Уильям  Шекспир
позиции в рейтинге популярности авторов:
ПЕРИОД ПОСЕТИТ.
сутки 1
месяц 1
год 1

Уильям Шекспир

ШЕКСПИР, УИЛЬЯМ (Shakespeare, William) (1564–1616), английский драматург, поэт, актер эпохи Возрождения. В мировой истории – несомненно, самый знаменитый и значимый драматург, оказавший огромное влияние на развитие всего театрального искусства. Сценические произведения Шекспира и сегодня не сходят с театральных подмостков всего мира.
Родился в маленьком городке Стратфорд-на-Эйвоне 23 апреля 1654. Происходил из семьи торговцев и ремесленников. Учился в т.н. «грамматической школе», где основным предметом был латинский язык и основы греческого. В школе получил широкие знания античной мифологии, истории и литературы, отразившиеся в его творчестве. В 1582 женился на А.Хэсуэй, от брака с которой имел троих детей. Однако около 1587 покинул Страдфорд-на-Эйвоне и свою семью и переселился в Лондон. Далее о его жизни нет никаких сведений до 1592, когда мы впервые находим упоминание о нем, как об актере и драматурге – в предсмертном памфлете драматурга Р.Грина На грош ума, купленного за миллион раскаяния. Более точные биографические сведения о Шекспире датируются 1593–1594, когда он вступил в одну из ведущих английских театральных трупп того времени – труппу Р.Бербеджа «Слуги лорда-камергера» (Chamberlain‘s Men).
Считается вероятным, что Шекспир стал профессиональным актером уже в конце 1580-х; а с 1590 начал и свою драматургическую деятельность. В те годы мало что предвещало, что Шекспир станет не только самым знаменитым мировым драматургом, но и одной из самых загадочных личностей в истории. До сих пор существует масса гипотез (впервые выдвинутых в конце 18 в.), что его пьесы принадлежат перу совершенно другого человека. За два с лишним века существования этих версий на «роль» автора этих пьес выдвигали около 30 самых разных претендентов – от Фрэнсиса Бэкона и Кристофера Марло до пирата Фрэнсиса Дрейка и королевы Елизаветы. Были версии, что под именем Шекспира скрывается целый коллектив авторов – и к этому подталкивает, несомненно, небывалая многогранность творческого наследия Шекспира: в его палитре трагедия, комедия, исторические хроники, барочные драмы, лирико-философская поэзия – вспомним знаменитые сонеты. При этом даже в рамках одного жанра – любого из перечисленных – Шекспир удивительно многолик. Однако кем бы он ни был, – а в многочисленных спорах о личности великого драматурга и поэта точка будет поставлена не скоро, возможно, что и никогда – создания гения Ренессанса сегодня по-прежнему вдохновляют режиссеров и актеров всего мира.
Первые его пьесы относятся к началу 1590-х, последняя – к 1612. Таким образом, творческий путь Шекспира был не слишком долгим – около двадцати лет. Однако за эти два десятка лет в его драматургии отразилась эволюция всего ренессансного мировоззрения.
В ранних комедиях (Как вам это понравится, Два веронца, Сон в летнюю ночь, Много шума из ничего, Двенадцатая ночь, Бесплодные усилия любви, Укрощение строптивой, Комедия ошибок, Виндзорские насмешницы) в полной мере присутствует гармоничное отражение совершенства мироздания, жизнерадостный, оптимистический взгляд на мир. В них нет плутовских мотивов, столь распространенных в литературе того времени. Здесь веселятся ради веселья, шутят ради шутки. Поражает разнообразие жанровых вариаций комедий – романтическая комедия, комедия характеров, комедия положений, фарс, «высокая» комедия. При этом все персонажи поразительно многогранны, психологические ходы – сложны и разнообразны. Герои шекспировских комедий всегда незаурядны, в их образах воплощены типично ренессансные черты: воля, острый ум, стремление к независимости, и, конечно, сокрушающее жизнелюбие. Даже на чисто фарсовых ситуациях комедии положений (как, скажем, в Комедии ошибок) Шекспир строит сложные реалистические характеры. Особенно интересны женские образы этих комедий – равные мужчине, свободные, энергичные, активные и бесконечно обаятельные.
В этот же период (1590–1600) он пишет ряд исторических хроник. В шекспироведении их принято делить на две тетралогии, каждая из которых охватывает один из периодов английской истории. Первая из них – три части Генриха VI и Ричард III – о времени борьбы Алой и Белой розы; вторая – Ричард II, две части Генриха IV и Генрих V – о предшествующем периоде борьбы между феодальными баронами и абсолютной монархией. Жанр драматической хроники свойственен только английскому Ренессансу. Скорее всего, так получилось потому, что любимым театральным жанром раннего английского средневековья были мистерии на светские мотивы. Драматургия зрелого Возрождения формировалась под их влиянием; и в драматических хрониках сохранены многие мистериальные черты: широкий охват событий, множество персонажей, свободное чередование эпизодов. Однако в отличие от мистерий, в хрониках представлена не библейская история, а история государства. Здесь, в сущности, он тоже обращается к идеалам гармонии – но гармонии именно государственной, которую видит в победе монархии над средневековой феодальной междоусобицей. В финале пьес торжествует добро; зло, как бы ни страшен и кровав был его путь, низвергнуто. Таким образом, в первый период творчества Шекспира на разных уровнях – личностном и государственном – трактуется главная ренессансная идея: достижение гармонии и гуманистических идеалов.
Однако уже в первый период появились две пьесы, в которых возникает предвестие будущих шекспировских трагедий – Ромео и Джульетта и Юлий Цезарь. Здесь впервые отчетливо слышны ноты сомнения в том, что всеобщая гармония может стать реальностью.
Второй период творчества Шекспира (1601–1607) посвящен преимущественно трагедии (за эти годы он пишет лишь две комедии: Конец – делу венец и Мера за меру, причем вторая из них фактически относится к драме). Именно в этот период драматург достигает вершины своего творчества – Гамлет (1601), Отелло (1604), Король Лир (1605), Макбет (1606), Антоний и Клеопатра (1607), Кориолан (1607). В них уже нет и следа гармонического ощущения мира, здесь раскрываются конфликты вечные и неразрешимые. Здесь трагедия заключена не только в столкновении личности и общества, но и во внутренних противоречиях в душе героя. Проблема выводится на общий философский уровень, причем характеры остаются необычайно многогранными и психологически объемными. При этом очень важно, что в великих трагедиях Шекспира полностью отсутствует фаталистическое отношение к року, предопределяющему трагедию. Главный акцент, как и прежде, ставится на личности героя, формирующего свою судьбу и судьбы окружающих.
