Губы потрескались и тоже были измазаны в чем-то вообще коричневом!
Одежда висела лохмотьями. Спасибо дракону, что подпалил меня!
Босая. Грязная. Вонючая.
Я понюхала подмышки и скривилась. Боже, от меня воняет хуже, чем от помойки! Обернулась и поглядела на витраж. Покачала головой.
Вот теперь точное сходство: я-замарашка и золотой дракон, что собирается мной полакомиться. Но дракоша не стал этого делать, чтобы не подхватить заразу какую…
– Кошмар… – просипела я, испытывая настоящий ужас от своего внешнего вида.
Покрутив ошейник, я снова испытала чувство жути и подставы: на моем новом украшении не было ни замочка, ни скважинки под ключ. Ни-че-го. Сплошной металл!
– Ерунда какая-то… – прошептала я испуганно.
Еще несколько тысяч-миллионов раз я подергала-покрутила и даже попилила канцелярским ножиком ошейник, но все оказалось бессмысленно. «Украшение» не снималось.
Я выдохлась, устала, завоняла еще больше. Желудок уже не урчал, а ревел от голода. Заревела и я. Ноги подкосились, и я так и рухнула у зеркала, рыдая в голос.
Проснулся Аид и подскочил ко мне, словно ужаленный. Начал тереться об меня и мурлыкать, пытаясь успокоить, мол, ну чего ты, дурочка, все хорошо будет.
И я успокоилась. Точнее, перестала реветь. На место жалости к себе пришел гнев.
Я вскочила, военным шагом промаршировала к двери, замолотила по ней кулаком, что есть силы, и заорала:
– Немедленно откройте, иначе я выломаю эту дверь, а потом спалю к черту весь этот до-о-о-м! Я не шучу-у-у-у! А-а-а-а-а-а!
Про «спалю» я не лгала. В камине тлели угли.
– Долго орать собираешься? – вдруг раздалось позади меня.
Продолжая голосить звук «а-а-а», но уже не так неуверенно, я медленно обернулась и увидела сидящего у камина того самого наглеца, что меня душил, а потом самозабвенно сжигал.
Я тут же захлопнула рот и удивленно на него воззрилась.
Откуда он здесь взялся?
– Полог невидимости, – сказал он, словно прочел мои мысли, продолжая по-королевски сидеть в кресле и рассматривать меня таким взглядом, будто решал, то ли сейчас меня прикопать где-то за плинтусом, то ли пожалеть плинтус и лучше в болоте утопить.
И столько отвращения в его взгляде, столько гнева и ярости…
Так, стоп!
Я сузила глаза и прошипела не хуже своего Аида:
– Как вы смеете удерживать меня насильно и еще вешать какой-то обруч, словно я рабыня! Снимите это немедленно!
Горло мое несчастное заболело еще сильнее, матеря нерадивую хозяйку на все лады.
Дракон вдруг щелкнул пальцами, по его руке пробежала настоящая огненная волна и в его пальцах появилась массивная огненная цепь. Эта цепь материализовывалась на моих глазах прямо в воздухе и огненной змеей подбиралась теперь ко мне!
Я попятилась и спиной врезалась в стену. Зажмурила глаза и вдруг ощутила рядом с собой тепло.
Открыв глаза, я с ужасом обнаружила цепь на своем ошейнике. Дракон начал наматывать ее на кулак, а потом рванул на себя, и я по инерции дернулась вслед за ней и упала, распластавшись на полу, прямо у ног дракона.
На ногах у него были добротные сапоги из явно хорошей кожи.
Каз-з-зел! А я босая, грязная и голодная тут валяюсь у его ног с ошейником и на цепи!
Так и хотелось мне завопить: «Шо происходит?!»
Глава 5
***
Женевьева
Разозлилась я не на шутку. Тряхнула головой и придала своему и так жуткому виду еще более устрашающий акцент. Короче, скривила такую рожу, что дракона передернуло.
Бе-е-едненький, не нравлюсь, да? Так вот и нечего меня на цепи, как собаку, держать! Отпустить меня надо на волю вольную и закончить этот фарс!
Я поднялась на ноги, сделала вид, что стряхнула с колен грязь, хотя тут не смахивать надо, а отмачиваться в литрах пены.
Потом посмотрела свысока на грозного хозяина дома, приложив все усилия, чтобы запугать его, хотя понимала, что это не принесет никакой пользы… Но попытка – не пытка.
Я схватила огненную цепь у самого ошейника и облегченно вздохнула: она меня никак не обожгла. Затем ледяным тоном произнесла:
– В своем мире я всегда считала драконов мудрой, разумной и интеллигентной расой. Вы даже не можете себе представить, какое я испытала разочарование от вашего поведения. А на первый взгляд вы адекватный мужчина…
Замолчав, я подергала цепь, звенья которой мужчина поглаживал большим пальцем.
– Мне все равно, что ты думаешь обо мне, – проговорил он небрежно. – Будь покорна и молчи, раз уж нашла меня.
Он прошелся по мне многозначительным взглядом и уже с отвращением добавил:
– Подбросила же мне судьба такую безобразную и строптивую пару. Всегда считал, что моя истинная будет хороша собой и, самое главное, покорна.
От его слов у меня брови взлетели и затерялись в колтунах из волос.
Чего?! Пара?! Истинная?!
Пара на цепи?!
Боже! Ты что, так жутко решил подшутить надо мной?! Что за больная фантазия!
– Не совсем поняла вас… – промямлила я. – Я – ваша пара?
– Да, – ответил дракон и поднялся.