В соседнем дворе пискляво прокукарекал молодой петушок. Евгений оставил сторожу несколько папирос и вошел в дом. Наскоро поужинав, он лег и с мыслями о предстоящем матче быстро заснул. Разбудил его не звонок будильника, поставленного на шесть часов, а стук в дверь. Спросонья посмотрел на часы и удивился: без десяти четыре! Дверь снова затряслась от ударов. Евгений недовольно поморщился: «Наверное, Цолев приперся в такую рань, побоялся, что я сам не встану». Но что это? Будто стреляют из пулеметов?! И грохот моторов! В эту секунду дом тряхнуло так, что зазвенели стекла, ходуном заходила посуда в буфете, дверки шкафа распахнулись. Со двора донесся истошный крик соседки мадам Коган:
– Землетрясение! Спасайтесь, землетрясение!..
Действительно, землетрясения здесь случались. Полгода назад были такие же толчки. Кое у кого повалились дымоходы, в стенах появились трещины. А на Алексеевых большое горе свалилось: рухнула стена и задавила деда. В городке было еще несколько жертв. И теперь сонные испуганные люди выбегали во дворы, на улицы, дети плакали, с лаем носились собаки…
– Землетрясение! Не стойте у стены, я говорю, – кричала мадам Коган.
Евгений выбежал во двор. «Кажется, где-то летят самолеты. И стрельба будто в небе», – подумал он и прислушался. Земля снова задрожала.
Бледная как полотно мадам Коган стояла в накинутом поверх нижней рубашки одеяле. Мать Евгения, выбежавшая в одной сорочке, тряслась как в лихорадке. Никто не мог понять, что произошло. Только Смилянного, начальника пожарной команды, внезапная суматоха не смутила, хотя и он выскочил во двор в нижнем белье. И когда мадам Коган снова запричитала, он невозмутимо произнес:
– Ерунда!.. Это же обыкновенный гром!
– Нет, вы слышите? Гром! – возмутилась мадам Коган. – Ничего себе «гром», если с моего окна упал горшок с цветами!.. Ну, вы еще видели когда-нибудь такого человека? Горшок на кусочки, а он «гром»!
– Это вы сами с перепугу разбили горшок, да, поди, не с цветами, а тот, что под кровать ставят…
Мадам Коган возмущенно пожала плечами. «Ну его, этого соседа! Известный спорщик. Если заупрямится, то и на белое скажет – черное. К тому же обидчив и заносчив, да и… в общем лучше от него держаться подальше». Мадам Коган сразу так и сказала, когда Смилянный поселился в доме: «Наш начальник важничает! Ай, ай! На всех как с каланчи смотрит. Нет, вы на него только посмотрите, будто он в помощниках Стаханова ходит! А?»
Низко с ревом пронесся двухмоторный самолет.
– Немецкий! «Хейнкель»!.. – крикнул Евгений.
Смилянный принял начальнический вид.
– Послушайте… бывший авиатор «аэропланного флота Его Величества», – презрительно сказал он, – не паникуйте!.. За такие штуки у нас привлекают…
Договорить он не успел. Над самым двором пролетел еще один самолет. Теперь уже все увидели на фюзеляже и под крыльями черные кресты, а на хвосте свастику. От самолета потянулись к земле две огненные нити. Евгений толкнул за угол дома мать и соседку.
– Он же стреляет! Прячьтесь!..
Самолет скрылся. Мать и мадам Коган бросились к погребу. Один Смилянный оставался спокойным.
– Молодой человек, я говорю серьезно. Вы распространяете провокационные слухи! Это вам не пройдет так просто! Я позвоню вашему начальнику…
Напрасно Евгений пытался доказать, что самолеты немецкие, что стреляли трассирующими пулями…
– Не ерундите, молодой человек, – произнес он глухо, – это просто маневры! Понятно? Наши сами могли нарисовать на самолетах кресты, чтобы изобразить неприятеля. Советую в другой раз не паниковать. Иначе… Понимаете?
