Harper's New Monthly Magazine, Vol. IV, No. 19, Dec 1851

He thanked me fervently, in a strange kind of German, a patois I had never heard before, and kissed my hand three or four times over in his gratitude; indeed, so absorbed was he for the time in his desire to thank me, that I had to recall him to the more pressing reason of his presence, and warn him that but a few minutes more of the hour remained free.

"Speak up," cried the clerk, as the old man muttered something in a low and very indistinct voice; "speak up; and remember, my friend, that we do not profess to give information further back than the times of 'Louis Quatorze.'"

This allusion to the years of the old man was loudly applauded by his colleagues, who drew nigh to stare at the cause of it.

"Sacre bleu! he is talking Hebrew," said another, "and asking for a friend who fell at Ramoth Gilead."

"He is speaking German," said I, peremptorily, "and asking for a relative whom he believes to have embarked with the expedition to Egypt."

"Are you a sworn interpreter, young man?" asked an older and more consequential-looking personage.

I was about to return a hasty reply to this impertinence, but I thought of the old man, and the few seconds that still remained for his inquiry, and I smothered my anger, and was silent.

"What rank did he hold?" inquired one of the clerks, who had listened with rather more patience to the old man. I translated the question for the peasant, who, in reply, confessed that he could not tell. The youth was his only son, and had left home many years before, and never written. A neighbor, however, who had traveled in foreign parts, had brought tidings that he had gone with the expedition to Egypt, and was already high in the French army.

"You are not quite certain that he did not command the army of Egypt?" said one of the clerks in mockery of the old man's story.

"It is not unlikely," said the peasant gravely, "he was a brave and bold youth, and could have lifted two such as you with one hand and hurled you out of that window."

"Let us hear his name once more," said the elder clerk; "it is worth remembering."

"I have told you already. It was Karl Kleber."

"The General – General Kleber!" cried three or four in a breath.

"Mayhap," was all the reply.

"And are you the father of the great general of Egypt?" asked the elder, with an air of deep respect.

"Kleber is my son; and so that he is alive and well, I care little if a general or simple soldier."

Not a word was said in answer to this speech, and each seemed to feel reluctant to tell the sad tidings. At last the elder clerk said, "You have lost a good son, and France one of her greatest captains. The General Kleber is dead."

"Dead!" said the old man, slowly.

"In the very moment of his greatest glory, too, when he had won the country of the Pyramids, and made Egypt a colony of France."

"When did he die? said the peasant.

"The last accounts from the East brought the news; and this very day the Council of State has accorded a pension to his family of ten thousand livres."

"They may keep their money. I am all that remains, and have no want of it; and I should be poorer still before I'd take it."

These words he uttered in a low, harsh tone, and pushed his way back though the crowd.

One moment more was enough for my inquiry.

"Maurice Tiernay, of the 9th —destitué," was the short and stunning answer I received.

"Is there any reason alleged – is there any charge imputed to him?" asked I, timidly.

"Ma foi! you must go to the Minister of War with that question. Perhaps he was pay-master, and embezzled the funds of the regiment; perhaps he liked royalist gold better than republican silver; or perhaps he preferred the company of the baggage-train and the 'ambulances,' when he should have been at the head of his squadron."

I did not care to listen longer to this impertinence, and making my way out I gained the street. The old peasant was still standing there, like one stunned and overwhelmed by some great shock, and neither heeding the crowd that passed, nor the groups that halted occasionally to stare at him.

"Come along with me," said I, taking his hand in mine. "Your calamity is a heavy one, but mine is harder to bear up against."

He suffered himself to be led away like a child, and never spoke a word as we walked along toward the "barriere," beyond which, at a short distance, was a little ordinary, where I used to dine. There we had our dinner together, and as the evening wore on the old man rallied enough to tell me of his son's early life, and his departure for the army. Of his great career I could speak freely, for Kleber's name was, in soldier esteem, scarcely second to that of Bonaparte himself. Not all the praises I could bestow, however, were sufficient to turn the old man from his stern conviction, that a peasant in the "Lech Thal" was a more noble and independent man than the greatest general that ever marched to victory.

"We have been some centuries there," said he, "and none of our name has incurred a shadow of disgrace. Why should not Karl have lived like his ancestors?"

It was useless to appeal to the glory his son had gained – the noble reputation he had left behind him. The peasant saw in the soldier but one who hired out his courage and his blood, and deemed the calling a low and unworthy one. I suppose I was not the first who, in the effort to convince another, found himself shaken in his own convictions; for I own before I lay down that night many of the old man's arguments assumed a force and power that I could not resist, and held possession of my mind even after I fell asleep. In my dreams I was once more beside the American lake, and that little colony of simple people, where I had seen all that was best of my life, and learned the few lessons I had ever received of charity and good-nature.

From what the peasant said, the primitive habits of the Lech Thal must be almost like those of that little colony, and I willingly assented to his offer to accompany him in his journey homeward. He seemed to feel a kind of satisfaction in turning my thoughts away from a career that he held so cheaply, and talked enthusiastically of the tranquil life of the Bregenzer-wald.

