Запрети любить

Я нелепо молчу, открыв рот. Плохая идея, определенно плохая.

– Не переживай, все хорошо будет, идем, идем, – он тянет меня за руку, за порог, я торможу, растерянно говорю:

– Тане надо сказать.

– Давай.

Киваю по инерции, захожу в дом.

– Я к Самсоновым на ужин, – произношу, сестра дергает бровями.

– Ничего себе, – шепчет в ответ, – все серьезно. Кириллу привет передавай.

Кивнув, выхожу в предбанник и замираю. Действительно, как-то слишком серьезно. Мы виделись всего два раза, а тут считай знакомство с ближайшими родственниками. Не слишком ли это быстро?

Антон распахивает дверь, я натягиваю улыбку.

– Идем, – киваю ему, но все эти несколько минут голову одолевает куча мыслей, перебивающих друг друга.

Как себя вести? В каком статусе я иду туда? Будет ли неловко? Конечно, будет. А еще Кирилл. Он дома? Что он подумает? А если ляпнет что-нибудь эдакое, он ведь может. Надо было отказаться.

В просторной прихожей Антон помогает мне снять куртку, потом подталкивает вперед, положив руку на поясницу. Нам навстречу из гостиной выходят мужчина и женщина. Я впервые вижу их, не приходилось пересекаться.

Мужчина высокий, тучный, стриженный под ежик. Ему чуть больше пятидесяти, но виски уже седые. Цепкий взгляд, не просто оценивает, как будто сканирует. Женщине около сорока, и ей очень подходит определение “жена олигарха” – самодостаточная, холеная, ухоженная, с хорошей фигурой, светлые волосы заплетены в небрежную косу. Красивая, Кирилл похож на нее, хотя и с отцом есть что-то общее.

– Знакомьтесь, это Ярослава, – чувствую, как улыбается Антон.

– Петр, – мужчина протягивает мне руку с улыбкой, – хоть познакомимся с новыми соседями.

– Да, это точно, – улыбаюсь я, пожимая руку. – Очень приятно.

– Ирина, – взгляд тоже цепкий, я старательно улыбаюсь, чувствуя себя не в своей тарелке. – Ну идемте к столу, дети уже там.

Дети. Значит, Кирилл тоже здесь. Здесь, и следит за мной взглядом, пока Антон не доводит меня до моего места – напротив Кирилла. Я улыбаюсь ему, но он остается непроницаемым, только взглядом сверлит.

– Ну Кирилла вы знаете, – слышу голос Ирины, показалось, или в нем скользнуло ехидство? Перевожу на нее взгляд. – А это Влад, наш младший. Ему двенадцать.

– Привет, – киваю с улыбкой, он отвечает “здрасьте”.

Антон садится рядом со мной – напротив Влада. Отец и мать по разным головам стола, я почему-то выдыхаю, когда понимаю, что Ирина от меня подальше. Рядом с ней чувствую себя совсем неуверенно. Мне в целом не очень комфортно, дом большой и богато обставленный. Более того, есть прислуга, женщина лет сорока подает нам ужин. Это все для меня как-то… слишком.

– Спасибо, – говорю женщине, взявшись за вилку и нож.

Чувствую себя хуже, чем в дорогом ресторане, честное слово. Кидаю взгляд вперед, Кирилл все с тем же непроницаемым лицом режет кусок мяса. Я вдруг отмечаю, как естественно он выглядит в богатой среде, удивительно, что в нашем полупустом домике он выглядел так же естественно. Такое ощущение, ему совершенно все равно, где находиться, и именно это позволяет ему везде чувствовать себя своим.

Он запускает в рот кусок мяса и перехватывает мой взгляд. Чувствую себя пойманной, отвожу глаза, но тут же заставляю себя посмотреть снова. Что за глупости прятаться, если он уже заметил?

Кирилл жует, глядя на меня неотрывно, и я начинаю чувствовать себя совсем уж неловко. Это же неприлично, могут заметить, и будет некрасивая ситуация. Опускаю глаза в свою тарелку и слышу вопрос от Ирины:

– А вы чем занимаетесь, Ярослава?

Тут же смотрю на нее, нацепив улыбку.

– Я переводчик. Занимаюсь переводом текстов, технических и художественных.

– А язык какой?

– Английский и французский.

– Здорово, – она дергает бровями, словно удивлена полученной информации.

Ну учитывая, что мой папа довольно простой человек, его родители перебрались в Подмосковье с юга, и мне кажется, в нем самом сохранился южный характер, широкая душа, открытость и простота, и это сразу бросается в глаза.

Я родом из глухой провинции, наверное, в совокупности мое образование может показаться удивительным. Хотя я придерживаюсь мнения, что все зависит только от человека, если хочешь чего-то добиться и прикладываешь усилия, в любом случае получишь результат. По крайней мере, в том, что касается уровня образованности.

– Не преподаете? – продолжает она.

– Раньше преподавала. Колледж и частная практика.

– Слушайте, – она откладывает приборы, я настораживаюсь. – Мы на новогодние праздники летим в Европу. Может, этот месяц позанимаетесь с Владом? Он изучает английский, но идет не очень. Пробовали репетиторов, пока не нашли подходящего, у нас, знаете ли, небольшой городок, и со специалистами здесь туго. Конечно, я вам заплачу, Ярослава, не подумайте, – добавляет она в конце.

Я убираю волосы за ухо, держа на губах улыбку. Ловлю ободряющий взгляд Антона, кажется, он считает это хорошей идеей. А я вот нет.

– Я давно не практиковалась, – начинаю отмазываться, но Ирина машет рукой.

– Ну попробовать-то можно? Если не пойдет, значит, не пойдет.

– А…

Новые аргументы в голову не приходят, кидаю взгляд на Кирилла, он по-прежнему, не стесняясь, меня рассматривает, подперев кулаком подбородок. На губах едва заметная усмешка, а глаза совершенно четко говорят: не сможешь, трусишка.

Почему-то это бесит, я вздергиваю подбородок, а потом поворачиваюсь к Ирине и с улыбкой говорю:

– Давайте попробуем.

Глава 6

И тут же жалею, хотя мое согласие воспринимается всеми благосклонно. Я ведь только вот папе говорила, что дети это не мое, учить не умею. К чему вообще полезла?

– Тогда потом обсудим, – улыбается Ирина.

– Куда собираетесь ехать? – спрашиваю я.

– Хотим в Альпы, покататься на лыжах, потом заехать в Париж на несколько дней. Вы были в Европе, Ярослава?

– Не доводилось.

– Ну ничего, побываете, какие ваши годы.