Произведения последнего периода его творчества: Цимбелин, Зимняя сказка, Буря. Это – поэтические сказки, уводящие от реальности в мир мечты. Полный осознанный отказ от реализма и уход в романтическую фантазию закономерно трактуется шекспироведами как разочарование драматурга в гуманистических идеалах, признание невозможности достижения гармонии. Этот путь – от торжествующе-ликующей веры в гармонию к усталому разочарованию – фактически прошло и все мировоззрение Ренессанса.
Несравненной мировой популярности пьес Шекспира способствовало отличное знание драматургом театра «изнутри». Практически вся лондонская жизнь Шекспира была так или иначе связана с театром, причем с 1599 – с театром «Глобус», бывшим одним из важнейших центров культурной жизни Англии. Именно сюда в только что отстроенное здание переселилась труппа Р.Бербеджа «Слуги лорда-камергера», как раз в то время, когда Шекспир стал одним из пайщиков труппы. Шекспир играл на сцене примерно до 1603 – во всяком случае, после этого времени упоминаний о его участии в спектаклях нет. По-видимому, как актер Шекспир не пользовался особой популярностью – сохранились сведения о том, что он исполнял второстепенные и эпизодические роли. Тем не менее, сценическая школа была пройдена – работа на сцене, несомненно, помогла Шекспиру точнее понять механизмы взаимодействия актера со зрителем и секреты зрительского успеха. Зрительский успех был очень важен для Шекспира и как для театрального пайщика, и как для драматурга – и после 1603 он оставался крепко связанным с «Глобусом», на сцене которого ставились практически все написанные им пьесы. Устройство зала «Глобуса» предопределяло совмещение на одном спектакле зрителей самых разных социальных и имущественных слоев, при этом театр вмещал не менее 1500 зрителей. Перед драматургом и актерами вставала сложнейшая задача удерживать внимание разнородной аудитории. Пьесы Шекспира в максимальной степени отвечали этой задаче, пользуясь успехом у зрителей всех категорий.
Мобильную архитектонику шекспировских пьес во многом обусловили и особенности театральной техники 16 в. – открытая сцена без занавеса, минимум реквизита, крайняя условность сценического оформления. Это заставляло концентрировать внимание на актере и его сценическом мастерстве. Каждая роль в шекспировских пьесах (часто – написанная на конкретного актера) психологически объемна и предоставляет огромные возможности ее сценической интерпретации; лексический строй речи меняется не только от пьесы к пьесе и от персонажа к персонажу, но и трансформируется в зависимости от внутреннего развития и сценических обстоятельств (Гамлет, Отелло, Ричард III и др.). Недаром множество актеров с мировыми именами блистали в ролях шекспировского репертуара.
Вообще язык драматургических произведений Шекспира необычайно богат: по исследованиям филологов и литературоведов, его словарь насчитывает более 15000 слов. Речь персонажей изобилует всевозможными тропами – метафорами, аллегориями, перифразами и т.д. Драматург использовал в своих пьесах множество форм лирической поэзии 16 в. – сонет, канцону, альбу, эпиталаму и др. Белый стих, которым в основном написаны его пьесы, отличается гибкостью и естественностью. Этим обусловлена огромная притягательность творчества Шекспира для переводчиков. В частности, в России к переводам шекспировских пьес обращались множество мастеров художественного текста – от Н.Карамзина до А.Радловой, В.Набокова, Б.Пастернака, М.Донского и др.
Минимализм сценических средств Ренессанса позволил драматургии Шекспира органично влиться в новый этап развития мирового театра, датируемый началом 20 в. – театра режиссерского, ориентированного не на отдельные актерские работы, а на общее концептуальное решение спектакля. Невозможно перечислить даже общие принципы всех многочисленных шекспировских постановок – от подробной бытовой трактовки до крайней условно-символической; от фарсово-комедийной до элегически-философской или мистериально-трагедийной. Любопытно, что пьесы Шекспира до сих пор ориентированы на зрителей практически любого уровня – от эстетствующих интеллектуалов до невзыскательной зрительской аудитории. Этому, наряду со сложной философской проблематикой, способствуют и запутанная интрига, и калейдоскоп различных сценических эпизодов, перемежающих патетические сцены с комедийными, и включение в основное действие поединков, музыкальных номеров и т.д.
Драматургические произведения Шекспира стали основой и многих спектаклей музыкального театра (оперы Отелло, Фальстаф (по Виндзорским насмешницам) и Макбет Д.Верди; балет Ромео и Джульетта С.Прокофьева и мн. другие).
Примерно в 1610 Шекспир покинул Лондон и возвратился в Стратфорд-на-Эйвоне. До 1612 не терял связи с театром: в 1611 написана Зимняя сказка, в 1612 – последнее драматургическое произведение, Буря. Последние годы жизни отошел от литературной деятельности, и жил тихо и незаметно в кругу семьи. Вероятно, это было связано с тяжелой болезнью – на это указывает сохранившееся завещание Шекспира, составленное явно наспех 15 марта 1616 и подписанное изменившимся почерком. 23 апреля 1616 в Стратфорде-на-Эйвоне скончался самый знаменитый драматург всех времен и народов.

Книг автора: 170

ПРОИЗВЕДЕНИЯ АВТОРА
многоавторская серия: Библиотека драматургии Агентства ФТМ
  Дата
поступления
Позиция по
посещаемости
Тип
1 Антоний и Клеопатра 13.09.2008 146   (+146) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 13.09.2008
Посещаемость: 146   (+146)
«Нет, наш начальник выжил из ума. Горящий взгляд, который с видом Марса Он устремлял, бывало, на войска, Молитвенно прикован к черной челке. Грудь силача, дышавшая в боях Так ярост...
2 Буря 09.02.2015 461   (+461) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.02.2015
Посещаемость: 461   (+461)
«Отец! Когда своею властью волны Ты взбушевал, утишь их! Небеса Низвергли б, кажется, смолы потоки, Когда бы море, до небес вздымаясь, Огня не угашало. Я страдала С несчастными, ко...
3 Буря 25.05.2019 23   (+23) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 25.05.2019
Посещаемость: 23   (+23)
Последняя пьеса Шекспира в новом переводе известного переводчика Григория Кружкова. Волшебник Просперо, законный герцог Милана, свергнут своим братом. Изгнанный из города, он попад...
4 Венецианский купец 16.05.2014 627   (+627) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 16.05.2014
Посещаемость: 627   (+627)
«Венецианский купец» – суть едва ли не единственный в шекспировском творчестве образец «черного юмора», редчайший случай, когда юмор этот становится временами почти горьким, а врем...
5 Веселые виндзорские кумушки 09.02.2015 121   (+121) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.02.2015
Посещаемость: 121   (+121)
«. Это старая мантия! Эванс Шеллоу Слендер Шеллоу Эванс Шеллоу ...
