
Ненормативная лексика русского языка: юрислингвистический анализ
Необходимо отметить, что в случае аудиовоспроизведения «черных слов» адресант использует такое звуковое средство, как «запикивание». Однако скверные слова, которые глушатся, например, для телезрителей, все равно звучат в студии. Кроме того, писк маскирует подобные лексемы частично, оставляя определенные сегменты фонетического слова. В связи с этим адресат легко опознает матерную ругань в первозданном виде.
5. Игровая (людическая) функцияДанная функция может проявляться через такую форму лингвокреативного мышления, как языковая игра (далее – ЯИ). Впервые термин встречается у Л. Витгенштейна в работе «Философские исследования». К ЯИ он относит такие занятия, как отгадывание загадок, решение арифметических задач, пение хороводных песен. Л. Витгенштейн связывает ЯИ с применением языка в различных сферах общения.
Разновидностью ЯИ выступает игра словообразовательная. Результатом ее проявления в медийной коммуникации становятся словообразовательные неологизмы (новообразования), возникшие в результате неузуальных (окказиональных) способов. Основой для создания новых лексических единиц может быть бранная и нецензурная лексика. Проиллюстрируем сказанное: Новую передачу Первого канала «Док-ток-нутые» (так я ее окрестил), досмотрел из чисто спортивного интереса. Как говорят в определенных интеллигентных кругах, понтов было много в рекламе, а на деле чистая туфта. Убожество жуткое. Накануне прошло сообщение, что Первый канал вместе с Собчак, а может и порознь, украл название передачи «Док-Ток» у соседей[149]; А Байданутые за Байдана голосовали / А трампанутые за Трампа прокричали / А мне все п*о*х*у*й, и посрать / Мне на Америку насрать
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
См.: Стернин И. А., Калинкин С. В. Некоторые вопросы уголовно-правовой квалификации оскорбления (ст. 297, 319 УК РФ) // Лингвистическая экспертиза в трудах Воронежской ассоциации экспертов-лингвистов: монография. Воронеж: Воронежский государственный университет, 2023. С. 61.
2
См.: Стернин И. А. О понятии ненормативная лексика в языковом сознании и лингвистике // Значение как феномен актуального языкового сознания носителя языка: тезисы III Всероссийской научной конференции, Воронеж, 20–21 октября 2017 года / науч. ред. А. В. Рудакова. Воронеж: Изд-во Ритм, 2017. С. 93.
3
См.: Крысин Л. П. Современный русский язык: Лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография: учебное пособие для филологических факультетов университетов и педагогических институтов. М.: Academia, 2007. С. 151.
4
См.: Стернин И. А. Исследования языкового сознания и обучение русскому языку // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Проблемы высшего образования. 2007. № 1. С. 42.
5
См.: Крысин Л. П. Современный русский язык: Лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография: учебное пособие для филологических факультетов университетов и педагогических институтов. М.: Academia, 2007. С. 153.
6
Матяшевская А. И. Сниженная лексика в СМИ: классификация, употребление, этнокультурные различия (на материале российских и британских газет): автореф. дис. … канд. филол. наук. Саратов, 2014. С. 3.
7
См.: Стернин И. А. Обыденное языковое сознание и стилистическая дифференциация лексики // Речевое общение. 2012. № 14 (22). С. 92.
8
Иванашко Ю. П., Процукович Е. А. Лингвистическая экспертиза звучащей речи и письменного текста: учеб. пособие. Благовещенск: Амурский государственный университет, 2021. С. 90.
9
Воронцова Ю. А. Формирование коммуникативной компетентности сотрудников полиции в процессе профессионального обучения // Вестник Барнаульского юридического института МВД России. 2023. № 1 (44). С. 116.
10
Шмелев Д. Н. Избранные работы. М.: Флинта, 2021. С. 255.
11
Стоглав // Азбука веры: сайт. URL: https://azbyka.ru/otechnik/pravila/stoglav/#0_42 (дата обращения: 23.03.2025).
