Исправить прошлое

Барбара насмешливо хмыкнула.

– Вот видите, господа сыщики, – вы сами же себе противоречите! Бётгер разыскивает Терезу с полицией, и он же прячет её от полиции!

– Ну да, как-то нелогично выходит… – согласился с ней Каспер.

– А я считаю, – воскликнул Люк, – что нужно непременно проверить этот вариант! И только тогда исключать его. Я сам проберусь в подвал! Вы мне поможете? – обратился он к женщине.

– Я?.. – удивилась Барбара. – Интересно, как вы это себе представляете, молодой человек?

– Очень просто, – на ходу с энтузиазмом придумывал Люк. – На улице мне стало плохо, я и обратился к вам за помощью. Так пойдет?

Барбара хмыкнула.

– И вы привезли меня в больницу на осмотр, – продолжал тот. – С подозрением на аппендицит. Вы меня только мимо вахты проведите, а там я сам определюсь!

– Ох и авантюристы, – покачала головой Барбара. – Ну ладно, давайте попробуем. Надо же найти Терезу.

– Парни, освободите меня! – снова подал голос Эдди. – Я вам пригожусь.

– Сиди и молчи, – прикрикнул Люк, – из-за тебя все это заварилось!

Из предосторожности они оставили автомобиль за два квартала до больницы. Барбара и Люк направились к проходной. Внезапно она остановилась и подняла руку.

– Стоп! Туда нельзя! Вон там, видите свет?.. – Женщина указала на угловое окно второго этажа.

– Вижу, – кивнул тот, – и что?

– Это кабинет Бётгера. Почему он не дома? Странно…

– У вас тут вообще странные вещи творятся, – согласился Люк. – Ну, и что будем делать?

– Пока ничего, – покачала головой Барбара. – Из этого вашего плана ничего не выйдет. Вахтер обязательно сообщит о нас главврачу и запросит у него разрешение.

– Тогда я пойду один! – загорячился Люк. – Через забор! Вы только подскажите – где вход в подвал?

Барбара придержала его за руку.

– Не спешите, молодой человек, я же не сказала – нет. Давайте вернемся в автомобиль, чтобы не привлекать здесь внимание, и посоветуемся с вашими друзьями – что делать дальше.

Они так и сделали.

После сообщения Барбары наступила напряженная тишина – все обдумывали сложившуюся ситуацию.

– Может, нам стоит доложить об этом начальству? – неуверенно предложил Каспер.

– Нет, нет! – живо возразила Барбара. – Возможно… Я полагаю…

Она замолчала так же внезапно, как и возразила, что вызвало у остальных сильное подозрение в том, что ей что-то известно. Барбара и в самом деле вспомнила разные недомолвки Бётгера и его странное поведение.

– Я тоже так думаю, – в тон ей сказал Люк. – Без надежного прикрытия такой бизнес не существовал бы. И не исключено, что это прикрытие находится в нашем ведомстве. Сунешься – а крыша тебя прихлопнет… – Чёрт, чёрт!.. – взорвался он. – Пока мы здесь сидим и думаем… Что они сделали с Терезой?..

– Послушайте, – прервала Барбара его речь. – Есть тут у меня одна мысль. Я предлагаю вместо ваших авантюр кое-что другое. Дело в том, что на материке, в столичном регионе, в Управлении полиции, у меня есть очень хороший знакомый. Завтра… то есть, уже сегодня, я поеду к нему и обращусь за помощью. Это старинный друг моего отца, и я уверена – он вам непременно поможет.

– Это очень долго! – нахмурился Люк. – У нас нет столько времени. Терезе угрожает опасность, я в этом уверен!

Все опять замолчали.

– Парни, ну отпустите меня! – опять подал голос Эдди.

– Отпустить? – хмыкнул Каспер. – Как бы не так! А если ты все врешь? Вдруг ты все это придумал, и исчезновение Терезы – твоих рук дело?.. Нет уж. Пока она сама не подтвердит твои слова…

– Но её же нигде нет! Почему вы мне не верите?

– Опять ты со своими дурацкими вопросами! – поморщился Каспер. – Молчи уж, раз не можешь предложить ничего существенного.

– Могу! – внезапно заявил их пленник. – Я предлагаю сделать вот что…

Присутствующие внимательно выслушали его и некоторое время молчали, обдумывая.

– А что, в этом что-то есть, – подал голос Люк.

– Другого варианта у нас все равно нет, – поддержал его Каспер, – так что не будем терять время!

– Тогда вот что… – Барбара пошарила в сумочке и достала шприц с лекарством. – Возьмите это, на всякий случай, вдруг пригодится. Успокаивает мгновенно…

Глава 10

Бётгер не находил себе места. Он то двигался мелкой рысью из одного угла кабинета в другой, то плюхался в кресло, брал в руки телефон и, покрутив его, клал обратно. Замерло на месте время, медленно, ох как медленно тянулась ночь. Звонка от Петерсена все ещё не было, значит, донора ещё не нашли…

Как, каким образом он исчез?.. Ну да, летаргический энцефалит – болезнь малоизученная, вполне возможен синдром запертого сознания… Кто же мог предположить, что пациент вдруг проснется?.. Ведь ничто не предвещало его пробуждения!

Он опять забегал по кабинету. Возможно… Да, вполне возможно, что он услышал, как я разговаривал по телефону с Йенсом… Испугался и проснулся! Испуг и оказался тем самым толчком, что разбудил его сознание! Могло такое быть? Вполне… Затем он попросил медсестру ему помочь, а эта дуреха тут же сыграла в благородство и увезла его куда-то…

Бётгер плюхнулся в кресло. Надо, ох надо было ввести этой пигалице амитал и выжать из неё все, что ей известно. Я же дал маху, когда вколол ей лошадиную дозу снотворного. Жди теперь, когда она проспится. И Петерсену ничего об этом нельзя рассказывать, он и так лютует…

Что же делать, что делать?.. Ну ладно, со сбежавшим донором более-менее понятно, полиция его найдёт. А с медсестрой-то как быть?.. Как ей теперь рот заткнуть? Не убивать же! Впрочем… Вот что. Я признаюсь обо всем Петерсену, но не сейчас, нет, а только тогда, когда все закончится. А он уж тогда пусть сам решает, как ей заткнуть рот. Его трафик, пусть сам и шевелится…

Он в который раз забегал по кабинету. Может, пойти в подвал, посмотреть – как там она? Может, эта пигалица уже пришла в себя?.. Тогда я узнаю, куда она увезла донора, тогда, может быть, и сам его первым разыщу…

В коридоре послышались чьи-то шаги. Бётгер сторожко прислушался. Кто это? Он поднялся из-за стола, подошёл к двери и отворил её. И даже отшатнулся от неожиданности! Перед ним, лицом к лицу, стоял сбежавший пациент! Собственной персоной! Главврач на какое-то время просто остолбенел, хотя не далее как минуту назад нетерпеливо бегал по кабинету.

Он всмотрелся в неподвижное лицо пациента, в его пустой, отсутствующий взгляд. Э, да он не так здоров, как казалось… Кажется, у парня серьезные отклонения психики?..

– Вот, принимайте своего беглеца! – жизнерадостно произнёс полицейский, который сопровождал пациента – он выступил из-за его спины.

– Где вы его нашли?.. – главврач пришёл в себя и снова обрёл возможность двигаться.

– А, неважно, – махнул рукой полицейский. – В парке чувак спал, на скамейке. Лечить его надо, он у вас какой-то невменяемый.