– take up fragments
набирать оставшиеся куски
– take up leftover fragments
нагое тело
– naked body
надеяться на богатство
– trust in riches
надпись чьей-либо вины (на кресте)
– inscription of one’s accusation
наедине
– privately
наклоняться
– stoop down
наложить губку на трость
– put a sponge on a reed
наперед
– beforehand
напоить кого-либо чашей воды
– give someone a cup of water
напоказ
– for a pretense
наполнять губку уксусом
– fill a sponge full of sour wine
напоследок
– last (at last)
нард (растение и масло)
– spikenard
наречие твоё сходно (похоже)
– your speech shows
народ
– multitude
народные собрания
– marketplaces
наследник
– heir
наследовать жизнь вечную
– inherit eternal life
наследство
– inheritance
насмехаться над кем-либо
– mock someone
начальник синагоги
– ruler of the synagogue
Не бойся, только веруй!
– Do not be afraid; only believe!
не бывает пророка без чести
– prophet is not without honor
не должно кому-то делать что-то
– it is not lawful for someone to do something
не должно