The Yellow Mask / Желтая маска

Проблема с Уилки состоит в том, что про него мало информации даже в англоязычной википедийной статье. В русскоязычной статье про Уилки в ссылках всего одна книга только про него (непереведённая, ясен пень). Понимаю, что надо просто взять себя в руки и читать на английском (а ещё лучше чужие докторские - мой любимый источник информации), и ни в коем случае не компиляцию от Акройда (потом придётся забывать половину выученного, так как Акройд в проверку фактов никак). Но так как я ленива, будем плясать от самих текстов Уилки. Переведённых покамест. Ощущение от "Маски", что сюжет складывался на ходу. Повествование начинается в ателье демуазель (впервые встретила такое слово) Грифани, которая пригласила к себе французскую модистку Виржини. Всё происходит в итальянском городе Пиза, что как бы намекает, что хорошие сюжеты в этом городе не происходят. К Виржини направляют для перевода направляют мастрицу Бригитту, девушки узнают друг друга, у них какой-то общий бэкграунд преступлений... и вы н…Далее

Книга вызвала двоякие впечатления. С одной стороны - это явная антиклерикальная направленность новеллы "Жёлтая маска", что можно только приветствовать. С другой - ничем не запоминающийся довольно сыроватый сюжет... порой навевающий скуку... Оказывается в том, что "Жёлтую маску" у нас долго не издавали были свои плюсы. К примеру, если бы я прочёл это произведение значительно раньше "Лунного камня" и "Женщины в белом" то вероятность прочтения мною последующих книг Уилки Коллинза была бы практически нулевой. Гнусный заговор патера Рокко с "Жёлтой маской", основанный на игре на суеверных страхах мирных обывателей ставит под сомнение его статус как христианина... На мой взгляд, так поступить с ближними мог только человек не верующий во Христа... А его последнее послание напоминает скорее не покаянное письмо, а способ оправдаться за свои неблаговидные поступки. Более же всего меня умилило что"Показание, или признание, начиналось со смело высказанного автором убеждения в том, что часть …Далее

История, в целом, неплоха. Здесь все в духе Коллинза - интриги, мистика, мстительные женщины. Черта мизогинии, хоть и не на прямую, но все же прослеживается в повествовании. Нет, не то, чтобы автор в открытую унижал женщин, нет, он показывает, до чего эти, казалось бы, милые создания склонны к мстительности, коей нет границ. Загоревшись однажды чем бы то ни было, они из кожи вон лезут, дабы воплотить свои задумки в жизнь; им, по сути, все равно какими средствами будет достигнута их цель. В этом, уж лично я, с Коллинзом не поспорю, скорее даже поддержу. Сам сюжет уж больно стремительно развивается по началу, так стремительно, что мне было сложновато уследить за передвижениями главных героев. Потом же все наладилось и определить ху-из-ху не составляло труда. Повествование крутится вокруг одного дворянина, унаследовавшего баснословное наследство от своих родичей и окружающих его людей, которых лукаво соблазняют его денежки. Почти все герои преследуют свою цель, так или иначе связанную с…Далее