Вера Аркадьевна Мильчина

**Вера Мильчина: жизнь и творчество** Вера Мильчина — выдающаяся российская переводчица, филолог и историк русско-французских связей. Она родилась 7 сентября 1953 года в семье учёного и книговеда А. Э. Мильчина. Пошла по стопам отца и окончила романо-германское отделение филологического факультета МГУ. В 1979 году успешно защитила кандидатскую диссертацию. Сейчас Вера Мильчина занимается научно-исследовательской работой и преподаёт в Институте высших гуманитарных исследований им. Е. М. Мелетинского РГГУ. Её научные интересы включают историю французской литературы XIX века и русско-французских культурных связей. **Публикации** Первые переводы Вера Мильчина начала публиковать в 1974 году. Она познакомила российских читателей с произведениями Шатобриана, Бальзака, Жермены де Сталь, Бенжамена Констана, Жорж Санд и других великих французских писателей. Мильчина относится к своей работе с большой ответственностью. «Когда мне кажется, что какое-то слово стоит не на своём месте, я себя чу…