2050. С (ов) мещённая реальность
Порой тебе, славный галеон, не хватает бонавентур-мачты. Но, зато, ты легко можешь оседлать пятидесятифутовый вал и спорхнуть с него белоснежной бабочкой, лишь слегка замочив палубу!
Ещё с полмили! Я мчусь, как хищник за добычей, едва осязая влажный песок под ногами!
Ветер крепчает!
Свист в ушах говорит мне, что мы, наконец, сможем покинуть бухту. Вижу, как мои доблестные буканьеры уже ставят паруса.
Хорошо, хорошо, они знают своё дело. Скоро в путь!
Что это? Выстрел из кулеврины5?
Боцман, шлюпку!!…
– Хозяя-и-ин! Мой могучий и свободный духом Хозяин, вы просили снять вас с беговой дорожки в семь тридцать.
Сейчас – семь тридцать одна.
Мне так не хотелось прерывать ваше погружение в новый Мир!
Вижу, что вам, опытному и заслуженному сотруднику Киберрозыска, подарок неизвестного благожелателя пришёлся весьма по душе.
Я рад! Очень рад! Очень, да…
Принимать умывальные принадлежности и завтрак из доставки?
Карамба! Вечно появляешься не вовремя, моллюск ты пресноводный!
Хорошо, включай душ и буди Полину. Мне нужно с ней поговорить.
Что? Очередной Урок Восприятия?
Иногда мне хочется задушить тебя, Киберадьютор ХС214—962890! Если б я только знал, как добраться до твоей шеи!
Ладно, валяй. Да-да, я расслабился и готов внимать.
– Да, Хозяин, это очень важно и займёт всего минуту.
Закройте, пожалуйста, глаза. Слушайте музыку…
Урок Восприятия №70.
Независимый и самодостаточный житель Объединённого Союза!
Твоё сознание – самое ценное, что у тебя есть. Поэтому береги его и следуй трём простым правилам.
Правило №1 – не перетруждай свой мозг умственной работой.
Правило №2 – отвергай избыточные знания, воспринимай только то, что может тебя порадовать и успокоить.
Правило №3 – будь счастлив здесь и сейчас.
Конец урока.
Не простыньте под холодным душем, драгоценный Хозяин! Я подогрею вам кофе, если поставите его в микроволновку.
***
Ну и рожа! Впрочем, если вот так повернуть зеркало, вполне себе ничего…
Хм… Может, пора подстричься? Да нет, вроде ещё норм.
Ну-ка, а это что тут такое?
Фух, показалось! Пока ни одного белёсого предателя.
Может, снова покрасить волосы или осветлить? Или только одну прядь, как у Томаса из Мира Малленов. Вот здесь, ближе к виску… не?
Куратор говорит, это от матери у меня такая чёрно-каштановая шевелюра. Высокий лоб, густые брови с заломом – всё её.
А глаза, получается, отцовские. Серо-зелёные, как мох на камнях Ибернийского6 побережья. Только вот посажены близковато, но, мне кажется, девчонкам нравится.
Когда я делаю вот так… они всегда улыбаются.
Даже Мона Лиза с 78-го.
Важная персона, кстати! Старший Советник по Стратегическому Планированию Общественного Мнения. О, как!
Мужик в юбке.
А, может, и правда мужик? Как наш капитан Салех.
Но так мило улыбается…
Потому и Мона Лиза.
А кожа что-то совсем бледная. Особенно здесь, на выступающих скулах.
Макс, сообрази-ка мне два-три сеанса ультрафиолета в Мире Грейс-Бэй или на Уитсанди. Записал?
Арно как-то сказал, что у меня нижняя челюсть как у боксёра. Не знаю, что он имел в виду, но рот для такой челюсти явно маловат. Мог бы быть повыразительней. К тому же узкий и прямой, как тире, ей-богу!
Упрямые складки возле него явно не говорят о покладистом характере и, похоже, становятся всё глубже… Старею, брат. Такие дела.
Мда… надо бы побриться самому. Все эти наностанки так и норовят соорудить петроглифы у тебя на щеках. А щетина после них начинает пробиваться уже к обеду…
Макс, что Полина?
– Затрудняюсь сказать, Хозяин. Ваш ребёнок снова заснул в симуляционном костюме и в шлеме. Если он вообще спал.
Полин ведь уже двенадцать, и я не могу подключиться к биоидентификатору без личного согласия совершеннолетнего обладателя.
Или вы хотите, чтобы я снова беспокоил Куратора Полин?
Кстати, ваш Куратор Нефилим7 просит безотлагательной аудиенции.
Нефилим? Да, он, как и ты, мастер появляться некстати!
Что ж, давай, соединяй. Ведь не отстанет, верно?
***
Приветствую вас, Куратор Нефилим!
Разве вы не в курсе, что я спешу в Покинутый Город на очный допрос свидетеля?
Прошу вас, будьте лаконичней, почтенный Наставник.
Глубокомысленные морщины покатого, объятого золотым обручем, чела старика-великана рассеклись, как волны Красного моря, вертикальной впадиной над переносицей. Кустистые брови дрогнули, но круглые птичьи глаза остались по-прежнему безмятежными и ясными, точно лазурь небосвода над его головой.
– Да-да, мой драгоценный воспитанник, конечно! Я не отниму у тебя много времени.
Но мне хотелось бы обратить твоё внимание на некоторую непочтительность к умудрённому опытом старцу. А ведь я веду тебя сквозь жизненные перипетии, как дорогое сердцу чадо, уже столько лет!
Порыв ветра театрально всколыхнул белоснежную тогу, запутался в длинных прядях седых волос и, высвободившись, унёсся догонять цепь холмов, тающих вдали за спиной Куратора.
Обнажённые рельефные руки старика вопросительно протянулись в мою сторону, а вся фигура высотой в два человеческих роста укоризненно качнулась.
Не достигнув желаемого эффекта, Нефилим оросил скорбью блестящие роговицы глаз под нависшей растительностью. Уголки губ его печально стекли к подбородку как раз в тот момент, когда дымка у горизонта начала сгущаться, формируя плотные кучевые облачка.
За ухом, как обычно, заскреблось чувство вины.
Интересно… Как-то не думал раньше о том, что появление Куратора всегда делает из меня нашкодившего мальчишку.
Привычка советоваться с ним по любым вопросам избавляет от забот, это верно. Порой я просто беспомощен без его ценных наставлений.
А по сути, кто или что такое этот убелённый сединами старик, уже драматично застлавший атмосферу своего Мира сизой хмарью с вертикальными нитками молний в быстро чернеющих далях?
Человекообразный киберсоциальный индивид. Проще говоря – смесь человека и цифры. Ещё проще – Персонаж.
Чей-то Персонаж.
К тому же, сильно сомневаюсь, что мной постоянно занимается один и тот же оператор!
Вот, например, сегодня – кто в операторах Нефилима?
Жирный недоросль, ковыряющий в эту минуту в зубах грязной вилкой, или чопорная дамочка, вяжущая чулки на пяти спицах?
Ха! Не рассмеяться бы вслух!
Нечто, похожее на тревогу, заставило мохнатые брови старика дрогнуть и приподняться. Он прислушался к чему-то и даже по-птичьи наклонил голову, выставив вперёд ухо.
Совершенно неожиданно атмосфера полностью очистилась от разряжённого озона, небо опять окрасилось в безмятежно-голубой цвет, а порывы ветра превратились в ласковые волны луговых трав у ног Куратора.
Старик уменьшился до адекватных размеров и шагнул из травы прямо на палубу моей «Золотой Лани». Балансируя по неверным доскам, добрался до капитанской каюты и, наконец, тяжело дыша, плюхнулся на обитую тиснёной кордовской кожей скамью возле пиллерса.