6 Все хорошо, что хорошо кончается 07.07.2017 127   (+127) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 127   (+127)
Сюжет пьесы основан на новелле Джованни Боккаччо. Это история о чувствах умной и одаренной простолюдинки Елены к знатному графу Бертраму, который, отвечая ей взаимностью, тем не ме...
7 Гамлет, принц датский 18.09.2008 285   (+285) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 18.09.2008
Посещаемость: 285   (+285)
«Гамлет». Лучшее из произведений Шекспира. Пьеса, о которой писали не сотни – тысячи критиков, философов и историков. Пьеса, не сходившая со сцены со дня ее премьеры – и до наших д...
8 Двенадцатая ночь, или Что угодно 18.09.2008 195   (+195) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 18.09.2008
Посещаемость: 195   (+195)
Близнецы – Себастьян и Виола – потерпев кораблекрушение, потеряли друг друга. Виола, переодевшись в мужское платье и взяв себе имя Цезарио, появляется во дворце правителя Иллирии г...
9 Зимняя сказка 11.04.2015 108   (+108) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 11.04.2015
Посещаемость: 108   (+108)
«…Король Сицилии не может проявить себя слишком внимательным к королю Богемии. Они воспитывались вместе в детстве, и между ними укоренилась такая привязанность, которая не могла не...
10 Как вам это понравится 11.04.2015 132   (+132) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 11.04.2015
Посещаемость: 132   (+132)
«Насколько я помню, Адам, дело было так: отец мне завещал всего какую-то жалкую тысячу крон, но, как ты говоришь, он поручил моему брату дать мне хорошее воспитание. Вот тут-то и н...
11 Король Генрих IV 09.02.2015 126   (+126) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.02.2015
Посещаемость: 126   (+126)
«Вот перед вами друг наш Уолтер Блент. Он весь в пыли и только что с дороги. Я вас поздравлю. Дуглас побежден. На поле тысячи солдатских трупов, Десятки офицерских. Взяты в плен Сы...
12 Король Лир 13.09.2008 1494   (+1494) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 13.09.2008
Посещаемость: 1494   (+1494)
В книге представлена одна из лучших пьес Уильяма Шекспира в классическом переводе Бориса Пастернака. ...
13 Король Лир 07.07.2017 156   (+156) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 156   (+156)
Новый перевод известной пьесы Шекспира, выполненный знаменитым переводчиком классической английской литературы Григорием Михайловичем Кружковым. Состарившись, король Лир решает уйт...
14 Король Лир 07.07.2017 140   (+140) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 140   (+140)
Состарившись, король Лир решает уйти на покой и поделить свое королевство между тремя дочерьми. Взамен он просит их рассказать о том, как сильно они его любят. Единственная из всех...
15 Макбет 13.09.2008 762   (+762) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 13.09.2008
Посещаемость: 762   (+762)
«Он – тот сержант, Который мне помог избегнуть плена. Здорово, друг! Король желает знать, В каких условьях ты оставил схватку…» ...
16 Мера за меру 21.06.2014 202   (+202) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 21.06.2014
Посещаемость: 202   (+202)
«Есть в жизни у тебя черты такие, Что наблюдателю по ним легко Прочесть всю будущность твою. И сам ты И качества твои не таковы, Чтоб ты на одного себе их тратил: Себе не вправе ты...
17 Много шума из ничего 22.05.2014 247   (+247) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 22.05.2014
Посещаемость: 247   (+247)
Граф Леонато принимает у себя в доме принца Арагонского, прибывшего в город после победоносной войны. Принц представляет хозяину дома своих верных друзей – храбрых офицеров, один и...
18 Отелло 18.09.2008 614   (+614) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 18.09.2008
Посещаемость: 614   (+614)
«Отелло Ты перед сном молилась, Дездемона? Дездемона Да, дорогой мой. Отелло Если у тебя Есть неотмоленное преступленье, Молись скорей…» ...
19 Ромео и Джульетта 26.05.2008 1955   (+1955) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 26.05.2008
Посещаемость: 1955   (+1955)
Уильям Шекспир – великий английский драматург и поэт, один из самых знаменитых драматургов мира, автор (согласно Шекспировскому канону) по крайней мере 12 трагедий, 16 комедий, 6 и...
20 Ромео и Джульетта 29.11.2016 216   (+216) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 29.11.2016
Посещаемость: 216   (+216)
Самая знаменитая трагедия Шекспира о любви. Между знатными веронскими семействами Монтекки и Капулетти идет давняя вражда. Однако дети их не пали жертвой ненависти и кровожадности....
21 Сон в летнюю ночь 05.04.2016 352   (+352) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 05.04.2016
Посещаемость: 352   (+352)
Молодой афинянин Лизандр добивается руки афинской красавицы Гермии, но ее отец против такого брака, и влюбленные решают бежать из города, чтобы тайно венчаться там, где их не смогу...
многоавторская серия: из архива Гостелерадиофонда
  Дата
поступления
Позиция по
посещаемости
Тип
1 Гамлет (спектакль) 07.07.2017 172   (+172) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 172   (+172)
Принцу Гамлету является призрак его отца, чтобы открыть страшную тайну: король умер не своей смертью, он был отравлен собственным братом, который стремился завладеть его короной и ...
2 Зимняя сказка. Аудиоспектакль 07.07.2017 147   (+147) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 147   (+147)
Одна из последних пьес великого Шекспира «Зимняя сказка» и неправдоподобна и жизненна. Король Леонт в одночасье разрушает крепкую многолетнюю дружбу и верную любовь внезапно вспыхн...
3 Комедия ошибок (аудиоспектакль) 08.07.2017 115   (+115) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
Посещаемость: 115   (+115)
Радиоспектакль «Комедия ошибок» по одноименной комедии Уильяма Шекспира. Сиракузский купец Эгеон был вынужден уехать по делам в Эпидамн. Его беременная жена Эмилия через шесть меся...
4 Макбет. Аудиоспектакль 07.07.2017 158   (+158) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 158   (+158)
Вечная шекспировская история, «Макбет», предостерегает от «добрых» советчиков, разжигающих наше тщеславие, направляя тем самым на путь зла. В ролях: Дункан, король шотландский –...
5 Отелло (спектакль) 08.07.2017 195   (+195) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
Посещаемость: 195   (+195)
Отелло, мавр, снискал себе славу как великолепный полководец. Он знакомится с Дездемоной, дочерью Брабанцио. Поражённая его рассказами о военных кампаниях, девушка влюбляется в От...
