Чиж однажды пойман был,
В клетку чиж тот угодил.
Хоть не съели, но ему
То не слаще, вам скажу.
Поместили клетку ту,
Где удобней им, к окну.
В клетке чиж хоть и сидел,
По ночам он всё же пел.
Услыхала как-то раз
Мышь летучая его:
«Я смотрю, ты петь горазд,
Но лишь ночью, от чего?»
«Пел когда-то, пойман был,
В клетку к людям угодил.
Я теперь умнее стал,
Днём петь песни перестал!»
Мышь летучая чижу
Говорит: «Я не пойму,
Ладно, раньше, а теперь
Осторожность то к чему?»
***
Коль боишься ты беды,
С осторожностью живи,
А случиться коль беда,
Осторожность не нужна.
49. Пастух
Пас волов один пастух.
Не слепой был и не глух,
А телёнка проглядел,
Кто-то выкрасть всё ж сумел.
Вора ищет, не найдёт.
Делать что? Обед даёт:
«Зевс, прошу, мне помоги,
Вора мне того найди!
Коли вора я найду,
То козлёнком отплачу!»
Обещав, пошёл искать.
Кто же вор, хотел узнать.
В рощу он одну забрёл,
Там и вора он нашёл.
Вором был большущий лев,
Так и встал он обомлев!
Зевса просит: «Помоги!
Льва помог ты мне найти,
А теперь, прошу тебя,
От него спаси меня!
Обещаю, что моя
Жертва будет велика.
Ни козлёнка, а вола
Принесу тебе тогда!»