12
Соборное уложение // Constitution.garant.ru: сайт. URL: https://constitution.garant.ru/history/act1600-1918/2001/#sub_para_N_3 (дата обращения: 28.03.2025).
13
Указ Петра I о бесчестных словах // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). 2017. № 3 (31). С. 216.
14
Артикул воинский // Hist.msu.ru: сайт. URL: https://www.hist.msu.ru/ER/Etext/articul.htm (дата обращения: 23.03.2025).
15
Юности честное зерцало, или Показание к житейскому обхождению // Азбука веры: сайт. URL: https://azbyka.ru/otechnik/6/yunosti-chestnoe-zertsalo-ili-pokazanie-k-zhitejskomu-obhozhdeniyu/#source (дата обращения: 22.09.2024).
16
«Лая матерная»: почему Анна Иоанновна запретила ругательства // Кириллица: сайт. URL: https://cyrillitsa.ru/history/143933-laya-maternaya-pochemu-anna-ioannovna.html. (дата публикации: 20.07.2020).
17
См.: О печати и других средствах массовой информации: закон СССР от 12 июня 1990 г. № 1552-I // URL: https://base.garant.ru/6321206/89300effb84a59912210b23abe10a68f/ (дата обращения: 10.02.2025).
18
Аннушкин В. И. Русская словесность. История и современность. М.: Флинта, 2022. С. 34.
19
Герасимова Е. Сквернословие уродует психику детей и подростков // Независимая газета: сайт. URL: https://www.ng.ru/education/2025-01-22/8_9176_process.html?ysclid=m7hg1kcw53445281713 (дата публикации: 22.01.2025).
20
Струева Д. Мат и мат. Почему современные дети перестали стесняться нецензурных слов // Комсомольская правда: сайт. URL: https://www.perm.kp.ru/daily/27613.5/4964092/?ysclid=m7havayonl829369982 (дата обращения: 23.02.2025).
21
Замахина Т. Не называйте меня Люцифер // Российская газета. 2017. 16 февр.
22
Город Дно снова признан самым матерящимся в России // Псковское агентство информации: сайт. URL: https://informpskov.ru/news/434955.html?ysclid=m1difn73rk569506857 (дата публикации: 09.10.2023).
23
Молчанов А. Москва стала самым матерящимся городом России: она обошла даже город Дно в Псковской области // Москвич Mag: сайт. URL: https://moskvichmag.ru/gorod/moskva-stala-samym-materyashhimsya-gorodom-rossii-ona-oboshla-dazhe-gorod-dno-v-pskovskoj-oblasti/?ysclid=m7hbj37jqv693226943 (дата публикации: 07.10.2024).
24
Филоненко В. Путин объяснил Шнурову, как разговаривать без мата // Парламентская газета: сайт. URL: https://www.pnp.ru/politics/putin-obyasnil-shnurovu-kak-razgovarivat-bez-mata.html?ysclid=lsd0jae67107459166 (дата публикации: 17.12.2020).
25
Миракян Н. Венецию назвали самым матерящимся городом Италии // Российская газета: сайт. URL: https://rg.ru/2023/04/06/veneciiu-nazvali-samym-materiashchimsia-gorodom-italii.html?ysclid=m7hh9fo48j593119926 (дата публикации: 06.04.2023).
26
Патриарх Кирилл назвал матерную речь богохульством // Фонтанка. ру: сайт. URL: https://www.fontanka.ru/2025/01/30/75046475/ (дата публикации: 30.01.2025).
27
Священник Ткачев назвал мат одной из серьезнейших болезней русского народа // РИА Новости: сайт. URL: https://ria.ru/20250219/tkachev-2000203227.html (дата публикации: 19.02.2025).
28
Священник рассказал, почему мат – грех и как от него избавиться // РИА Новости: сайт. URL: https://ria.ru/20250203/svyaschennik-1997159246.html (дата публикации: 03.02.2025).