6 Ромео и Джульетта (спектакль) 08.07.2017 188   (+188) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
Посещаемость: 188   (+188)
Радиоспектакль «Ромео и Джульетта» – по одноименной трагедии Уильяма Шекспира, рассказывающей о любви юноши и девушки из двух враждующих старинных родов – Монтекки и Капулетти. Дос...
7 Укрощение строптивой (спектакль) 08.07.2017 257   (+257) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
Посещаемость: 257   (+257)
Спектакль «Укрощение строптивой» – по одноименной пьесе в пяти действиях Уильяма Шекспира, написанная в 1593 или 1594 году. Центральный сюжет «Укрощения строптивой» связан с истори...
8 Много шума из ничего (спектакль) 08.07.2017 114   (+114) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
Посещаемость: 114   (+114)
Леонато, наместник солнечной Мессины, что на Сицилии, радушно принимает у себя в доме дона Педро, принца Арагонского, прибывшего в город в сопровождении свиты после победоносного з...
многоавторская серия: Classical literature (Каро)
  Дата
поступления
Позиция по
посещаемости
Тип
1 Ромео и Джульетта. Трагедия. Книга для чтения на английском языке 09.07.2017 183   (+183) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.07.2017
Посещаемость: 183   (+183)
Великий драматург XVI—XVII вв., он пользовался покровительством аристократов, к нему благоволили царственные особы, его пьесы ставились при дворе. Изысканность мысли, красота языка...
#Шекспир_в_смайликах
  Дата
поступления
Позиция по
посещаемости
Тип
1 Джульетта. Вместе навсегда 13.09.2017 242   (+242) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 13.09.2017
Посещаемость: 242   (+242)
Представьте, что главные шекспировские персонажи: Гамлет, Клавдий, Макбет, Макдуф, Ромео и Джульетта и другие – все обзавелись смартфонами, а действие разворачивается в SMS-перепис...
2 Макбет. Корона или смерть 13.09.2017 130   (+130) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 13.09.2017
Посещаемость: 130   (+130)
Представьте, что главные шекспировские персонажи: Гамлет, Клавдий, Макбет, Макдуф, Ромео и Джульетта и другие – все обзавелись смартфонами, а действие разворачивается в SMS-перепис...
3 кста Гамлет 13.09.2017 208   (+208) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 13.09.2017
Посещаемость: 208   (+208)
Представьте, что главные шекспировские персонажи: Гамлет, Клавдий, Макбет, Макдуф, Ромео и Джульетта и другие – все обзавелись смартфонами, а действие разворачивается в SMS-перепис...
многоавторская серия: Зарубежная классика (АСТ)
  Дата
поступления
Позиция по
посещаемости
Тип
1 Король Ричард III. Антоний и Клеопатра 28.02.2017 125   (+125) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 28.02.2017
Посещаемость: 125   (+125)
Ричард III, гениальный в своем неприкрытом цинизме узурпатор, сметает все на своем пути в стремлении добиться английской короны… Марк Антоний и его возлюбленная, прекрасная египетс...
2 Сонеты 06.04.2018 80   (+80) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.04.2018
Посещаемость: 80   (+80)
Сонеты Шекспира – высочайший из эталонов «высокой поэзии». Историки литературы вот уже несколько веков спорят о них, пытаясь разрешить загадку таинственной «смуглой леди» и юного д...
многоавторская серия: Золотая серия поэзии (Эксмо)
  Дата
поступления
Позиция по
посещаемости
Тип
1 Сонеты и поэмы 21.12.2018 35   (+35) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 21.12.2018
Посещаемость: 35   (+35)
Поэма «Венера и Адонис» принесла славу Шекспиру среди образованной публики, говорят, лондонские прелестницы держали книгу под подушкой, а оксфордские студенты заучивали наизусть це...
многоавторская серия: Level 3
  Дата
поступления
Позиция по
посещаемости
Тип
1 A Midsummer Night's Dream 07.07.2017 156   (+156) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 156   (+156)
A level 3 Oxford Bookworms Library graded reader. Written for Learners of English by William Shakespeare. There are broken hearts and kisses and then weddings, so this is a story a...
многоавторская серия: Oxford Bookworms Library
  Дата
поступления
Позиция по
посещаемости
Тип
Literatura klasyczna
  Дата
поступления
Позиция по
посещаемости
Тип
1 Romeo i Julia 06.09.2019 4   (+4) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.09.2019
Посещаемость: 4   (+4)
Werona. Monteki i Kapulet, dwa od wieków zwaśnione rody i historia pięknej, romantycznej miłości, która nigdy nie powinna się wydarzyć… Miłości Romea i Julii –  młodych kochanków p...
РОМАНЫ и ПОВЕСТИ
  Дата
поступления
Позиция по
посещаемости
Тип
1 Król Lear 20.09.2019 3   (+3) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 20.09.2019
Посещаемость: 3   (+3)
William Shakespeare to żyjący na przełomie XVI i XVII wieku, wybitny angielski pisarz, poeta, aktor i dramaturg. Wiele cytatów z jego sztuk weszło do potocznego języka, on sam zaś ...
2 Hamlet 20.09.2019 2   (+2) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 20.09.2019
Посещаемость: 2   (+2)
William Shakespeare to angielski pisarz i reformator teatru, który żył i tworzył na przełomie XVI i XVII wieku. Jest jednym z najsłynniejszych i najwybitniejszych pisarzy anglojęzy...
3 Sen nocy letniej 20.09.2019 5   (+5) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 20.09.2019
Посещаемость: 5   (+5)
"Śluby i randki to doskonały temat na scenariusze. Wie o tym Hollywood,  wiedział o tym również Szekspir, autor Snu Nocy Letniej. Akcja utworu rozgrywa się w Atenach, gdzie książe ...
4 Makbet 06.09.2019 8   (+8) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.09.2019
Посещаемость: 8   (+8)
William Shakespeare to żyjący na przełomie XVI i XVII wieku, wybitny angielski pisarz, poeta, aktor i dramaturg. Wiele cytatów z jego sztuk weszło do potocznego języka, a on sam je...
5 Romeo i Julia 06.09.2019 6   (+6) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.09.2019
Посещаемость: 6   (+6)
William Shakespeare to wybitny pisarz, aktor i reformator teatru z przełomu XVI i XVII wieku. Wiele z jego dramatów jest znanych i wystawianych na całym świecie, on sam zaś jest je...
6 William Szekspir cytaty najpiękniejsze 06.09.2019 5   (+5) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.09.2019
Посещаемость: 5   (+5)
Utwory Williama Szekspira to klasyka nad klasyką. Genialny twórca opisał wszelkie możliwe emocje i stany duszy ludzkiej. Miłość i nienawiść. Radość i gniew. Pożądanie władzy i pożą...
