Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Коммунальная квартира
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Взял бы на испуг,
Но чтобы в клочья, —
Это перебор.
Мы за тебя, ты знай,
Но если спросят люди,
Тебе за все придется отвечать,
И объяснять,
Где их любимый Пудель,
А спросят нас,
Не будем мы молчать.
Пойми ты нас,
Закон превыше нас.
У каждой сказки есть концовка.
На шее пса сейчас веревка.
Смиренным стал наш пес – Барбос,
Жалеет, что в деревне рос.
Еврейский калейдоскоп
Страна моя
Страна моя, хоть небольшая,
но великая.
И по составу, точно, многоликая.
Все потому, что есть один секрет:
всех приглашает жить, а вот арабов – нет.
И все это великое со мной:
и речка Иордан,
что со святой водой.
Кинерет со своей водой живой.
И море Мертвое, конечно, с неживой.
И это только часть той красоты великой.
Иерусалим, столица трех религий.
Бахайский храм, чьи купола все в злате.
Коралловые рифы в Красном море, что в Эйлате.
Фалафель, шварма, хумус и вино.
Такое ты увидишь только лишь в кино.
А наш к работе не проявит интерес,
пока все это он не съест.
На севере живут и друзы, и грузины.
В пустыне проживают бедуины.
Еще живут у нас арабы,
а вот арабам почему-то мы не рады.
Нам говорят Европа и Америка,
с арабами должны мы в мире жить.
А им духовный лидер с того берега:
– Нельзя с евреями о мире говорить.
Вот и они нам потихонечку вредят.
Причина в том, что те арабы этих не хотят.
«Есть у еврея пост святой…»
Есть у еврея пост святой,
когда нельзя ему с женой.
Нельзя с женой, на то и «цом»,
идет еврей в публичный дом.
Седер Песах
Решил на Песах сделать седер.
Мне рав сказал: «ие беседер»[1 - иврит: будет «в порядке», хорошо].
Все, что квасное, собери,
и все соседу подари.
Задание совсем простое:
убрать из дома все квасное.
Но рав, как будто по секрету
ото давар[2 - иврит: то же самое] сказал соседу:
чтоб в Песах седер соблюдать,
асур[3 - иврит: запрещено] квасное, все отдать!
И вот на лестничной площадке,
дарили мы свои подарки.
Он мне: «тода»[4 - иврит: спасибо], а я: «слиха»[5 - иврит: извините].
Так рав сказал, и нет греха.
Хороший рав, барух ха-шем[6 - иврит: слава Богу (буквально: «да прославится Имя Его»)],
как Айболит, поможет всем…
«В страну приехал одессит…»
В страну приехал одессит.
Пошел в ульпан учить иврит.
Купил словарь, завел тетрадь,
Харбе милим[7 - иврит: много слов] он должен знать.
Закончил курсы одессит,
Внутри него кипит иврит.
Вдруг видит, геверет[8 - иврит: госпожа] перед носом,
Но чтобы в клочья, —
Это перебор.
Мы за тебя, ты знай,
Но если спросят люди,
Тебе за все придется отвечать,
И объяснять,
Где их любимый Пудель,
А спросят нас,
Не будем мы молчать.
Пойми ты нас,
Закон превыше нас.
У каждой сказки есть концовка.
На шее пса сейчас веревка.
Смиренным стал наш пес – Барбос,
Жалеет, что в деревне рос.
Еврейский калейдоскоп
Страна моя
Страна моя, хоть небольшая,
но великая.
И по составу, точно, многоликая.
Все потому, что есть один секрет:
всех приглашает жить, а вот арабов – нет.
И все это великое со мной:
и речка Иордан,
что со святой водой.
Кинерет со своей водой живой.
И море Мертвое, конечно, с неживой.
И это только часть той красоты великой.
Иерусалим, столица трех религий.
Бахайский храм, чьи купола все в злате.
Коралловые рифы в Красном море, что в Эйлате.
Фалафель, шварма, хумус и вино.
Такое ты увидишь только лишь в кино.
А наш к работе не проявит интерес,
пока все это он не съест.
На севере живут и друзы, и грузины.
В пустыне проживают бедуины.
Еще живут у нас арабы,
а вот арабам почему-то мы не рады.
Нам говорят Европа и Америка,
с арабами должны мы в мире жить.
А им духовный лидер с того берега:
– Нельзя с евреями о мире говорить.
Вот и они нам потихонечку вредят.
Причина в том, что те арабы этих не хотят.
«Есть у еврея пост святой…»
Есть у еврея пост святой,
когда нельзя ему с женой.
Нельзя с женой, на то и «цом»,
идет еврей в публичный дом.
Седер Песах
Решил на Песах сделать седер.
Мне рав сказал: «ие беседер»[1 - иврит: будет «в порядке», хорошо].
Все, что квасное, собери,
и все соседу подари.
Задание совсем простое:
убрать из дома все квасное.
Но рав, как будто по секрету
ото давар[2 - иврит: то же самое] сказал соседу:
чтоб в Песах седер соблюдать,
асур[3 - иврит: запрещено] квасное, все отдать!
И вот на лестничной площадке,
дарили мы свои подарки.
Он мне: «тода»[4 - иврит: спасибо], а я: «слиха»[5 - иврит: извините].
Так рав сказал, и нет греха.
Хороший рав, барух ха-шем[6 - иврит: слава Богу (буквально: «да прославится Имя Его»)],
как Айболит, поможет всем…
«В страну приехал одессит…»
В страну приехал одессит.
Пошел в ульпан учить иврит.
Купил словарь, завел тетрадь,
Харбе милим[7 - иврит: много слов] он должен знать.
Закончил курсы одессит,
Внутри него кипит иврит.
Вдруг видит, геверет[8 - иврит: госпожа] перед носом,
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее