Оценить:
 Рейтинг: 0

The Fair Maid of Perth; Or, St. Valentine's Day

Год написания книги
2017
<< 1 2 3 4 5 6 ... 62 >>
На страницу:
2 из 62
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Nynty and sex to mak all clere —
Of thre scor wyld Scottis men,
Thretty agane thretty then,
In felny bolnit of auld fed,
[Boiled with the cruelty of an old feud]
As thare forelderis ware slane to dede.
Tha thre score ware clannys twa,
Clahynnhe Qwhewyl and Clachinyha;
Of thir twa kynnis ware tha men,
Thretty agane thretty then;
And thare thai had than chiftanys twa,
Scha Ferqwharis’ son wes ane of tha,
The tother Cristy Johnesone.
A selcouth thing be tha was done.
At Sanct Johnestone besid the Freris,
All thai entrit in barreris
Wyth bow and ax, knyf and swerd,
To deil amang thaim thare last werd.
Thare thai laid on that time sa fast,
Quha had the ware thare at the last
I will noucht say; hot quha best had,
He wes but dout bathe muth and mad.
Fifty or ma ware slane that day,
Sua few wyth lif than past away.

The prior of Lochleven makes no mention either of the evasion of one of the Gaelic champions, or of the gallantry of the Perth artisan, in offering to take a share in the conflict. Both incidents, however, were introduced, no doubt from tradition, by the Continuator of Fordun [Bower], whose narrative is in these words:

Anno Dom. millesimo trecentesimo nonagesimo sexto, magna pars borealis Scotiae, trans Alpes, inquietata fuit per duos pestiferos Cateranos, et eorum sequaces, viz. Scheabeg et suos consanguinarios, qui Clankay, et Cristi Jonsonem ac suos, qui Clanqwhele dicebantur; qui nullo pacto vel tractatu pacificari poterant, nullaque arte regis vel gubernatoris poterant edomari, quoadusque nobilis et industriosus Dominus David de Lindesay de Crawford, at Dominus Thomas comes Moraviae, diligentiam et vires apposuerunt, ac inter partes sic tractaverunt, ut coram domino rege certo die convenirent apud Perth, et alterutra pars eligeret de progenie sua triginta personas adversus triginta de parte contraria, cum gladiis tantum, et arcubus et sagittis, absque deploidibus, vel armaturis aliis, praeter bipennes; et sic congredientes finem liti ponerant, et terra pace potiretur. Utrique igitur parti summe placuit contractus, et die lunae proximo ante festum Sancti Michaelis, apud North insulam de Perth, coram rege et gubernatore et innumerabili multitudine comparentes, conflictum acerrimum inierunt; ubi de sexaginta interfecti sunt omnes, excepto uno ex parte Clankay et undecim exceptis ex parte altera. Hoc etiam ibi accidit, quod omnes in procinctu belli constituti, unus eorum locum diffugii considerans, inter omnes in amnem elabitur, et aquam de Thaya natando transgreditur; a millenis insequitur, sed nusquam apprehenditur. Stant igitur partes attonitae, tanquam non ad conflictum progressuri, ob defectum evasi: noluit enim pars integrum habens numerum sociorum consentire, ut unus de suis demeretur; nec potuit pars altera quocumque pretio alterum ad supplendum vicem fugientis inducere. Stupent igitur omnes haerentes, de damno fugitivi conquerentes. Et cum totum illud opus cessare putaretur, ecce in medio prorupit unus stipulosus vernaculus, statura modicus, sed efferus, dicens: Ecce ego! quis me conducet intrare cum operariis istis ad hunc ludum theatralem? Pro dimidia enim marca ludum experiar, ultra hoc petens, ut si vivus de palaestra evasero, victum a quocumque vestrum recipiam dum vixero: quia, sicut dicitur, “Majorem caritatem nemo habet, quam ut animam suam ponat suis pro amicis.” Quali mercede donabor, qui animam meam pro inimicis reipublicae et regni pono? Quod petiit, a rege et diversis magnatibus conceditur. Cum hoc arcus ejus extenditur, et primo sagittam in partem contrariam transmittit, et unum interficit. Confestim hinc inde sagittae volitant, bipennes librant, gladios vibrant, alterutro certant, et veluti carnifices boves in macello, sic inconsternate ad invicem se trucidant. Sed nec inter tantos repertus est vel unus, qui, tanquam vecors ant timidus, sive post tergum alterius declinans, seipsum a tanta caede praetendit excusare. Iste tamen tyro superveniens finaliter illaesus exivit; et dehinc multo tempore Boreas quievit, nec ibidem fuit, ut supra, cateranorum excursus.