7 Romeo i Julia 06.09.2019 5   (+5) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.09.2019
Жанр:
Посещаемость: 5   (+5)
"""Czymże jest imię? To co zwiemy różą. Słodko pachniałoby pod każdym innym imieniem"". Akcja jednego z najpopularniejszych dramatów w historii rozgrywa się w Veronie. To włoskie m...
8 Loppiaisaatto eli Miten mielitte 28.07.2019 56   (+56) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 28.07.2019
Посещаемость: 56   (+56)
...
9 Henri VIII 02.07.2019 26   (+26) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 02.07.2019
Посещаемость: 26   (+26)
...
10 Romeo i Julia 02.07.2019 22   (+22) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 02.07.2019
Посещаемость: 22   (+22)
...
11 La Tempesta 02.07.2019 19   (+19) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 02.07.2019
Посещаемость: 19   (+19)
...
12 Гамлет 03.10.2018 94   (+94) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 03.10.2018
Посещаемость: 94   (+94)
Накал страстей: предательство, убийство, вероломство, любовь, дружба, месть. Всё это вы найдёте в истории гениально описанной Шекспиром. Перевод Николая Самойлова. ...
13 Страстный пилигрим 30.09.2018 62   (+62) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 30.09.2018
Посещаемость: 62   (+62)
О некоторых произведениях сборника известно, что их авторами были другие поэты. Но это даже интересней. Читайте и составляйте своё мнение так ли это. ...
14 Гамлет в исполнении Дмитрия Быкова + Лекция Быкова Дмитрия 26.04.2018 89   (+89) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 26.04.2018
Посещаемость: 89   (+89)
Студия АРДИС предлагает вашему вниманию «Трагедию о Гамлете, принце датском» в оригинальном исполнении Дмитрия Быкова – талантливого современного прозаика, поэта, публициста и лите...
15 Сонеты 08.04.2018 78   (+78) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 08.04.2018
Посещаемость: 78   (+78)
Настоящее издание включает перевод всех 154-х сонетов Шекспира. История сонетов, личность их адресатов (прекрасного юноши и смуглой дамы) и борьба с поэтами-конкурентами послужили ...
16 Сонеты (перевод Александра Шаракшанэ) 07.04.2018 84   (+84) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.04.2018
Посещаемость: 84   (+84)
Современный стихотворный перевод шекспировских сонетов, созданный Александром Шаракшанэ на основе глубокого анализа подлинного текста, сочетает в себе качества точности и художеств...
17 Ромео и Джульетта. Сонеты. В переводе Юрия Лифшица 06.04.2018 74   (+74) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.04.2018
Посещаемость: 74   (+74)
Настоящий перевод шекспировской трагедии «Ромео и Джульетта», выполненный поэтом Ю. Лифшицем, отличается свежестью трактовки, изящным слогом и глубоким проникновением в оригинал. В...
18 Как вам это понравится. Много шума из ничего. Двенадцатая ночь. Перевод Юрия Лифшица 06.04.2018 85   (+85) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.04.2018
Посещаемость: 85   (+85)
В переводе Ю. Лифшица представлены, пожалуй, три самые веселые комедии У. Шекспира: «Как вам это понравится», «Много шума из ничего» и «Двенадцатая ночь». Искрометный юмор, тонкие ...
19 Гамлет. Король Лир. Макбет. Перевод Юрия Лифшица 06.04.2018 73   (+73) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.04.2018
Посещаемость: 73   (+73)
В переводе Ю. Лифшица представлены, пожалуй, три самые знаменитые трагедии У. Шекспира: «Гамлет», «Король Лир» и «Макбет». Глубокое проникновение в древнеанглийский текст в сочетан...
20 Венецианский купец. Перевод Юрия Лифшица 06.04.2018 76   (+76) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.04.2018
Посещаемость: 76   (+76)
Пьеса Шекспира «Венецианский купец» публикуется в новом переводе поэта и переводчика Юрия Лифшица. Рассказ о заимодавце, грозящем смертью должнику, неожиданные судебные перипетии, ...
21 Король Лир. Перевод Юрия Лифшица 06.04.2018 75   (+75) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.04.2018
Посещаемость: 75   (+75)
«Король Лир» – одна из вершин мирового поэтического и драматического искусства. Шекспир создал трагедию, которая без малого четыре века не оставляет равнодушным ни читателей, ни зр...
22 Сонеты. Перевод Юрия Лифшица 06.04.2018 68   (+68) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.04.2018
Посещаемость: 68   (+68)
Ю. Лифшиц в переводах сонетов Шекспира показал высокую переводческую культуру, передав и основной смысл и главные особенности оригинала. При этом переводчик не потерял естественнос...
23 Много шума из ничего. Перевод Юрия Лифшица 06.04.2018 77   (+77) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.04.2018
Посещаемость: 77   (+77)
Изысканный юмор, остроумные диалоги, веселые песни, чудовищное предательство, безвременная смерть, чудесное воскресение и вечнозеленая любовь в новом переводе искрометной комедии У...
24 Как вам это понравится. Перевод Юрия Лифшица 06.04.2018 61   (+61) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.04.2018
Посещаемость: 61   (+61)
Одна из лучших комедий У. Шекспира в свежем переводе переводчика и поэта Юрия Лифшица. Искрометный юмор, тонкие философские размышления, блестящие диалоги и проникновенные монологи...
25 Макбет. Перевод Юрия Лифшица 06.04.2018 71   (+71) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.04.2018
Посещаемость: 71   (+71)
Читатель держит в руках новое прочтение трагедии У. Шекспира, выполненное поэтом и переводчиком Юрием Лифшицем. Шекспир обнажает в своей пьесе механизмы прихода к власти, и это осо...
26 Ромео и Джульетта. Перевод Юрия Лифшица 06.04.2018 92   (+92) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.04.2018
Посещаемость: 92   (+92)
«Ромео и Джульетта» У. Шекспира – одна из величайших и трагических историй о любви во всей мировой литературе. Эта драма неоднократно переводилась на русский язык. Данный перевод п...
27 Гамлет, принц датский. Перевод Юрия Лифшица 06.04.2018 78   (+78) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.04.2018
Посещаемость: 78   (+78)
Одна из лучших трагедий великого английского драматурга В. Шекспира в переводе поэта и переводчика Юрия Лифшица. Проникновение в древнеанглийский текст в сочетании с максимально во...
28 Love's Labour's Lost 19.12.2017 76   (+76) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 19.12.2017
Посещаемость: 76   (+76)
...
29 The Merry Wives of Windsor 19.12.2017 79   (+79) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 19.12.2017
Посещаемость: 79   (+79)
...
30 La m?chante femme mise ? la raison 19.12.2017 71   (+71) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 19.12.2017
Посещаемость: 71   (+71)
...