29
Хазагеров Г. Г. Риторический словарь. М.: Флинта, 2022. С. 13.
30
См.: Шарифуллин Б. Я. Инвективные жанры мужской и женской коммуникации // Человек и язык в коммуникативном пространстве: сборник научных статей. 2016. Т. 7. № 7. С. 51.
31
Жельвис В. И. Матерятся все?! Роль брани в истории мировой цивилизации. М.: АСТ, 2022. С. 91.
32
Павлов С. Г., Петрова Н. Е. К вопросу о «(не)приличной» языковой форме в публичном информационном пространстве // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. 2021. Т. 20. № 6. С. 281.
33
Жельвис В. И. «Кипит словесная война…» (к проблеме сквернословия в СМИ) // Медиалингвистика. 2015. № 1 (6). С. 114.
34
Флоря А. В. Русская стилистика (основы функциональной стилистики): монография. М.: Флинта, 2022. С. 136.
35
Ковалев Г. Ф. Русский мат как часть национального достояния // Российский гуманитарный журнал. 2021. Т. 10. № 3. С. 181.
36
См.: Шанский Н. М., Иванов В. В, Шанская Т. В. Краткий этимологический словарь русского языка. М.: Просвещение, 1971. С. 257.
37
См.: Шапошников А. К. Этимологический словарь современного русского языка: в 2 т. Т. 1. М.: Флинта: Наука, 2010. С. 498.
38
См.: Гранина Н. «Отправить на фиг – это одно, а на хер – совсем другое». Все больше слов в России объявляют нецензурными. К чему это приведет? // Lenta.ru: сайт. URL: https://lenta.ru/articles/2025/06/10/badwords/?ysclid=mczynthesx586890917 (дата публикации: 10.06.2025).
39
См.: Куликов В. Припечатали. Впервые утвержден официальный перечень нецензурных слов // Российская газета. 2025. 24 июня.
40
См.: Анекдоты про мат // Anekdotix.ru: сайт. URL: https://anekdotix.ru/jokes/mat?ysclid=m8jxpmfewf864371092 (дата публикации: 25.02.2025).
41
См.: Анекдот: Я в рамках борьбы с…. // AnekdotDom.ru: сайт. URL: https://anekdotdom.ru/anekdoty-pro-rabotu/18217-anekdot-ja-v-ramkah-borby-s-nenormativnoj-leksikoj.html (дата публикации: 20.12.2023).
42
См.: Анекдоты: только наш человек, рассматривая красивую картину, может материться от восхищения // Комсомольская правда: сайт. URL: https://www.kp.ru/daily/27363/4545819/?ysclid=m8jwqdsomw619816796 (дата публикации: 15.02.2022).
43
См.: Молчанов А. Стихотворческие заметкости // Литературная газета: сайт. URL: https://lgz.ru/article/stikhotvorcheskie-zametkosti/ (дата публикации: 03.08.2021).
44
См.: Прикольные двустишия // Fishki.net: сайт. URL: https://fishki.net/mix/3999507-prikolynye-dvustishija.html (дата публикации: 12.11.2021).
45
См.: Приличная девушка не морщит носик… // Анекдотов. net: сайт. URL: https://anekdotov.net/anekdot/all/rstchtznchttslv.htm?ysclid=m8jwcpdl1j21939820 (дата публикации: 18.05.2020).
46
См.: Герчиков И. Одностишки // Литературная газета: сайт. URL: https://lgz.ru/article/odnostishki/?ysclid=m8ju05gnct155277156 (дата публикации: 16.10.2019).
47
См.: Лингвистика речи. Медиалингвистика: коллективная монография, посвященная 80-летию профессора Г. Я. Солганика / Г. Я. Солганик. М.: Флинта, 2019. С. 273.
48
Васильева Н. «Я сталкивалась с харассментом и 90 % артисток – тоже» // Известия. 2021. 17 марта.
49
См.: Фоменко Н. Афоризмы и анекдоты. М.: АСТ, 2019. С. 57.