– Бесценная зеница ока моего Зайд, я чувствую в тебе настойчивую работу мысли. Скажи, ты чем-то обеспокоен?
Помни, повелитель души моей, Правило №1 семидесятого Урока Восприятия – не перетруждай свой мозг умственной работой.
Мне не удаётся вполне уловить твои мыслеформы, но, я надеюсь, что твоё смятение – лишь следствие сильных ощущений, которые ты только что испытал в своём дивном новом Мире. Ведь так?
Ну, конечно! Твой репутационный рейтинг позволяет тебе наслаждаться беспороговой шкалой эмоциональной раскрепощённости в Мирах. А это, в некоторых случаях, может слегка перегрузить даже самую стабильную нервную систему.
Пока я за тебя спокоен, источник радости моей, но послушай старого Куратора – не пренебрегай калибровкой своего эмоционального индекса на ближайшем медицинском обслуживании. А ещё лучше, пройди внеплановую процедуру при первой же возможности.
Ты ведь будешь сознательным и послушным?
Прекрасно, моё сокровище!
Тем не менее, хочу сообщить тебе, любезный воспитанник, что в этом месяце у тебя неприемлемо низкое начисление криптобаллов за социальную активность. Учитывая разного рода мелкие штрафы, которые липнут к тебе, как пчёлы к ложке мёда, ты можешь лишиться годовой премии. Это очень неприятно, очень!
Мой долг напомнить тебе, сосуду драгоценной добродетели, о необходимости активного участия в общественной жизни и свободном волеизъявлении независимых жителей Объединённого Союза.
Ты так давно не выступал на межрайонных Ассамблеях!
Да-да, знаю! Вчера тебя срочно вызвали в Департамент, но, дражайший очаг забот моих! Твоё мнение чрезвычайно важно для поддержки режима Гарантированной Радости и Благополучия!
Ах! Не перебивай меня, пожалуйста!
Ты всё такой же упрямый и своенравный ребёнок!
Пора взрослеть, мой бесценный подопечный, пора! Подумай, как расстроены были бы твои родители, не унеси их жизни Большая Пандемия, ах-ах!
Да пребудут они в лучших Мирах вечно!
Скажи, как без твоего свободного волеизъявления можно решать такие насущные вопросы, как количество белого соуса в гамбургере из культивируемой индейки или диапазон прозрачности оптического визора в новой модели очков Совмещённой Реальности?
Вижу вопрос в твоих глазах…
К сожалению, он неразборчив. Тебе придётся произнести его вслух.
Нет? Ты ничего не хотел спросить? Странно…
Тогда я убедительно прошу тебя, залог моего благополучия, принять сегодня участие в Общественных Слушаниях по поводу добавления четырёх новых пунктов в Глобальную Систему Социальных Рейтингов.
Киберадьютор ХС214—962890 Макс, внеси в расписание своего хозяина участие в Слушаниях.
Ах, отрада помыслов моих, боюсь, даже протекция Департамента скоро не сможет оградить тебя от того количества штрафов за социальную пассивность, которое скопилось на твой личный биоидентификатор.
Послушайте, Куратор Нефилим, сегодня мне точно не до Слушаний. Вы отлично это знаете.
К тому же, какой толк во всех этих конференциях, если темы всегда одни и те же, а ответы на заранее известные вопросы тоже готовятся заранее?
Обсуждения пустопорожни, так как личное мнение, как известно, глубоко аморально. А результаты опросов никак не влияют на положение вещей.
Всё это лишь… иллюзия удовлетворения социальных потребностей индивидов, то есть такая же симуляция действительности, как и сами Миры.
Вам так не кажется?
Лицо старика вдруг неузнаваемо исказилось и побледнело.
Глаза ещё больше округлились от застывшего в них ужаса.
Бисеринки пота заблестели на лбу, собрались в крупные капли, побежали по морщинам. Приподнятый уголок рта мелко дрожит.
Кажется, я сказал что-то не то…
А что же я сказал?
«Какой толк в конференциях?.. Всё это лишь иллюзия…»
Ого! Разве я мог такое подумать? А тем более – произнести?
Да, хотя бы сформулировать?!
Словно это и не я был вовсе…
А, признаться, трудно поспорить с тем, что мне посчастливилось ляпнуть, ха!
И не буду. Вот так! Будь, что будет!
– О, Зайд Хэйс! О, воспитанник мой Зайд Хэйс!..
Не знай я тебя столько лет, как добропорядочного жителя Объединённого Союза, Принимающего Покаяние, я мог бы подумать…
О! Страшно вымолвить, что я мог бы подумать о твоей безответственной позиции!
Старший лейтенант Киберрозыска Зайд Хэйс, один из лучших слушателей Кемфордского Курса, есть ли у тебя оправдание? Верно ли я тебя понял?
Молчишь!
Ах-ах-ах! О, какое несчастье! Какое несчастье!!!
Но постой!.. Всё это похоже вовсе не на то, чем кажется!
Я вижу, я чувствую, что ты…
Ты же просто хотел позлить меня, упрямец! Да-да, ты готов остаться злым ребёнком до собственных седин и пытаешься свести меня с ума. Ведь не думаешь же ты так на самом деле?!
Ну, конечно, нет!
Я уверен, что нет! Слава единому Храму Психоанализа!
А может быть, ты вновь стал употреблять немодифицированные продукты? Сколько раз я говорил тебе, что натуральная еда – это чистый яд для пищеварения и мозговой деятельности индивида? Только культивируемые субстраты и инсектобелок обогащают организм, не засоряя его шлаками и токсинами.
А ещё я думаю, дражайший мой подопечный… Я даже уверен – тебе необходимо как можно скорее устроить свою личную жизнь.
Да, конечно, быть одному, чувствовать себя полновластным хозяином своего времени и желаний – лучшее из решений. Но, похоже, тебе всё же требуется общество близких по духу, готовых позаботиться о тебе, индивидов.
Крепкая социальная ячейка из нескольких представителей различных возрастных групп и половых вариаций – ещё один верный путь к моральному и физическому здоровью каждого члена нашего общества!
Нет-нет, не говори, что Полин – твоя социальная ячейка!
Она лишь твой ребёнок.
Давно повзрослевший ребёнок.
Большинство её двенадцатилетних сверстников живут в отдельных, предоставленных Муниципалитетом, апартаментах и уже формируют свои собственные ячейки.
Ты же опекаешь её как наседка, ограничиваешь доступ к Мирам, заставляешь против воли готовиться к тестированию. Даже пытаешься воспитывать, хотя отлично знаешь, что домашнее воспитание безнравственно. Ну, куда это годится?
Скажи откровенно, свет очей моих, почему ты так не хочешь, чтобы Полин стала Пользователем? Разве есть более престижный статус для жителей Объединённого Союза?
В то время, как Кающиеся и Принимающие Покаяние вынуждены продолжать учёбу и работать после школьного курса, уважаемые Пользователи лишь наслаждаются благами режима Гарантированной Радости и Благополучия. Единственная их добровольная обязанность состоит в активном использовании Миров, что само по себе является сплошным удовольствием.
Тебе стоит поразмыслить над этим, алмаз души моей.
Да, я всячески ограждаю тебя от беспокойств, связанных с принятием решений, но иногда ты сам создаёшь себе проблемы, разве нет?
Ах, вижу, нектар сердца моего, твоё нетерпение!
Не хмурься так сурово – у тебя заболит голова и появятся ранние морщинки на лбу!
Хорошо, не отвечай мне сегодня.
Просто подумай как следует над тем, что я тебе сказал. И помни, Зайд Хэйс – твой свободный голос важен для нас!
