The Heart of Mid-Lothian, Volume 1

28

Muschat's Cairn.

29

[James Dundas younger of Arniston was tried in the year 1711 upon charge of leasing-making, in having presented, from the Duchess of Gordon, medal of the Pretender, for the purpose, it was said, of affronting Queen Anne.]

30

Hangman, or Lockman.

31

The Fairy Boy of Leith.

32

Intercourse of the Covenanters with the invisible world.

33

Muschat's Cairn.

34

Child Murder.

35

A Scottish form of procedure, answering, in some respects, to the English Habeas Corpus.

36

[Among the flying leaves of the period, there is one called "Sutherland's Lament for the loss of his post, – with his advice, to John Daglees his successor." He was whipped and banished 25th July 1722. There is another, called the Speech and dying words of John Dalgleish, lockman alias hangman of Edinburgh, containing these lines: —

Death, I've a Favour for to beg,
That ye wad only gie a Fleg,
And spare my Life;
As I did to ill-hanged Megg,
The Webster's Wife."]

37

[Elshin, a shoemaker's awl.]

38

Calumniator of the Fair Sex.

39

[This was a name given to a tract of sand hillocks extending along the sea-shore from Leith to Portobello, and which at this time were covered with whin-bushes or furze.]

40

The magistrates were closely interrogated before the House of Peers, concerning the particulars of the Porteous Mob, and the patois in which these functionaries made their answers, sounded strange in the ears of the Southern nobles. The Duke of Newcastle having demanded to know with what kind of shot the guard which Porteous commanded had loaded their muskets, was answered, naively, "Ow, just sic as ane shoots dukes andfools with." This reply was considered as a contempt of the House of

Lords, and the Provost would have suffered accordingly, but that the Duke of Argyle explained, that the expression, properly rendered into English, meant ducks and waterfowls.

Amidst these heats and dissensions, the trial of Effie Deans, after she had been many weeks imprisoned, was at length about to be brought forward, and Mr. Middleburgh found leisure to inquire into the evidence concerning her. For this purpose, he chose a fine day for his walk towards her father's house.

41

Sir William Dick of Braid.

42

I think so too – But if the reader be curious, he may consult Mr. Chambers's Traditions of Edinburgh.

43

See Life of Peden, p. 14.

44

Peter Walker.

45

All various species of the great genus Cameronian.

46

This remarkable convocation took place upon 15th June 1682, and an account of its confused and divisive proceedings may be found in Michael Shield's Faithful Contendings Displayed (first printed at Glasgow, 1780, p. 21). It affords a singular and melancholy example how much a metaphysical and polemical spirit had crept in amongst these unhappy sufferers, since amid so many real injuries which they had to sustain, they were disposed to add disagreement and disunion concerning the character and extent of such as were only imaginary.

47

The gallows. ** Swearing. *** Kissed the book.

48

Tobacco-pouch.

49

A kind of worsted gloves, used by the lower orders.

50