The scene is heightened with many florid additions by Boece and Leslie, and the contending savages in Buchanan utter speeches after the most approved pattern of Livy.

The devotion of the young chief of Clan Quhele’s foster father and foster brethren in the novel is a trait of clannish fidelity, of which Highland story furnishes many examples. In the battle of Inverkeithing, between the Royalists and Oliver Cromwell’s troops, a foster father and seven brave sons are known to have thus sacrificed themselves for Sir Hector Maclean of Duart; the old man, whenever one of his boys fell, thrusting forward another to fill his place at the right hand of the beloved chief, with the very words adopted in the novel, “Another for Hector!”

Nay, the feeling could outlive generations. The late much lamented General Stewart of Garth, in his account of the battle of Killiecrankie, informs us that Lochiel was attended on the field by the son of his foster brother.

“This faithful adherent followed him like his shadow, ready to assist him with his sword, or cover him from the shot of the enemy. Suddenly the chief missed his friend from his side, and, turning round to look what had become of him, saw him lying on his back with his breast pierced by an arrow. He had hardly breath, before he expired, to tell Lochiel that, seeing an enemy, a Highlander in General Mackay’s army, aiming at him with a bow and arrow, he sprung behind him, and thus sheltered him from instant death. This” observes the gallant David Stewart, “is a species of duty not often practised, perhaps, by our aide de camps of the present day.” – Sketches of the Highlanders, vol. i. p. 65.

I have only to add, that the Second Series of Chronicles of the Canongate, with the chapter introductory which precedes, appeared in May, 1828, and had a favourable reception.

ABBOTSFORD, Aug. 15, 1831.

CHAPTER I

“Behold the Tiber,” the vain Roman cried,
Viewing the ample Tay from Baiglie’s side;
But where’s the Scot that would the vaunt repay,
And hail the puny Tiber for the Tay?

    Anonymous.

Among all the provinces in Scotland, if an intelligent stranger were asked to describe the most varied and the most beautiful, it is probable he would name the county of Perth. A native also of any other district of Caledonia, though his partialities might lead him to prefer his native county in the first instance, would certainly class that of Perth in the second, and thus give its inhabitants a fair right to plead that, prejudice apart, Perthshire forms the fairest portion of the Northern kingdom. It is long since Lady Mary Wortley Montagu, with that excellent taste which characterises her writings, expressed her opinion that the most interesting district of every country, and that which exhibits the varied beauties of natural scenery in greatest perfection, is that where the mountains sink down upon the champaign, or more level land. The most picturesque, if not the highest, hills are also to be found in the county of Perth. The rivers find their way out of the mountainous region by the wildest leaps, and through the most romantic passes connecting the Highlands with the Lowlands. Above, the vegetation of a happier climate and soil is mingled with the magnificent characteristics of mountain scenery, and woods, groves, and thickets in profusion clothe the base of the hills, ascend up the ravines, and mingle with the precipices. It is in such favoured regions that the traveller finds what the poet Gray, or some one else, has termed beauty lying in the lap of terror.