Захватывающих Миров тебе, утеха моих седин, будь паинькой!
Vale, discipulus meus8!
***
Полина, девочка моя, ты проснулась?
– Зайд, я же просила тебя не называть меня дочкой, девочкой и всё такое!
Надо мной в школе все смеются! Ведь это… как это… амортально! И почему опять Полина, а не Полин? Я же просила тебя называть меня правильно!
Во-первых, принцесса, не «амортально», а аморально.
А во-вторых, сколько раз я просил тебя называть меня не Зайдом, а отцом, а?
В этих апартаментах я – твой отец, ты – моя дочь. Считай это моим чудачеством, но по-другому быть не может!
И чем тебе не нравится «Полина»? Отличное имя.
Выйди из Мира, пожалуйста, я хочу с тобой поговорить.
– Но, па!
Никаких «но»!
Сними очки. Вот так.
Я уже и забыл, какие прекрасные у тебя глаза. Золотисто-кофейные, как ночь в саванне. Всё, что осталось мне на память о твоей маме…
Да ты совсем похудела, детка! Пижама сидит на тебе, как мундир на капитане Салехе.
И ничего смешного!
Тебе нужно больше кушать, двигаться. Ты что, опять налегаешь на сомабис? Посмотри на тёмные круги вокруг твоих милых глазок! Это потому, что ты бродила по Мирам всю ночь, да ещё в костюме и шлеме. Так же невозможно выспаться!
Что? Без погружения в Миры ты видишь не свои сны?
Что за вздор!
Как можно видеть не свои сны?
Говоришь, что боишься спать, потому что биочип «разговаривает» с тобой во сне, и, только погрузившись в Мир, ты можешь заставить его замолчать?..
Дай-ка мне свой лоб, малышка… Ты точно здорова?
Послушай, Полина, всё это – твои обычные детские фантазии.
Конечно, фантазии! Выдумки и ничего более.
Не спорь со мной!
Вот я, например, вообще никаких снов не вижу. Ни своих, ни чужих.
Уверена, что мне это только кажется?! Хочешь, чтобы я послушал себя во сне?..
Ну знаешь, дочка, ты меня удивляешь! Как такие вещи только могут прийти в твою хорошенькую головку?
Ладно, давай оставим этот разговор на потом.
Послушай меня.
Спутанные медно-шоколадные кудри рассыпались по съёженным плечикам. Пухлые губки надуты и дрожат. Дрожат вместе со слезинками, замершими на старте и готовыми в любой момент оросить кожу солёной влагой.
А там, за прозрачной пеленой, глубоко внутри колотится страх. Страх зверька, загнанного в собственную нору.
Не может быть… Какие глупости!
Просто очередная уловка избалованной девчонки!
Полина, дочка… Ты понимаешь, как я за тебя беспокоюсь? Ты обязательно должна хорошо подготовиться и сдать тест для продолжения учёбы. Не слушай никого, слушай только меня – тебе не стоит становиться Пользователем!
Почему?
Мне трудно объяснить. Возможно, это предчувствие. Просто сделай, как я тебя прошу.
– Предчу… что? Но, папочка! Алал… то есть мама, сам… сама стала Пользователем! И говорит, что очень довольна…
Да, па! Я же ещё тебе не рассказала!
Вчера, после Мира Супермаркетов, мы с ней были на конкурсе су-рро… гатных ро-же-ниц. Фух!
Ты ведь никак не хотел меня туда сводить, а она согласилась.
Ах, папочка, там было так здорово! Столько всяких чудесов!
Там была лотерея, и мне дали билет в самый настоящий вулкан, представляешь? В Мире Приключений. Правда, супер?
А какие красавицы все девочки! Ах, па, ты бы видел – чудо!
Мне ужас как хотелось бы победить в таком шоу, уехать на Острова, родить нового Сенатора и вести публичный Мир, как Маргарита.
Ну, Маргарита… знакомая моя по Миру Диснейленда, помнишь? Её ребёночку уже годик, и она так смешно его публикует. За ними можно смотреть днём и ночью в любое время! Ах, она такая счастливая, у неё столько фанатов и баллов!
Мама сказала, что я уже большая, и меня должны сделать перте… прете… денткой. Я так ужасно рада!
А потом? Потом мы захотели есть и заказали инсектобургеры. И нам их тут же доставили – ей домой и мне сюда. В одно время, как в том настоящем кафе, куда ты водил нас раньше, помнишь? И мы съели их наперегонки, прямо в креслах! Правда здорово, па?
Ах, у мамы столько криптобаллов! Она говорит, что просто не знает, куда их девать! Она говорит, что у всех Пользователей так. И что поэтому у нас больше половины класса, особенно те, кто живёт в воспита… воспита-те-льных домах, даже не думают сдавать тест. Они просто сразу сами идут в Пользователи.
Ну, па-апочка, быть Пользователем так классно! Больше никаких уроков, тестов. Не нужно работать, как ты. И все Миры – бесплатно! Я очень-очень-очень хочу стать Пользователем, па!
Ну, па-а!
А если… если меня не выберут на Острова, я хочу свои апартаменты и свою социальную ячейку! Это же так весело, папочка! Ну, пожалуйста!
Я что, хуже других? Аа-а-а!
Ну-ну, тише, тише!
Послушай сюда, девочка моя.
Ты не хуже, ты гораздо лучше других и умнее. Знай это твёрдо.
Именно поэтому шанс попасть на Острова и родить кандидата в Мудрые Сенаторы у тебя есть, но я не советую тебе мечтать только об этом, как делают твои подружки.
И по поводу персональных апартаментов думать ещё рановато.
Через год закон ограничит моё право заботиться о тебе, и ты сможешь переехать, если уж я так тебе надоел…
Ну-ну, не куксись! Знаю, что ты меня любишь, принцесса.
Что же касается твоего тестирования…
Я уверен, что сам тест не составит для тебя проблемы. Но, как бы это сказать…
Да, я думал, будет проще.
Да нет же, Полина! Вовсе не то! Я не хотел напугать тебя.
Хотя, это довольно серьёзно…
В общем, ты у нас с твоей мамой не совсем легальный ребёнок.
Нет-нет-нет, не вздумай плакать! Знаешь же, что я этого не выношу.
Ты уже взрослая девочка и должна разбираться в таких вещах.
В школе вам наверняка объясняли, что даже мы, Принимающие Покаяние, должны получать разрешение на рождение детей.
Конечно, для нас это – пустая формальность. Всё делается гораздо проще и быстрее, чем для Кающихся и, тем более, для Пользователей. Но, так случилось, что мы с твоей мамой… вернее, я… Я не смог вовремя получить это разрешение.
Разумеется, ты полноправный житель Объединённого Союза, конечно!
Тебе ведь вживлён биографеновый имплант-идентификатор? Ну вот!
Нам с тобой просто нужно оформить пару документов задним числом.
Сейчас я как раз решаю этот вопрос. Тебя непременно полностью легализуют, я тебе обещаю. Слышишь меня?
Хорошо.
Просто на это требуется время.
И может так получиться, что я не успею сделать это к твоим экзаменам. И тогда… Тогда тоже ничего страшного!
Конечно! Не бойся и не переживай.
Но… тебе может быть труднее, чем остальным. Понимаешь?
А я очень, послушай меня, очень не хочу, чтобы ты стала Пользователем! По крайней мере, сейчас.
Тебе нужно ещё поучиться, пожить в реальном мире.
Уйти в Пользователи можно всегда, а вот обратного пути уже не будет…
В общем, ты должна на время забыть о своём друге…
Да, разумеется, я знаю, что ты не по своей воле проводишь столько времени в Мирах!