31 The Taming of the Shrew 19.12.2017 102   (+102) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 19.12.2017
Посещаемость: 102   (+102)
...
32 The Third Part of King Henry the Sixth 19.12.2017 70   (+70) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 19.12.2017
Посещаемость: 70   (+70)
...
33 King Richard III 19.12.2017 78   (+78) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 19.12.2017
Посещаемость: 78   (+78)
...
34 Antoine et Cl?op?tre 09.11.2017 81   (+81) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 81   (+81)
...
35 The Tragedy of King Lear 09.11.2017 79   (+79) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 79   (+79)
...
36 King Richard the Second 09.11.2017 86   (+86) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 86   (+86)
...
37 Le Jour des Rois 09.11.2017 77   (+77) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 77   (+77)
...
38 Turhaa lemmen touhua 09.11.2017 77   (+77) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 77   (+77)
...
39 King Henry VI, First Part 09.11.2017 85   (+85) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 85   (+85)
...
40 The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark 09.11.2017 78   (+78) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 78   (+78)
...
41 Measure for Measure 09.11.2017 85   (+85) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 85   (+85)
...
42 The Tragedy of Antony and Cleopatra 09.11.2017 110   (+110) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 110   (+110)
...
43 Timon d'Ath?nes 09.11.2017 85   (+85) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 85   (+85)
...
44 Troilus ja Cressida 09.11.2017 76   (+76) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 76   (+76)
...
45 The Life of King Henry the Fifth 09.11.2017 85   (+85) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 85   (+85)
...
46 The Tragedy of Julius Caesar 09.11.2017 79   (+79) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 79   (+79)
...
47 The History of Troilus and Cressida 09.11.2017 83   (+83) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 83   (+83)
...
48 King John 09.11.2017 72   (+72) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 72   (+72)
...
49 King Henry the Eighth 09.11.2017 81   (+81) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 81   (+81)
...
50 The First Part of King Henry the Fourth 09.11.2017 81   (+81) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 81   (+81)
...
51 The Second Part of King Henry the Sixth 09.11.2017 66   (+66) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 66   (+66)
...
52 The Tempest 09.11.2017 90   (+90) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 90   (+90)
...
53 The Tragedy of Macbeth 09.11.2017 78   (+78) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 78   (+78)
...
54 Paljo melua tyhj?st? 09.11.2017 81   (+81) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 81   (+81)
...
55 The First Part of Henry the Sixth 09.11.2017 79   (+79) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 79   (+79)
...
56 The Winter's Tale 09.11.2017 81   (+81) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 81   (+81)
...
57 The Tragicall Historie of Hamlet, Prince of Denmarke 09.11.2017 86   (+86) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 86   (+86)
...
58 La Com?die des M?prises 09.11.2017 76   (+76) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 76   (+76)
...
59 Der Kaufmann von Venedig 09.11.2017 73   (+73) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 73   (+73)
...
60 Jules C?sar 09.11.2017 69   (+69) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 69   (+69)
...
61 Comme il vous plaira 09.11.2017 82   (+82) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 82   (+82)
...
62 Richard II 09.11.2017 102   (+102) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 102   (+102)
...
63 The Two Gentlemen of Verona 09.11.2017 80   (+80) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 80   (+80)
...
64 King Richard II 09.11.2017 85   (+85) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 85   (+85)
...
65 King Henry IV, Part 2 09.11.2017 72   (+72) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 72   (+72)
...
66 The Tragedy of Othello, Moor of Venice 09.11.2017 90   (+90) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 90   (+90)
...
67 Beaucoup de Bruit pour Rien 09.11.2017 72   (+72) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 72   (+72)
...
68 The Shakespeare Story-Book 09.11.2017 81   (+81) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 81   (+81)
...
69 Romeo ja Julia 09.11.2017 84   (+84) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 84   (+84)
...
70 Wie es Euch gef?llt 09.11.2017 86   (+86) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.11.2017
Посещаемость: 86   (+86)
...
71 Iloiset Windsorin rouvat 26.10.2017 84   (+84) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 26.10.2017
Посещаемость: 84   (+84)
...
72 Henri VI. 1 26.10.2017 93   (+93) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 26.10.2017
Посещаемость: 93   (+93)
...
73 K?nig Heinrich der vierte 26.10.2017 88   (+88) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 26.10.2017
Посещаемость: 88   (+88)
...
74 Henri VI. 2 26.10.2017 83   (+83) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 26.10.2017
Посещаемость: 83   (+83)
...
75 K?nig Heinrich der vierte. Der Erste Theil 26.10.2017 94   (+94) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 26.10.2017
Посещаемость: 94   (+94)
...
76 The Life of Henry the Eighth 26.10.2017 84   (+84) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 26.10.2017
Посещаемость: 84   (+84)
...
77 Pericles, Prince of Tyre 26.10.2017 82   (+82) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 26.10.2017
Посещаемость: 82   (+82)
...
78 Cymbeline 26.10.2017 89   (+89) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 26.10.2017
Посещаемость: 89   (+89)
...
79 Двенадцатая ночь, или Что угодно 13.08.2017 167   (+167) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 13.08.2017
Посещаемость: 167   (+167)
«Когда музыка – пища для любви, – Играйте громче, насыщайте душу! Пусть пресыщенное желанье звуков От полноты зачахнет и умрет. Еще раз тот напев! Он словно замер! Он обольстил мой...
80 Сон в летнюю ночь 13.08.2017 118   (+118) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 13.08.2017
Посещаемость: 118   (+118)
«Теперь союз наш близок, Ипполита! Четыре дня счастливые пройдут И приведут с собою новый месяц. Как тихо убывает старый месяц! Он медлит совершить мои желанья, Как медлит мачеха и...
81 Укрощение строптивой 13.08.2017 1444   (+1444) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 13.08.2017
Посещаемость: 1444   (+1444)
«За псами хорошенько присмотри; Лягавый-то запарился, бедняга; А Резвого сосварить с тем басилой. А Серебро-то, знаешь, отличился В углу загона, хоть и след простыл. За двадцать фу...
82 Отелло, венецианский мавр 13.08.2017 113   (+113) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 13.08.2017
Посещаемость: 113   (+113)
«Нет, Яго! Нет, ты что ни говори, А больно мне, что ты, располагавший Моей казной, как собственной своею, Про это знал…» ...
83 Гамлет, принц Датский 13.08.2017 96   (+96) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 13.08.2017
Посещаемость: 96   (+96)
«Минувшей ночью… Вот та звезда на запад от Полярной Когда сияла там, где и теперь Сияет, только что пробило час, Я и Марцелл…» ...