From the same advantage of situation, this favoured province presents a variety of the most pleasing character. Its lakes, woods, and mountains may vie in beauty with any that the Highland tour exhibits; while Perthshire contains, amidst this romantic scenery, and in some places in connexion with it, many fertile and habitable tracts, which may vie with the richness of merry England herself. The county has also been the scene of many remarkable exploits and events, some of historical importance, others interesting to the poet and romancer, though recorded in popular tradition alone. It was in these vales that the Saxons of the plain and the Gad of the mountains had many a desperate and bloody encounter, in which it was frequently impossible to decide the palm of victory between the mailed chivalry of the low country and the plaided clans whom they opposed.

Perth, so eminent for the beauty of its situation, is a place of great antiquity; and old tradition assigns to the town the importance of a Roman foundation. That victorious nation, it is said, pretended to recognise the Tiber in the much more magnificent and navigable Tay, and to acknowledge the large level space, well known by the name of the North Inch, as having a near resemblance to their Campus Martins. The city was often the residence of our monarchs, who, although they had no palace at Perth, found the Cistercian convent amply sufficient for the reception of their court. It was here that James the First, one of the wisest and best of the Scottish kings, fell a victim to the jealousy of the vengeful aristocracy. Here also occurred the mysterious conspiracy of Gowrie, the scene of which has only of late been effaced by the destruction of the ancient palace in which the tragedy was acted. The Antiquarian Society of Perth, with just zeal for the objects of their pursuit, have published an accurate plan of this memorable mansion, with some remarks upon its connexion with the narrative of the plot, which display equal acuteness and candour.

One of the most beautiful points of view which Britain, or perhaps the world, can afford is, or rather we may say was, the prospect from a spot called the Wicks of Baiglie, being a species of niche at which the traveller arrived, after a long stage from Kinross, through a waste and uninteresting country, and from which, as forming a pass over the summit of a ridgy eminence which he had gradually surmounted, he beheld, stretching beneath him, the valley of the Tay, traversed by its ample and lordly stream; the town of Perth, with its two large meadows, or inches, its steeples, and its towers; the hills of Moncrieff and Kinnoul faintly rising into picturesque rocks, partly clothed with woods; the rich margin of the river, studded with elegant mansions; and the distant view of the huge Grampian mountains, the northern screen of this exquisite landscape. The alteration of the road, greatly, it must be owned, to the improvement of general intercourse, avoids this magnificent point of view, and the landscape is introduced more gradually and partially to the eye, though the approach must be still considered as extremely beautiful. There is still, we believe, a footpath left open, by which the station at the Wicks of Baiglie may be approached; and the traveller, by quitting his horse or equipage, and walking a few hundred yards, may still compare the real landscape with the sketch which we have attempted to give. But it is not in our power to communicate, or in his to receive, the exquisite charm which surprise gives to pleasure, when so splendid a view arises when least expected or hoped for, and which Chrystal Croftangry experienced when he beheld, for the first time, the matchless scene.

Childish wonder, indeed, was an ingredient in my delight, for I was not above fifteen years old; and as this had been the first excursion which I was permitted to make on a pony of my own, I also experienced the glow of independence, mingled with that degree of anxiety which the most conceited boy feels when he is first abandoned to his own undirected counsels. I recollect pulling up the reins without meaning to do so, and gazing on the scene before me as if I had been afraid it would shift like those in a theatre before I could distinctly observe its different parts, or convince myself that what I saw was real. Since that hour, and the period is now more than fifty years past, the recollection of that inimitable landscape has possessed the strongest influence over my mind, and retained its place as a memorable thing, when much that was influential on my own fortunes has fled from my recollection. It is therefore unnatural that, whilst deliberating on what might be brought forward for the amusement of the public, I should pitch upon some narrative connected with the splendid scenery which made so much impression on my youthful imagination, and which may perhaps have that effect in setting off the imperfections of the composition which ladies suppose a fine set of china to possess in heightening the flavour of indifferent tea.

The period at which I propose to commence is, however, considerably earlier of the remarkable historical transactions to which I have already alluded, as the events which I am about to recount occurred during the last years of the 14th century, when the Scottish sceptre was swayed by the gentle but feeble hand of John, who, on being called to the throne, assumed the title of Robert the Third.

CHAPTER II

A country lip may have the velvet touch;
Though she’s no lady, she may please as much.

    DRYDEN.

Perth, boasting, as we have already mentioned, so large a portion of the beauties of inanimate nature, has at no time been without its own share of those charms which are at once more interesting and more transient. To be called the Fair Maid of Perth would at any period have been a high distinction, and have inferred no mean superiority in beauty, where there were many to claim that much envied attribute. But, in the feudal times to which we now call the reader’s attention, female beauty was a quality of much higher importance than it has been since the ideas of chivalry have been in a great measure extinguished. The love of the ancient cavaliers was a licensed species of idolatry, which the love of Heaven alone was theoretically supposed to approach in intensity, and which in practice it seldom equalled. God and the ladies were familiarly appealed to in the same breath; and devotion to the fair sex was as peremptorily enjoined upon the aspirant to the honour of chivalry as that which was due to Heaven. At such a period in society, the power of beauty was almost unlimited. It could level the highest rank with that which was immeasurably inferior.

It was but in the reign preceding that of Robert III. that beauty alone had elevated a person of inferior rank and indifferent morals to share the Scottish throne; and many women, less artful or less fortunate, had risen to greatness from a state of concubinage, for which the manners of the times made allowance and apology. Such views might have dazzled a girl of higher birth than Catharine, or Katie, Glover, who was universally acknowledged to be the most beautiful young woman of the city or its vicinity, and whose renown, as the Fair Maid of Perth, had drawn on her much notice from the young gallants of the royal court, when it chanced to be residing in or near Perth, insomuch that more than one nobleman of the highest rank, and most distinguished for deeds of chivalry, were more attentive to exhibit feats of horsemanship as they passed the door of old Simon Glover, in what was called Couvrefew, or Curfew, Street, than to distinguish themselves in the tournaments, where the noblest dames of Scotland were spectators of their address. But the glover’s daughter – for, as was common with the citizens and artisans of that early period, her father, Simon, derived his surname from the trade which he practised – showed no inclination to listen to any gallantry which came from those of a station highly exalted above that which she herself occupied, and, though probably in no degree insensible to her personal charms, seemed desirous to confine her conquests to those who were within her own sphere of life. Indeed, her beauty being of that kind which we connect more with the mind than with the person, was, notwithstanding her natural kindness and gentleness of disposition, rather allied to reserve than to gaiety, even when in company with her equals; and the earnestness with which she attended upon the exercises of devotion induced many to think that Catharine Glover nourished the private wish to retire from the world and bury herself in the recesses of the cloister. But to such a sacrifice, should it be meditated, it was not to be expected her father, reputed a wealthy man and having this only child, would yield a willing consent.

In her resolution of avoiding the addresses of the gallant courtiers, the reigning beauty of Perth was confirmed by the sentiments of her parent.

“Let them go,” he said – “let them go, Catharine, those gallants, with their capering horses, their jingling spurs, their plumed bonnets, and their trim mustachios: they are not of our class, nor will we aim at pairing with them. Tomorrow is St. Valentine’s Day, when every bird chooses her mate; but you will not see the linnet pair with the sparrow hawk, nor the Robin Redbreast with the kite. My father was an honest burgher of Perth, and could use his needle as well as I can. Did there come war to the gates of our fair burgh, down went needles, thread, and shamoy leather, and out came the good head piece and target from the dark nook, and the long lance from above the chimney. Show me a day that either he or I was absent when the provost made his musters! Thus we have led our lives, my girl, working to win our bread, and fighting to defend it. I will have no son in law that thinks himself better than me; and for these lords and knights, I trust thou wilt always remember thou art too low to be their lawful love, and too high to be their unlawful loon. And now lay by thy work, lass, for it is holytide eve, and it becomes us to go to the evening service, and pray that Heaven may send thee a good Valentine tomorrow.”

