РЯБОВ. Можно узнать псевдоним?
ПРЕВАНШ. Преванш.
СИТНИК. А что не русский такой, псевдоним?
ПРЕВАНШ. (пауза) Ну, это потому, что, как мне кажется, в смысле, я так думаю, раньше, в предыдущей жизни я жила во Франции.
СИТНИК. Во как! В предыдущей!
РЯБОВ. Мне тоже как-то смотрели, кем я был раньше.
СИТНИК. (Рябову) Да неужели!
РЯБОВ. (Ситник) А ты случаем себя не смотрела?
СИТНИК. Отстань, Рябов. (Преванш) И кем вы были во Франции?
ПРЕВАНШ. Я жил, скорее жил, в монастыре Пор-Рояль.
СИТНИК. Чем дальше, тем интересней. Молились, значит?
ПРЕВАНШ. Нет, занималась наукой, возможно, алхимией, ну, может все совсем не так.
СИТНИК. Фантастика! Преванш, монастырь….
РЯБОВ. А мне сказали, что я был навигатором.
СИТНИК. (Рябову) Я тебя не спрашивала. Ты пишешь?
РЯБОВ. Записал.
ПРЕВАНШ. Скажите, почему меня арестовали?
СИТНИК. А ваши предположения?
ПРЕВАНШ. Абсолютно никаких.
СИТНИК. Абсолютно? Ну, как ж так. А ваше воображение?
ПРЕВАНШ. Я не знаю. Ничего не могу придумать. Я лояльна власти. Не хожу на демонстрации, не протестую. Просто учу детей. У меня завтра шесть уроков. Мне рано вставать. Может, скажете, в чем меня… обвиняют?
пауза
РЯБОВ. Вы подозреваетесь в убийстве.
ПРЕВАНШ. Меня? В убийстве?
СИТНИК. Ну-ну.
РЯБОВ. В убийстве.
ПРЕВАНШ. Я – учительница, работаю в школе.
СИТНИК. Мы уже это слышали. Чистосердечное признание смягчает наказание.
ПРЕВАНШ. Вы издеваетесь?
СИТНИК. Вот иногда так не нравится рассусоливать. И хочется быстро, по-деловому применить что-нибудь… этакое.
ПРЕВАНШ. Вы… хотите меня пытать?
СИТНИК. Кто вам это сказал?
РЯБОВ. Интересно, а как с этим обстояло в вашем монастыре?
Ситник наручниками постукивает по столу.
ПРЕВАНШ. Наверное, инквизиция была.
РЯБОВ. Вот как.
СИТНИК. Я хочу, чтобы вы подумали и ответили. Честно. Вы кого-нибудь убили?
ПРЕВАНШ. Нет! Что вы такое говорите? Невероятно! Как вы можете? (пауза) Проверьте меня на детекторе лжи.
CИТНИК. У-у-у…
ПРЕВАНШ. Он подтвердит.
СИТНИК. Вы уверены?
ПРЕВАНШ. Конечно.
РЯБОВ. Вы этого хотите?
ПРЕВАНШ. Я уверена и хочу.
СИТНИК. Я прямо восхищена. В женской игре всегда есть что-то такое от театра.
РЯБОВ. Инга, неси прибор.
СИТНИК. Я тебе что, девочка на побегушках?
РЯБОВ. Товарищ Ситник.
ПРЕВАНШ. Пожалуйста.
Ситник вытаскивает из шкафа полиграф, ставит на стол