84 Ромео и Джульетта 13.08.2017 140   (+140) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 13.08.2017
Посещаемость: 140   (+140)
«Две знатные фамилии, равно Почтенные, в Вероне обитали, Но ненависть терзала их давно, – Всегда они друг с другом враждовали. До мщенья их раздоры довели, И руки их окрасилися кро...
85 Король Лир 13.08.2017 182   (+182) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 13.08.2017
Посещаемость: 182   (+182)
«Рычите вволю! Плюй, огонь! Лей, дождь! Ни гром, ни дождь – не дочери мои: В жестокости я их не упрекну; Им царства не давал, детьми не звал, – Повиноваться не должны. Валяйте ж Уж...
86 Romeo and Juliet / Ромео и Джульетта 12.07.2017 99   (+99) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 12.07.2017
Посещаемость: 99   (+99)
Учебное издание популярнейшей трагедии У. Шекспира предназначено для учащихся старших классов гимназий с углубленным изучением английского языка, студентов-филологов, а также для ш...
87 Гамлет 12.07.2017 92   (+92) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 12.07.2017
Посещаемость: 92   (+92)
Полный вариант заголовка: «Гамлет : трагедия в 5 действиях / сочинение В. Шекспира ; перевёл с английского М.В.». ...
88 Гамлет. Перевод А.Кронеберга 09.07.2017 129   (+129) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.07.2017
Посещаемость: 129   (+129)
...
89 Трагедия о Гамлете, принце датском. Перевод К.Р. 09.07.2017 87   (+87) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.07.2017
Посещаемость: 87   (+87)
...
90 Король Лир. Перевод А.В.Дружинина 09.07.2017 90   (+90) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.07.2017
Посещаемость: 90   (+90)
...
91 Мысли Шекспира 09.07.2017 102   (+102) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.07.2017
Посещаемость: 102   (+102)
...
92 Драматические сочинения Шекспира. Пер. с англ. Н. Кетчера. Том 3 09.07.2017 93   (+93) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.07.2017
Посещаемость: 93   (+93)
...
93 Трагедия о Гамлете, принце датском. Перевод К.Р. Том 3 08.07.2017 71   (+71) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 08.07.2017
Посещаемость: 71   (+71)
...
94 Трагедия о Гамлете, принце датском. Перевод К.Р. Том 2 08.07.2017 101   (+101) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 08.07.2017
Посещаемость: 101   (+101)
...
95 Сон в летнюю ночь (аудиоспектакль) 08.07.2017 139   (+139) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
Посещаемость: 139   (+139)
Пьеса-сон. Постоянная загадка, дымка, облако эльфов между светом и тьмой – сумерки. Здесь всё близко и далеко одновременно, ощутимо и воздушно вместе, и никто не может сказать наве...
96 Гамлет. Аудиоспектакль 08.07.2017 234   (+234) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
Посещаемость: 234   (+234)
Спектакль Государственного академического театра им. Вахтангова Постановка Б. Захавы и М. Астангова Запись 1959 года Действие самой знаменитой пьесы великого английского поэта и др...
97 Комедии и трагедии 08.07.2017 124   (+124) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
Посещаемость: 124   (+124)
«Школьная библиотека» представляет вам творения величайшего драматурга-гуманиста Англии. Творчество Шекспира— вершина литературы эпохи Возрождения. Нет ничего удивительного в том, ...
98 Гамлет 08.07.2017 90   (+90) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 08.07.2017
Посещаемость: 90   (+90)
Принцу Гамлету является призрак его отца, чтобы открыть страшную тайну: король умер не своей смертью, он был отравлен собственным братом, который стремился завладеть его короной и ...
99 Сон в летнюю ночь 07.07.2017 336   (+336) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 336   (+336)
Самая фантастическая комедия Шекспира, где происходят самые невероятные чудеса! ...
100 Ромео и Джульетта 07.07.2017 176   (+176) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 176   (+176)
Классическая трагедия начала эпохи романтизма, в котором центром всех событий оказывается, конечно же, любовь. Самая известная из трагедий Шекспира, хотя бы строчку из которой слыш...
101 Король Генрих IV 07.07.2017 121   (+121) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 121   (+121)
Пьеса У. Шекспира о Короле Генрихе IV. ...
102 Юлий Цезарь 07.07.2017 259   (+259) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 259   (+259)
‘…Брут Толпу дай только время успокоить, Которая волнуется от страха, И я тебе открою, почему Я Цезаря убил, его любя. … Антоний Прости меня, о Юлий! Здесь ты пал, Олень неустрашим...
103 Укрощение строптивой 07.07.2017 112   (+112) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 112   (+112)
‘Укрощение строптивой’ Вильяма Шекспира – одна из известнейших комедий великого английского драматурга эпохи Возрождения. Четыре века эта жемчужина мировой литературы не перестает ...
104 Перикл 07.07.2017 102   (+102) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 102   (+102)
«Мы знаем и любим Шекспира, главным образом, как творца „Гамлета“ и „Лира“ – его „Перикл“ мало кому известен. Напротив, его современники видели в нем главным образом автора „Перикл...
105 Макбет 07.07.2017 190   (+190) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 190   (+190)
«Макбет и его жена показывают, как ужасно зло, овладевающее человеческими душами. Но зло не всесильно. Если в одном отношении «Макбет» – самая мрачная из великих трагедий Шекспира...
106 Зимняя сказка 07.07.2017 85   (+85) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 85   (+85)
Одна из известнейших пьес величайшего английского классика всех времен и народов – Уильяма Шекспира, которую он написал в поздний период своего творчества. Изначально ее жанр расц...
107 Гамлет. Ричард III 07.07.2017 187   (+187) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 187   (+187)
В настоящее издание включены аудиоверсии трагедий Шекспира: «Гамлет» и «Ричард III». ...
108 Шекспир в пересказе для детей 2 07.07.2017 162   (+162) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 162   (+162)
Аудиокнига «Шекспир в пересказе для детей», записанная на студии АРДИС, – прекрасная адаптация наиболее известных произведений Уильяма Шекспира. Прозаические пересказы, выполненные...
109 Двенадцатая ночь, или что угодно (спектакль) 07.07.2017 264   (+264) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 264   (+264)
"Двенадцатая ночь, или Что угодно" – одна из последних комедий великого английского драматурга Вильяма Шекспира (1564–1616). И она по праву стала для театралов первой – самой извес...
110 Сонеты 07.07.2017 484   (+484) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 484   (+484)
Это – сонеты Шекспира, венец английской лирики эпохи Возрождения. Высочайший из эталонов «высокой поэзии». Стихи, в коих совершенно все. Стихи, опровергающие любые споры о противос...
111 Шекспир в пересказе для детей 07.07.2017 118   (+118) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 118   (+118)
Перед вами прекрасная адаптация наиболее известных произведений Уильяма Шекспира. Эти прозаические пересказы, выполненные в начале XIX века английским поэтом, публицистом и литерат...