50
Прилучный заявил о пользе мата в кино // РЕН ТВ: сайт. URL: https://ren.tv/news/shou-biznes/923090-priluchnyi-zaiavil-o-polze-mata-v-kino?ysclid=lsd4t71sss811197046 (дата публикации: 05.01.2022).
51
Васильева Н. «Удивлен, что мат на сцене в России запрещен» // Известия. 2019. 10 окт.
52
См.: Татаренко Ю. Это моя персональная игрушка // НГ-EXLIBRIS. 2022. 13 янв.
53
Шенкман Я. «“Ленинград” перемещается туда, где Чаплин и Сталин». Сергей Шнуров – о русском матерном, министерстве культуры, театре и планах на ближайшее будущее // Новая газета. 2019. 15 мая.
54
Прачева О., Гайнутдинов А. «Посмотрю на этот батл»: звезда «Дома-2» высказалась о штрафах за мат // NEWS.ru: сайт. URL: https://news.ru/show-business/posmotryu-na-etot-batl-zvezda-doma-2-vyskazalas-o-shtrafah-za-mat (дата публикации: 10.04.2025).
55
См.: Жуков С. В Казани запустили цифровую платформу для уличных артистов // Российская газета: сайт. URL: https://rg.ru/2022/05/19/reg-pfo/v-kazani-zapustili-cifrovuiu-platformu-dlia-ulichnyh-artistov.html?ysclid=mcvnyd4gom806150422 (дата публикации: 19.05.2022).
56
См.: Магия мата. Элегия о том, как депутата Орского горсовета Виталия Омельченко отучали от крепких слов // Независимая газета: сайт. URL: https://www.ng.ru/titus/2021-09-14/1_8251_titus.html (дата публикации: 14.09.2021).
57
См.: Мелихова Е. Депутатам запретили использовать ненормативную лексику в интернете // Российская газета: сайт. URL: https://rg.ru/2019/04/23/reg-ufo/deputatam-zapretili-ispolzovat-nenormativnuiu-leksiku-v-internete.html?ysclid=mcvybpfq2f160435267 (дата публикации: 23.04.2019).
58
Макарычев М. Экс-премьер Британии Джонсон называл себя «фюрером» и «королем» при подчиненных // Российская газета: сайт. URL: https://rg.ru/2023/04/22/eks-premer-britanii-dzhonson-nazyval-sebia-fiurerom-i-korolem-pri-podchinennyh.html?ysclid=m7hgh6qo4v472879916 (дата публикации: 22.04.2023).
59
Коробатов Я. Почему полезно ругаться матом, грызть ногти и рубиться в приставку // Комсомольская правда: сайт. URL: https://www.kp.ru/daily/27235/4362240/ (дата публикации: 03.02.2021).
60
Коробатов Я. «Миллион извинений, но как честный человек я вынужден вас послать» // Комсомольская правда. 2017. 27 янв.
61
Колб Б., Уишоу И. К., Тески Дж. К. Мозг и поведение. Введение. М.: Лаборатория знаний, 2023. С. 438.
62
Варсегова Н. Три буквы и труд все перетрут // Комсомольская правда: сайт. URL: http://pressa.ru/files/issue/private/kp-saratov/2025/08-2025/raw_issue/kp-saratov-2025-08-2025.pdf (дата публикации: 04.02.2025).
63
Тарасов А. Срач и ненависть – бесплатно. В Красноярске ищут выслушивателя мата по специальной линии. Религия и водка, ирония и покорность – так победим // Новая газета. 2021. 18 октября.
64
Альперина С., Ковалева Д. Британцы перестали возражать против нецензурной лексики в эфире // Российская газета: сайт. URL: https://rg.ru/2022/01/12/britancy-perestali-vozrazhat-protiv-necenzurnoj-leksiki-v-efire.html (дата публикации: 12.01.2022).
65
В Узбекистане выражение «иди на х…й» больше не считается оскорбительным // Gulag: сайт. URL: https://tgstat.ru/channel/@gulagru/62510 (дата публикации: 20.12.2023).
