Река (сборник)

Классная книга, состоит из многих уже опубликованных в других сборниках и изданиях (Девушка в цвету, Легкие миры) рассказов и эссе. Прекрасно было вспомнить чудесные, полные фонетических прекрасностей, цинизма, прекрасного юмора и невероятно цепкого или даже острого языка маленькие истории.. Ииии ... просто шикарная обложка! Прямо-таки захотелось такую прекрасную в бумаге...В душеньку сразу же запала рифма из эссе "И сбоку бантик": Жук ел траву, жука клевала птица, хорек пил мозг из птичьей головы, и страхом перекошенные лица ночных существ смотрели из травы Такое ощущение, что Толстая может писать абсолютно обо всем, как говорится, что вижу, то и пишу. Может написать путеводитель по Греции или рассказать историю лаковой бирюзовой шкатулки, а потом резко перейти к раздумьям по поводу того, зачем люди украшают блюда. Но, как я уже сказала, она не просто пишет, она пришет так, что не оторваться; она описывает поход в кино, а читатель сам побывал в кино, когда прочитал. И не просто в …Далее

Прекрасно! Я готова слушать и слушать рассказы Татьяны Толстой. Никакого пафоса и снобизма я в них не вижу. Умная, хорошо образованная, всегда со своим взглядом на вещи и события, обладающая острым язычком, достаточно язвительная. Можно не соглашаться с какими-то её мыслями, но обвинять в пафосе?!.. Я вот честно признаюсь, по-хорошему завидую таким людям: чтобы вот большая семья с историей, лето на писательских дачах, детство с "пушкинскими" няньками, богатые домашние библиотеки, прекрасное образование и при этом — ни капли вседозволенности, гламура и прочей чепухи. Вот тогда и природа на детях не отдыхает! С большим интересом слушала размышления о переводах. Как же права Татьяна Никитична! Сама я, к огромному сожалению, языками не владею, поэтому и для меня существует только "русская" литература. То есть та, которую я читаю на родном языке. И очень важно, чтобы перевод был, действительно, качественным.

Я совсем не любитель короткой прозы, не мое это. Вот если томов от 3-х произведение - рада и счастлива, целая жизнь на страницах.А рассказы -что? коротенькие зарисовки. И при этом их все таки стоит читать. Сегодня дочитала сборник рассказов Татьяны Толстой. Читала сначала -подряд , почти половину, а оставшуюся половину - по несколько, с перерывами. Вывод таков -все , что написано о жизни самой Татьяны, с признаками автобиографии, с собственными ее впечатлениями и размышлениями, "путевые заметки" в виде рассказов из части "Легкие миры" - мне очень понравились. "Как мы были французами" просто пропитан духом Франции, идеально подобранные описания , начиная от прибытия с разделением остатка денег на 3 части (чисто по русски) : 1. на параход - до Марселя 2.на поезд- до Парижа 3. поесть буйабес. А дальше как-нибудь. "А там, а там, в голубой дымке, на Больших Бульварах, в Латинском квартале, в Пасси, на улице Шерше-Миди, в Сен-Жермен-де-При!.. Там такое!... Такое!.." ТАКОЕ - это волнующ…Далее