Евгений недоуменно пожал плечами и замолчал: «Может быть, так и есть!» Стало тихо. Из приоткрытых дверей погреба выглянула мадам Коган. Новое объяснение показалось ей более правдоподобным. Да и зачем вступать в пререкания с самоуверенным соседом. Как-никак он все же начальник городской пожарной команды! С ним считаются!.. А у мадам Коган при румынах был небольшой магазин писчебумажных товаров. Поэтому мадам Коган заискивающе сказала:
– А ведь наш начальник прав. Это таки скорее маневры!..
Она вышла из погреба и, сделав несколько шагов, вскрикнула:
– Ой, что это? Посмотрите, наш сторож!..
Все оглянулись. Неподалеку от ящиков в луже крови лежал старик. Кто-то крикнул: «Дайте воды, полотенце!»
Евгений нырнул в дыру забора; в соседнем дворе жил военный врач.
Вокруг старика собрались все жильцы. Смилянный стоял с потускневшим лицом и молчал. Мадам Коган не выдержала:
– Ну, товарищ начальник! Что вы на это скажете?
Вместо ответа он побежал в дом, придерживая рукой кальсоны.
– Что ты стоишь, как столб! Дай мой свисток! – крикнул он жене.
Вернулся Евгений один:
– Врач уехал на границу. Там уже идет бой…
Мадам Коган поняла это по-своему.
– Тоже мне маневры!.. И кому они нужны? Чтобы людей убивать! Вот вам и советская власть!.. Маневры какие-то придумала…
– Это не маневры! – огрызнулся Евгений.
– Так что же это? Война-а? – взвизгнула мадам Коган.
– Не знаю… Но это не землетрясение, не гром и не маневры… Понимаете? На границе есть убитые и раненые. А сторожу нужно срочно сделать перевязку и везти в больницу!
Мадам Коган вздохнула и потрусила снова к погребу. С порога она крикнула:
– Перевязку? Ему она поможет, как компресс утопленнику. Он уже давно не дышит. Прячьтесь лучше в погреб! Говорят, когда стреляют, там не так опасно…
Евгений с жалостью посмотрел на старика и в полной растерянности побежал на работу. На улице встретил друзей по команде. Они шли, перекинув через плечи футбольные бутсы.
– Слушай, что происходит? – спросил Валентин Каракулаков.
– Точно не знаю, – ответил Евгений, – летали немецкие самолеты. У нас во дворе убит сторож. Бегу на службу, там узнаю…
– А как же матч? Едем в Измаил или нет?
– Не знаю. Идите в райком, там скажут…
Над вокзалом поднялось черное облако. Изредка откуда-то доносились глухие взрывы, но встревоженные горожане все же тянулись с корзинами на базар. Ведь день был воскресный, и в этот день в Болграде всегда бывал большой привоз. Может быть, и в самом деле это военные учения!
В городском отделе Наркомата внутренних дел Евгений застал только дежурного. Начальник горотдела Студенцов со всеми сотрудниками выехал по тревоге на границу. Вскоре оттуда вернулся один из сотрудников. И он, и шофер были уже с противогазами и винтовками. Он сказал, что с той стороны атаковали государственную границу на всем протяжении Дуная и Прута…
– Кое-где пытались переправиться на этот берег, но им дали прикурить… – заметил шофер. – Есть, правда, и у нас потери…
«Неужели война?» – подумал Евгений.
В то утро многие еще не верили: «Не беспокойтесь, все обойдется, увидите… Ведь с Германией – договор!»
В горотдел непрерывно поступали сведения обо всем, что происходит в городе: самолеты с черными крестами сбросили бомбы на базарную площадь, убито несколько крестьян; около райисполкома сразило постового милиционера; на вокзал сброшены зажигательные бомбы; на нефтебазе загорелась цистерна с нефтью; пожар угрожал бакам с бензином, краны перекрыл сам заведующий нефтебазой, но это стоило ему жизни: он сгорел; пожар ликвидирован подоспевшими воинскими частями, которые уже заправляют свои бензовозы и танки…