66
Панкратов Р. История и литература как оружие // Литературная газета. 2020. 29 янв.
67
Гудков А. В системе среднего профессионального образования будут изучать нецензурную лексику // Панорама: сайт. URL: https://panorama.pub/9713-russkij-mat.html (дата публикации: 07.11.2018).
68
Борисова М. Немецкий филолог восхищен красотой русского мата // ИноСМИ: сайт. URL: https://inosmi.ru/20121027/201482176.html?ysclid=mczx1vbvab456881036 (дата публикации: 27.10.2012).
69
Миракян Н. В итальянском баре решили штрафовать за мат // Российская газета: сайт. URL: https://rg.ru/2023/09/20/plati-za-dlinnyj-iazyk.html?ysclid=mcvtb1b7x0383105492 (дата публикации: 20.09.2023).
70
Матвеева Т. В. Статьи по русской стилистике. М.: Флинта; Екатеринбург: Изд-во Урал. Ун-та, 2024. С. 358.
71
Барабаш В. В., Брусенская Л. А., Куликова Э. Г. Ценностный конфликт и его вербальное воплощение: лингвоэкологические параметры: монография. М.: Флинта, 2025. С. 8.
72
См.: Голев Н. Д. Юрислингвистика: Вводный очерк теории. Кемерово: Кемеровский государственный университет, 2021. С. 10.
73
Светлов Р. В. Происхождение герменевтики и русские переводы Платона XIX в. // Вопросы философии. 2019. № 9. С. 25.
74
См.: Фуксон Л. Ю. История герменевтики. Кемерово: Кемеровский государственный университет, 2021. С. 35.
75
Коротких В. И. Введение в изучение философии Нового времени: учебное пособие. Елец: Елецкий государственный университет им. И. А. Бунина, 2024. С. 47.
76
См.: Рассказов Л. П. Методология юридической науки. Краснодар: Кубанский государственный аграрный университет имени И. Т. Трубилина, 2019. С. 164.
77
Гадамер Х.-Г. Истина и метод. Основы философской герменевтики. М.: Прогресс, 1988 // URL: https://stavroskrest.ru/sites/default/files/files/books/gadamer_g_g_1988_istina_i_metod.pdf (дата обращения: 20.04.2025).
78
URL: https://minjust.consultant.ru/documents/47374?items=1&page=4 (дата обращения: 28.04.2025).
79
См.: Будаев Э. В. Зарубежная юридическая лингвистика: становление и проблематика // Эволюция лингвистической экспертизы: методы и приемы: монография. Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 2017. С. 7.
80
Тиерсма П. Лингвистика и юриспруденция: насколько они полезны друг другу // Федерация судебных экспертов: сайт. URL: https://lingex.ru/lingvistika-i-yurisprudenciya-naskolko-oni-polezny-drug-drugu/?ysclid=ma3p34ho5r513623327 (дата обращения: 30.04.2025).
81
См.: Ушаков А. А. Избранное: Очерки советской законодательной стилистики. Право и язык. М.: РАП, 2008. 314 с. // URL: https://thelib.net/2375194-izbrannoe-ocherki-sovetskoj-zakonodatelnoj-stilistiki-pravo-i-jazyk.html (дата обращения: 01.05.2025). Подробнее о вкладе А. А. Ушакова в язык права см.: Власенко Н. А. Роль А. А. Ушакова в формировании отечественной правовой лингвистики // Государство и право. 2009. № 5. С. 86–92.
82
См.: Голев Н. Д., Иркова А. В. Антикоррупционная экспертиза: лингвистические основы и компьютерные технологии их реализации // Современный медиатекст и судебная экспертиза: междисциплинарные связи и экспертная оценка: сборник научных работ по итогам Международной научно-практической конференции, Москва, 12–13 октября 2023 г. М.: СОЮЗКНИГ, 2023. С. 70–77.