Скажи, это он морочит тебе голову переездом в апартаменты и созданием социальной ячейки?
Перестань, не обманывай меня. Не смей!
Ну вот, опять!
Над вспыхнувшими щёчками два озера – выплеснулись и побежали хрустальными ручейками. Длинные реснички склеились от слёз и стали ещё чернее. Плечи вздрагивают, пальчики мнут друг друга, поднимаются к лицу…
Я сам сейчас заплачу!
Полина, дочка, ну перестань. Тебе нужно всего лишь на небольшое время сосредоточиться на занятиях. Сдашь тест, поступишь в колледж, и, обещаю тебе, я не буду вмешиваться в твою личную жизнь.
Ну, утри слёзки. Договорились?
Вот умница!
Дай поцелую твои мокрые глазки.
Макс, вызывай свободный монолёт!
***
И снова гладкие серые блоки апартаментов, бетонное ущелье между ними. Это утро уже выжало меня как центрифуга.
Макс, давай-ка сюда капитана Дрейка и что-нибудь бодрое, вроде стычки с туземцами или абордажа плоскодонного португальского корыта, набитого золотом.
Ну, вот же! Совсем другое дело!
Чувствую, как под ногами снова танцует палуба «Золотой лани»! Крепкий муссон взбодрил кровь и принёс заблудшую в морских просторах чайку. Значит – где-то неподалёку земля.
Так и есть!
По правому борту вижу гирлянду зелёных точек, что делят сплошную лазурь на небо и воду. Что это, острова Одиннадцати Тысяч Дев9 или Сады Гесперид10?
А, уже не важно! Прямо по курсу – трёхпалубная каракка!
Судя по низкой осадке, нас ждёт отличный улов, клянусь зубами акулы! Свистать всех наверх!
Несколько секунд, и моя бравая команда уже ставит летучий блинд на бушприте, чтобы быстрее догнать иберийских11 толстосумов.
Лёгкие полнятся морским ветром, сабля рвётся из ножен, и я снова готов уложить десятка с два аркебузиров, если они посмеют оказать сопротивление…
Посторонись, тухлая каракатица!
Как тебя там – Софи или Даниэль? И придержи свою паршивую шавку, не то я скормлю её морскому чёрту!
Ничего печального в этом нет, поверь мне, ах-ха-ха!
Ладно, не дрейфь, соседка! Ответь-ка лучше на один вопрос. Почему ты так часто попадаешься мне на этой лестнице? Уж не хочешь ли ты заманить меня в свои плутовские сети, медуза размалёванная? Ах-ха-ха-ха!
– Хозяин! Простите, что отвлекаю вас, деликатный и любезный мой Хозяин. Вам срочное сообщение из Департамента.
Да, но это касается вашего текущего задания. Очный допрос свидетелей в Покинутом Городе отложен.
Передаю сообщение.
Найден повреждённый биографеновый идентификатор-имплант, на восемьдесят два процента совпадающий с искомым по делу №47632.
Биоидентификатор быстро теряет объём данных, самоуничтожение произойдёт через сто девяносто четыре минуты, транспортировке не подлежит. Необходимо произвести анализ на месте.
Для прохода на режимный объект вам выдан спецдопуск.
А, отличные новости! Я же говорил, что дело не стоит выеденного яйца. Даже искать никого не придётся.
Что ж, тогда погнали на режимный объект!
Что за место?
Просто крематорий? Тогда почему закрытый, если «просто»?
Ну конечно, ты, Макс – и не знаешь! Я вот прямо сразу взял и тебе поверил!
Ладно, чёрт с тобой, таракан камбузный. Далеко это?
Передай Кайсу и Арно, пусть подождут.
Уже передал? Ладно, хвалю.
Не закрывай люк монолёта. Я сказал – не закрывай!
***
Так это наш старый знакомый – комбинат с дымящими трубами! Как же я сразу не догадался, что это крематорий?