So the Fair Maid of Perth laid aside the splendid hawking glove which she was embroidering for the Lady Drummond, and putting on her holyday kirtle, prepared to attend her father to the Blackfriars monastery, which was adjacent to Couvrefew Street in which they lived. On their passage, Simon Glover, an ancient and esteemed burgess of Perth, somewhat stricken in years and increased in substance, received from young and old the homage due to his velvet jerkin and his golden chain, while the well known beauty of Catharine, though concealed beneath her screen – which resembled the mantilla still worn in Flanders – called both obeisances and doffings of the bonnet from young and old.

As the pair moved on arm in arm, they were followed by a tall handsome young man, dressed in a yeoman’s habit of the plainest kind, but which showed to advantage his fine limbs, as the handsome countenance that looked out from a quantity of curled tresses, surmounted by a small scarlet bonnet, became that species of headdress. He had no other weapon than a staff in his hand, it not being thought fit that persons of his degree (for he was an apprentice to the old glover) should appear on the street armed with sword or dagger, a privilege which the jackmen, or military retainers of the nobility, esteemed exclusively their own. He attended his master at holytide, partly in the character of a domestic, or guardian, should there be cause for his interference; but it was not difficult to discern, by the earnest attention which he paid to Catharine Glover, that it was to her, rather than to her father, that he desired to dedicate his good offices.

Generally speaking, there was no opportunity for his zeal displaying itself; for a common feeling of respect induced passengers to give way to the father and daughter.

But when the steel caps, barrets, and plumes of squires, archers, and men at arms began to be seen among the throng, the wearers of these warlike distinctions were more rude in their demeanour than the quiet citizens. More than once, when from chance, or perhaps from an assumption of superior importance, such an individual took the wall of Simon in passing, the glover’s youthful attendant bristled up with a look of defiance, and the air of one who sought to distinguish his zeal in his mistress’s service by its ardour. As frequently did Conachar, for such was the lad’s name, receive a check from his master, who gave him to understand that he did not wish his interference before he required it.

“Foolish boy,” he said, “hast thou not lived long enough in my shop to know that a blow will breed a brawl; that a dirk will cut the skin as fast as a needle pierces leather; that I love peace, though I never feared war, and care not which side of the causeway my daughter and I walk upon so we may keep our road in peace and quietness?”

Conachar excused himself as zealous for his master’s honour, yet was scarce able to pacify the old citizen.

“What have we to do with honour?” said Simon Glover. “If thou wouldst remain in my service, thou must think of honesty, and leave honour to the swaggering fools who wear steel at their heels and iron on their shoulders. If you wish to wear and use such garniture, you are welcome, but it shall not be in my house or in my company.”

Conachar seemed rather to kindle at this rebuke than to submit to it. But a sign from Catharine, if that slight raising of her little finger was indeed a sign, had more effect than the angry reproof of his master; and the youth laid aside the military air which seemed natural to him, and relapsed into the humble follower of a quiet burgher.

Meantime the little party were overtaken by a tall young man wrapped in a cloak, which obscured or muffled a part of his face – a practice often used by the gallants of the time, when they did not wish to be known, or were abroad in quest of adventures. He seemed, in short, one who might say to the world around him: “I desire, for the present, not to be known or addressed in my own character; but, as I am answerable to myself alone for my actions, I wear my incognito but for form’s sake, and care little whether you see through it or not.”

He came on the right side of Catharine, who had hold of her father’s arm, and slackened his pace as if joining their party.

“Good even to you, goodman.”

“The same to your worship, and thanks. May I pray you to pass on? Our pace is too slow for that of your lordship, our company too mean for that of your father’s son.”
<< 1 2 3 4 5 6 ... 62 >>
На страницу:
2 из 62