83
См.: Голев Н. Д., Лоншакова К. А. Юрислингвистика как вузовская учебная дисциплина (на материале учебников и магистерских программ в вузах Российской Федерации): аспектуализированный обзор // Юрислингвистика. 2023. № 29 (40). С. 86–97.
84
См.: Горбаневский М. В. Еще раз о проблеме экстремизма и в связи с задачами лингвокриминалистики // Экология языка и речи: материалы V Международной научной конференции, Тамбов, 3–5 ноября 2016 г. / отв. ред. А. С. Щербак. Тамбов: Принт-Сервис, 2016. С. 182–188.
85
См.: Галяшина Е. И. Судебная лингвистическая экспертиза: учебник. М.: Проспект, 2025. 424 с.
86
См.: Галяшина Е. И. Феминативы как объект криминалистического изучения // Эксперт-криминалист. 2025. № 2. С. 5–8.
87
Подробно см.: Баранов В. М. Опыт формирования и функционирования научной школы техники правотворчества: монография. М.: Проспект, 2019. 496 с.
88
О качественных и количественных результатах ежегодника см.: Юридическая техника. 2025. № 19. С. 954–967.
89
См.: Законодательная дефиниция: логико-гносеологические, политико-юридические, морально-психологические и практические проблемы: материалы Международного «круглого стола» (Черновцы, 21–23 сентября 2006 г.) / под ред. проф. В. М. Баранова, проф. П. С. Пацуркивского, канд. юрид. наук Г. О. Матюшкина. Н. Новгород: Юридическая техника, 2007. 1456 с.
90
См.: Трофимова В. А., Меликян В. Ю. Коммуникативное давление в системе видов речевого воздействия // Фундаментальная лингвистика и проблемы судебной экспертизы: социальные сети как объект научного и экспертного анализа: сборник научных работ по итогам Международной научной конференции, Москва, 5–6 октября 2021 г. М.: Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2022. С. 92–103.
91
См.: Меликян В. Ю. Актуальные технологии современного экстремистского дискурса // Язык и право: актуальные проблемы взаимодействия: материалы XI Всероссийской научно-практической конференции, Ростов-на-Дону, 30 сентября 2021 г. / Ассоциация лингвистов-экспертов Юга России. Вып. 11. Ростов н/Д: Донское книжное издательство, 2021. С. 11–35.
92
См.: Иванова М. В., Клушина Н. И., Смирнова Н. В. Лингвокреативность современного интернет-пространства (на материале Рунета) // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2024. № 5. С. 217.
93
См.: Сиротинина О. Б., Дегальцева А. В. Динамика норм русского языка: ответ на вызовы времени и новые условия жизни. Саратов: Саратовский национальный исследовательский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского, 2023. С. 82.
94
См.: МАС – Словарь русского языка: в 4 т. / Акад. наук СССР, Ин-т рус. яз.; [гл. ред. А. П. Евгеньева; выполн. Л. П. Алекторовой и др.]. 3-е изд, стер. М.: Русский язык, 1985–1988.
95
См.: Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов; РАН, Ин-т лингвист. исслед. Санкт-Петербург: Норинт, 2000. 1535 с.
96
См.: Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Русское сквернословие. Краткий, но выразительный словарь. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010. 384 с.
97
См.: Грымза // LiveJournal: сайт. URL: https://lena-miro.ru/816748.html?from=sds (дата публикации: 05.07.2015).
98
См.: Кушнир А. Как я пережила анафилактический шок // Вслух. ru: сайт. URL: https://vsluh.ru/novosti/obshchestvo/kak-ya-perezhila-anafilakticheskiy-shok_413642/?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop&utm_referrer=https%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fnews%2Fsearch (дата публикации: 28.12.2024).
99
См.: Исканян Ж. Чудеса залетной жизни. Чистая работа // Дзен: сайт. URL: https://dzen.ru/a/Z9gYYAyrd0HstyCh?ysclid=md1k274vry312757714 (дата публикации: 17.03.2025).

