Характер музыки внезапно резко меняется. Агамемнон не верит своим глазам. Смотрит в бинокль.
Какого хрена?! Что там, блин, за кипеш?!
Куда?! Стоять! Стоять, скоты!!! Назад!!!
Измена!!! Всех сгною!!! Под трибунал!!! В дисбат!!!
Ведь намекал же на заградотряд
Улисс-пиарщик, велемудрый, типа!
Музыка все тревожнее.
О небо! Драпают, оружье побросав,
Дисциплинарный позабыв Устав,
Национал-предатели! О боги!
Все ближе медноблещущая рать
Ахеян! Чем их, гадов, удержать?!
Ужель настало время делать ноги?!
Бегущее войско видно уже невооруженным глазом.
Аяксы проявляют некоторую нервозность.
Ведь на их же плечах ворвутся троянцы,
Геополитики и иностранцы!..
Нет, менжуются что-то Приама сыны…
Ну слава те яйца! Мы, кажись, спасены!
(Продолжает с нехорошей улыбочкой.)
А теперь пора порешать вопросы
С вами, обсосы, наймиты пиндосов!
Появляются бегущие с передовой воины. Впереди всех «быстрее лани, быстрей, чем заяц от орла» мчится Терсит. Наш заглавный герой, как и у Гомера, очень нехорош собой и действительно труслив. Когда он пытается прошмыгнуть мимо колесницы, Агамемнон наклоняется, хватает его за шиворот, поднимает в воздух, трясет. В это время два Аякса и другие штабные офицеры и прапорщики останавливают и щитами оттесняют воинов на край сцены.
Агамемнон
(со зловещей ласковостью)
Ну чо, сынок? Далеко ли собрался?
Терсит
(пытаясь вырваться)
О Главком! Я сражался всегда, везде,
Но сегодня…
Агамемнон
Ишь ты какой – сражался.
Ну а щит и меч-то посеял где?
(Корчит брезгливую рожу.)