Оценить:
 Рейтинг: 0

Ромео и Джульетта

Год написания книги
2020
<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 24 >>
На страницу:
6 из 24
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Из золотистого окна востока,

Смятенный ум повлёк меня гулять

За город, где под рощей сикомор,[7 - Сикомора – смоковница или фиговое дерево.]

Что тянется от города на запад,

Я сына Вашего увидел, также

Гуляющего рано. Я пошёл

К нему, но он быстрей укрылся в чаще.

Сравнив его привычки со своими,

Что одиночеству присущибольше,

Что следует за настроением,

Не стал преследовать и отпустил

Того, кто явно избегал меня.

МОНТЕККИ

Под утро часто был он там замечен,

Слезами умножавшим росы утра,

И добавлявшим к тучам неба тучи

Своих глубоких вздохов. Но как только

Ликующее солнце на востоке,

На самом отдалённом, начинает

Приподнимать над ложем у Авроры[8 - Аврора – богиня утренней зари в древнеримской мифологии.]

Тенистый полог, то от света прочь

Крадётся мой печальный сын домой,

Уединяется в своём жилище,

Закрыв все окна от дневного света,

Себе создав искусственную ночь.

Зловещ и чёрен сей настрой мужчины,

Советом, если, не убрать причины.

БЕНВОЛИО Вы знаете причину, славный дядя?

МОНТЕККИ Ни сам не знаю, ни узнать не в силах.

БЕНВОЛИО Вы пробовали способы любые?

МОНТЕККИ

Да, я и прочие друзья, но он

Сам собственный советник чувств своих.

Я не скажу, насколько это верно,

Но так загадочен и скрытен он,

Так молчалив, далёк от откровений,

Как тот бутон, что сгрыз ревнивый червь,

Пред тем, как вскрылись нежные листы

И солнцу посвятили красоту.

Нам только знать бы, в чём его печали,

Мы с радостью лекарство бы давали.

Входит РОМЕО

БЕНВОЛИО

Вот он идёт. Постойте в стороне.

Иль буду бит, иль всё расскажет мне.

МОНТЕККИ

Хотел бы слышать я такое чудо,

Как исповедь. Жена, пойдём отсюда.

ВыходятМОНТЕККИ и ЛЕДИ МОНТЕККИ

БЕНВОЛИО Кузен, с приятным утром.
<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 24 >>
На страницу:
6 из 24