112 The Sonnets 07.07.2017 119   (+119) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 119   (+119)
Сюжетная основа Сонетов – отношения лирического героя к Белокурому другу и к Смуглой леди. Кто они? Однозначного ответа нет ... В настоящем издании представлены все 154 Сонета. Вас...
113 Сонеты 07.07.2017 123   (+123) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 123   (+123)
Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры – все это в сонетах Шекспира. Настоящее издание представляет собой собрание лу...
114 Romeo and Juliet 07.07.2017 123   (+123) аудиокнига
Тип: аудиокнига
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 123   (+123)
"Ромео и Джульетта" – бессмертная трагедия Шекспира, призванная напоминать, что человек создан не для вражды и злобы. Из уст Ромео льется песня любви. Сердце Джульетты бьется в уни...
115 Мир в картинках. Уильям Шекспир. Макбет 07.07.2017 114   (+114) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 114   (+114)
Пересказ знаменитой трагедии Уильяма Шекспира «Макбет», проиллюстрированный произведениями мировой живописи. …Имя Макбет благодаря трагедии Шекспира стало нарицательным для человек...
116 Мир в картинках. Уильям Шекспир. Король Лир 07.07.2017 116   (+116) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 116   (+116)
Пересказ знаменитой трагедии Уильяма Шекспира «Король Лир», проиллюстрированный произведениями мировой живописи. …Пьеса о короле Лире написана по мотивам древних преданий и рассказ...
117 Мир в картинках. Уильям Шекспир. Гамлет, принц Датский 07.07.2017 114   (+114) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 07.07.2017
Посещаемость: 114   (+114)
Пересказ знаменитой трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет, принц датский», проиллюстрированный произведениями мировой живописи. …Трагедии Шекспира – энциклопедия человеческой жизни, от...
118 Сонеты (1609 г.) 06.07.2017 133   (+133) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 06.07.2017
Посещаемость: 133   (+133)
«…Есть люди честные, а низкими слывут. Не лучше ль быть, чем слыть? Ведь чистых наслаждений И вовсе не найдешь, коль их отдать под суд Не совести своей, а посторонних мнений…» ...
119 Виндзорские насмешницы 05.07.2017 111   (+111) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
Посещаемость: 111   (+111)
При жизни Шекспира эта комедия издавалась в 1602 году под названием «Чрезвычайно занятная и весьма остроумная комедия о сэре Джоне Фальстафе и виндзорских насмешницах. Содержащая р...
120 Как вам это понравится 05.07.2017 149   (+149) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
Посещаемость: 149   (+149)
Комедия была впервые опубликована «in folio» в 1623 г. По всей вероятности, она создавалась на рубеже веков, приблизительно в 1599 г. или в 1600 г. Сюжет этой пьесы Шекспир позаимс...
121 Комедия ошибок 05.07.2017 177   (+177) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 05.07.2017
Посещаемость: 177   (+177)
«Комедия ошибок» – одна из первых и самых известных комедий великого английского драматурга Вильяма Шекспира. Комедия повествует о забавных приключениях братьев-близнецов и их слуг...
122 Сон в летнюю ночь (в переводе Лунина В.В.) 19.03.2017 167   (+167) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 19.03.2017
Посещаемость: 167   (+167)
Творчество великого английского писателя кажется не подвластно времени: произведения классика сейчас также актуальны, как и в 16 веке. Секрет вечной молодости его книг в том, что л...
123 Король Генрих IV 03.02.2017 373   (+373) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 03.02.2017
Посещаемость: 373   (+373)
«Время написания и первого появления в печати обеих частей „Генриха IV“ определяется довольно точно: так как они по содержанию представляют прямое продолжение „Ричарда II“, то a pr...
124 Собрание сочинений в одной книге (сборник) 19.05.2016 137   (+137) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 19.05.2016
Посещаемость: 137   (+137)
«…Две знатные фамилии, равно Почтенные, в Вероне обитали, Но ненависть терзала их давно, – Всегда они друг с другом враждовали. До мщенья их раздоры довели, И руки их окрасилися кр...
125 Комедии 27.11.2015 156   (+156) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 27.11.2015
Посещаемость: 156   (+156)
В книгу вошли четыре искрометные комедии блестящего английского драматурга и поэта Уильяма Шекспира: «Двенадцатая ночь, или что угодно», «Много шума из ничего», «Сон в летнюю ночь»...
126 Трагедии 25.11.2015 246   (+246) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 25.11.2015
Посещаемость: 246   (+246)
В книге представлены лучшие трагедии великого британского драматурга Уильяма Шекспира: «Гамлет», «Макбет», «Ромео и Джульетта» и «Отелло». Уильям Шекспир – английский гений, автор ...
127 Сонеты. Гамлет 19.04.2015 507   (+507) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 19.04.2015
Посещаемость: 507   (+507)
Настоящие издание бессмертных произведений Уильяма Шекспира является по своему уникальным в современной Российской литературе, так как был впервые предпринят дословный перевод авто...
128 Цимбелин 03.04.2015 89   (+89) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 03.04.2015
Посещаемость: 89   (+89)
«Цимбелин» – трагикомедия Уильяма Шекспира, пьеса-фантазия, романтическая история о дочери короля Британии с приключениями, перевоплощениями и неожиданными поворотами сюжета. Премь...
129 Венера и Адонис 09.02.2015 203   (+203) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.02.2015
Посещаемость: 203   (+203)
Поэма «Венера и Адонис» принесла славу Шекспиру среди образованной публики, говорят, лондонские прелестницы держали книгу под подушкой, а оксфордские студенты заучивали наизусть це...
130 Жалобы влюбленной 09.02.2015 141   (+141) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.02.2015
Посещаемость: 141   (+141)
«Я, размышляя, на холме лежал И вдруг услышал горьких жалоб звуки. Покатый склон, удвоив, отражал В лазурный купол этот голос муки. То бурно плача, то ломая руки, Шла девушка по бе...
131 Поэмы 09.02.2015 132   (+132) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 09.02.2015
Посещаемость: 132   (+132)
Поэма «Венера и Адонис» принесла славу Шекспиру среди образованной публики, говорят, лондонские прелестницы держали книгу под подушкой, а оксфордские студенты заучивали наизусть це...
132 Король Лир. Буря (сборник) 26.02.2014 214   (+214) электронная книга
Тип: электронная книга
Дата поступления: 26.02.2014
Посещаемость: 214   (+214)
«Король Лир» и «Буря» принадлежат позднему периоду творчества Уильяма Шекспира; в обеих пьесах главный герой – стареющий властитель, а тема – расставание с властью. Трагедию «Корол...