We left Paris the following morning, and, partly by diligence, partly on foot, reached Strassburg in a few days; thence we proceeded by Kehel to Freyburg, and, crossing the Lake of Constance at Rorsbach, we entered the Bregenzer-wald on the twelfth morning of our journey. I suppose that most men preserve fresher memory of the stirring and turbulent scenes of their lives than of the more peaceful and tranquil ones, and I shall not be deemed singular when I say, that some years passed over me in this quiet spot and seemed as but a few weeks. The old peasant was the "Vorsteher," or ruler of the village, by whom all disputes were settled, and all litigation of an humble kind decided – a species of voluntary jurisdiction maintained to this very day in that primitive region. My occupation there was as a species of secretary to the court, an office quite new to the villagers, but which served to impress them more reverentially than ever in favor of this rude justice. My legal duties over, I became a vine-dresser, a wood-cutter, or a deer-stalker, as season and weather dictated. My evenings being always devoted to the task of a schoolmaster. A curious seminary was it, too, embracing every class from childhood to advanced age, all eager for knowledge, and all submitting to the most patient discipline to attain it. There was much to make me happy in that humble lot. I had the love and esteem of all around me; there was neither a harassing doubt for the future, nor the rich man's contumely to oppress me; my life was made up of occupations which alternately engaged mind and body, and, above all and worth all besides, I had a sense of duty, a feeling that I was doing that which was useful to my fellow-men; and however great may be a man's station in life, if it want this element, the humblest peasant that rises to his daily toil has a nobler and a better part.

As I trace these lines how many memories of the spot are rising before me! Scenes I had long forgotten – faces I had ceased to remember! And now I see the little wooden bridge – a giant tree, guarded by a single rail, that crossed the torrent in front of our cottage; and I behold once more the little waxen image of the Virgin over the door, in whose glass shrine at nightfall a candle ever burned! and I hear the low hum of the villagers' prayer as the Angelus is singing, and see on every crag or cliff the homebound hunter kneeling in his deep devotion!

Happy people, and not less good than happy! Your bold and barren mountains have been the safeguard of your virtue and your innocence! Long may they prove so, and long may the waves of the world's ambition be staid at their rocky feet!

I was beginning to forget all that I had seen of life, or, if not forget, at least to regard it as a wild and troubled dream, when an accident, one of those things we always regard as the merest chances, once more opened the flood-gates of memory, and sent the whole past in a strong current through my brain.

In this mountain region the transition from winter to summer is effected in a few days. Some hours of a scorching sun and south wind swell the torrents with melted snow; the icebergs fall thundering from cliff and crag, and the sporting waterfall once more dashes over the precipice. The trees burst into leaf, and the grass springs up green and fresh from its wintry covering; and from the dreary aspect of snow-capped hills and leaden clouds, nature changes to fertile plains and hills, and a sky of almost unbroken blue.

It was on a glorious evening in April, when all these changes were passing, that I was descending the mountain above our village after a hard day's chamois hunting. Anxious to reach the plain before nightfall, I could not, however, help stopping from time to time to watch the golden and ruby tints of the sun upon the snow, or see the turquoise blue which occasionally marked the course of a rivulet through the glaciers. The Alp-horn was sounding from every cliff and height, and the lowing of the cattle swelled into a rich and mellow chorus. It was a beautiful picture, realizing in every tint and hue, in every sound and cadence, all that one can fancy of romantic simplicity, and I surveyed it with a swelling and a grateful heart.

As I turned to resume my way, I was struck by the sound of voices speaking, as I fancied, in French, and before I could settle the doubt with myself, I saw in front of me a party of some six or seven soldiers, who, with their muskets slung behind them, were descending the steep path by the aid of sticks.

Weary-looking and foot-sore as they were, their dress, their bearing, and their soldier-like air, struck me forcibly, and sent into my heart a thrill I had not known for many a day before. I came up quickly behind them, and could overhear their complaints at having mistaken the road, and their maledictions, muttered in no gentle spirit, on the stupid mountaineers who could not understand French.

"Here comes another fellow, let us try him," said one, as he turned and saw me near. "Schwartz-Ach, Schwartz-Ach," added he, addressing me, and reading the name from a slip of paper in his hand.

"I am going to the village," said I, in French, "and will show the way with pleasure."

"How! what! are you a Frenchman, then?" cried the corporal, in amazement.

"Even so," said I.

"Then by what chance are you living in this wild spot? How, in the name of wonder, can you exist here?"

"With venison like this," said I, pointing to a chamois buck on my shoulder, "and the red wine of the Lech Thal, a man may manage to forget Veray's and the "Dragon Vert," particularly as they are not associated with a bill and a waiter!"

"And perhaps you are a royalist," cried another, "and don't like how matters are going on at home?"

"I have not that excuse for my exile," said I, coldly.

"Have you served, then?"