., чтец (ок. 303) (Федул, Федулий) – Божий раб, слуга Божий (греч.).

Феона, прп. (IV) – от Бога помощь получающий, Богом пособляемый (греч.).

Форвин, прп. (IV) – питание, пища, питающий (греч.); кипящий (лат.).

6/19 апреля

Архилий, мч., иерей (III) – начальник солнца (греч.). Евтихий, свт., архиеп. Константинопольский (582) (Евтифий, Евтифей) – счастливый, хорошо в цель попавший (греч.).

Иаков, сщмч., пресвитер (1943) (Яков) – он следует за кем-либо, запинатель, препона, ходить по пятам (евр.).

Иеремий, мч. (III) (Еремей) – быть высоким, Бог возвысит, возвышенный Богом (евр.).

Иоанн, сщмч., пресвитер (1934) (Иван) – Бог смилостивился, Бог помиловал, благодать Божия, Бог благоволит, Бог милует (евр.).

Мефодий, свт., архиеп. Моравский (885) (Нефед) – упорядоченный, методический, в порядке идущий (греч.).

Платонида Сирская, прп. (308) – широкая, дальновидная, прозорливая (греч.).

Севастиан Карагандинский, прп., исп. (1966) (Севастьян, Себастьян) – высокочтимый, священный, досточтимый, чести достойный (греч.).

7/20 апреля

Акилина, мц. (ок. 310) (Акулина) – орлиная (греч.).

Георгий, прп., исп., митр. Митиленский (после 820) (Егор, Егорий, Юрий) – земледелец (греч.).

Даниил Переяславский, прп. (1540) (Данил) – мой судья – Бог, судья Божий (евр.).

Евдокия, прмц. (1939) (Авдотья, Евдокея) – благоволение (греч.).

Каллиопий, мч. (304) – прекрасный певец, сладкозвучный, доброличный (греч.).

Руфин, мч., диакон (ок. 310) (Руфим) – золотисто-желтый, рыжий (лат.).

Серапион монах, при. (Серпион) – храм Сераписа (Серапис – египетский бог жизни, смерти и исцеления) (греч.).

8/21 апреля