ФОРМУЛА-7. Экспресс-курс английской грамматики

Упражнение 6.1

Переведите на английский язык:

1. Я хочу спать в этой комнате.

2. Ему нравится читать интересные книги.

3. Она надеется увидеть его.

4. Ты хочешь работать в банке.

5. Этот мужчина работает здесь.

6. Они хотят купить эту машину.

7. Макс живёт в Париже, но он хочет жить в Лондоне.

8. Вам нужно отдохнуть.

9. Я каждый день пью много воды.

10. Я хочу закрыть окно.

11. Я хочу потанцевать с тобой.

12. Мне нужно купить эту книгу.

13. Ты каждый день ешь бананы.

14. Тебе нужно купить новый дом.

15. У них есть старая машина.

16. У нас есть много комнат.

17. Этот дом имеет много больших окон.

18. Мне нравится твоё имя.

19. Мне нужна эта маленькая чёрненькая сумочка.

20. Я живу на этой улице.

Попробуйте придумать свои примеры из имеющегося набора слов. Не бойтесь ошибаться! Ошибки сопутствуют успеху. Помните? Мы сначала учимся говорить с удовольствием, а потом – говорить правильно.

Урок 7. Отрицательные предложения. Наречия времени

Мы научились строить утвердительное предложение.

Теперь перейдём к отрицаниям.

Внимательно рассмотрите расположенную ниже простую схему.

Рассмотрели? Прочли примеры? Значит, вы уже догадались, как составлять отрицательное предложение.

Между первой и второй ступенями нашей ракеты помещаем тоненькую прослоечку, которая не занимает места и ступенью не является. (НО! Перехватывает управление этой ракетой, выражая теперь лицо, число, род, время.) Там и размещаем отрицание. Говоря грамматическим языком, перед глаголом ставим вспомогательный глагол «do» и отрицательную частицу «not».

Обратите внимание на некрасивое поведение буквы «S». Она, как неверная подружка, была при глаголе, только пока он был самым могущественным в предложении. Как только появился более могущественный господин, который владеет ситуацией, выражая время и число, эта красотка сбежала к нему.

Говоря грамматическим языком, окончание «S», которое выражает третье лицо единственного числа настоящего времени, в отрицательных (и в вопросительных) предложениях перемещается от смыслового глагола к вспомогательному.

Для обогащения нашего словарного запаса возьмём на вооружение ещё несколько слов:

always – всегда
sometimes – иногда
often – часто
never – никогда
usually – обычно
seldom – редко

И в утвердительных, и в отрицательных предложениях они не занимают никакого места и располагаются перед глаголом. (Иногда перед всем предложением.)

В следующем списке примеров обратите особое внимание на последнее предложение. «Он никогда не пьёт кофе.» В английском предложении возможно только одно отрицание. Например, если вы употребили слово «never», уже не нужно использовать отрицательную частицу «not», а значит, и вспомогательный глагол.

Упражнение 7

Переведите на английский язык:

1. Мне никогда не нравится делать это. (it)

2. Мне иногда хочется говорить по-английски.

3. Он никогда мне не улыбается.

4. Они часто плавают в холодной воде.

5. Обычно она не хочет смотреть телевизор.

6. Он редко звонит своему начальнику. (boss)

7. Она никогда не готовит.

8. Она преподаёт английский маленькой девочке.

9. Мы часто не используем этот компьютер.

10. Они редко спят в этой комнате.