Оценить:
 Рейтинг: 0

The Enemies of Women (Los enemigos de la mujer)

Год написания книги
2017
<< 1 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ... 58 >>
На страницу:
38 из 58
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

They had lunch alone. Spadoni was going out in society, after his triumph. Perhaps he was in Beaulieu with his new friends, the Englishmen. Toledo had met Castro going into the Hôtel de Paris, where Doña Clorinda lived. Doubtless they were having lunch together to talk over the winnings of the Duchess. Atilio had even pretended he did not understand when the Colonel talked to him about the event. Envy, of course! The Prince shrugged his shoulders. People were mere phantoms as far as he was concerned, and evil passions were illusions. There were only two realities: he and what was awaiting him.

After lunch he dressed with such attention to the minutest details that the absurdity of it made him smile. He even changed his tie, after he was dressed, looking for another of a quieter color. "Half-past two." He looked at himself from head to foot in the mirror: a dark gray suit, tan shoes, and a light felt hat with broad brim turned down to protect his eyes from the sun. No one had ever seen Prince Lubimoff dressed in such a manner. From a distance one might have taken him for one of the travelers who visit the Riviera in passing, and come to make the acquaintance of roulette at Monte Carlo in an afternoon, and go away again immediately.

Three o'clock! He left Villa Sirena. It was a long way and he wanted to walk it. The exercise would fortify his will and dispel the doubt which was assailing him anew. He thought of how he had performed the same supreme intimate act so many times in former years, as something ordinary and almost mechanical. His suspicious isolation during the last few months seemed to have numbed him. He felt the lack of confidence of an athlete who has left off exercising and doubts whether he can summon all his former strength again. Fear at the mere idea of a failure restored his confidence. Such a thing was impossible! Forward march!

On reaching Monte Carlo, he climbed the long stone steps as far as the streets of Beausoleil. He considered it advisable to go out of his way thus to carry out in the fullest detail the counsels of prudence that Alicia had given him.

He planned to enter her street from above, where there were no houses. In this way he would avoid any of her neighbors who at that hour might be going down town.

Above the building plots where houses were going up and the stairways which were winding down the slope, he could overlook a large expanse of sea, and on the shore the groves of the gardens, with a bird's-eye view of the huge mass of the Casino, with its green tiles and the yellow cupolas of its halls, the wide square, the little circular garden of the "Camembert," and around it numerous people the size of ants.

The Prince had a feeling of pity for those pigmies. Unhappy men! They were going to gamble, to shut themselves up between four walls, under artificial light, with no other dreams than those of money. For him something better was awaiting; for a few hours he was going to experience the one interesting intoxication of life. Then he laughed with pity at a certain lunatic, his double, who had tried to found a club group of "women's enemies." Imagine hating love, and trying to live without women; poor Prince Lubimoff!

It was now four o'clock. Passing among tiny gardens which seemed miles away from a crowded city, he entered Alicia's street. The red roof of Villa Rosa was peeping out from among the trees, almost at his feet. He kept on descending. His legs trembled slightly, and he stopped for a moment to regain his poise, raising his hand to his breast. Rounding a bend, all of the street that was built up appeared, straight and gently sloping down to where it joined one of the avenues of Monte Carlo.

No one was in sight, and he hastened to slip into Villa Rosa before any neighbors appeared. He passed the gardens rapidly, with the air of a man afraid of being late at a game of cards. He found the gate half open. It was a good sign: Alicia had thought of facilitating his entry.

He crossed the little garden, and thought he saw the frightened face of the gardener, peeping over some shrubbery for a moment, then hiding again precipitously. There was something strange about that man's curiosity and his look of fear. But he was hurrying away, and the Prince was pleased at his discretion.

With a flutter of emotion, he climbed the four steps of the door. With each one there awoke in his imagination a fresh dream picture, softly rose-colored like women's flesh, a sweet unconfessable vision which suddenly brought back his past. More with his memory than with his sense of smell, he perceived in the atmosphere a well-known perfume, her perfume. Everything seemed to be whirling about him with hazy contours. There was a buzzing in his ears; desire electrified him drawing his muscles taut, just as in his happiest days. And with the bearing of a conqueror, he pushed open the door, which was unlocked.

A woman came forward to meet him in the vestibule, a woman whose presence caused him to draw back.

Valeria! What was she doing there? What sort of a farce was this?

The young woman tried to speak, and he, too, wished to speak at the same time. But neither was able.

Another woman appeared, opening the door abruptly. It was Alicia, with her clothes in disorder and her hair wildly streaming. On seeing the Prince, she raised her arms and came forward, impetuous and silent, as though to embrace him. At last!.. What did he care if Valeria were present: he did not see her. On the other hand, Alicia seemed different to him; taller than ever, and paler, with eyes that suddenly inspired fear.

Her arms fell about him, and immediately her whole body seemed to totter, bereft of strength. He felt a panting breast against his own; her arms were as cold as those of a corpse; a rain of hot tears began to bathe his neck.

"Michael! Michael!" Alicia groaned.

It was all she could say. She was choking, the sobs catching in her throat as though a strangling lump were fixed within it.

The Prince was obliged to summon all his strength to sustain the inert body. A voice sounded in his ear, with the same low monotonous tone that is heard in a chamber of death.

It was that of Valeria, who was also weeping, feeling afresh the contagion of tears.

"He is dead! He died a month ago!"

And she showed him a little yellow paper that had arrived half an hour before: a telegram from Madrid.

CHAPTER IX

SPADONI, after greeting Novoa in the Casino square, told him about the dreams which were troubling his sleep, and about his disillusionment on awakening.

"It is your fault, professor. When we were living together at Villa Sirena, I used to listen to the interesting things you knew and talked about and then I would go peacefully to sleep. Now I am practically alone. The Prince and Castro are unbearably ill-humored; they talk scarcely at all and pay no attention whatever to me. As you yourself would say, I lead an 'inner life,' always alone with my thoughts; and when I spend the night there, I sleep badly, and suffer from dreams, which are very wonderful in the beginning, but turn out very sad in the end. Oh, what wonderful evenings we used to spend, talking about scientific things!"

Novoa smiled. In the eyes of the musician, gambling and its mysteries were scientific matters. All the paradoxes that he had taken delight in uttering had been stored up in the mind of the pianist as irrefutable truths. Novoa tried to head him off by asking for news of the Prince. But Spadoni, absorbed in his mania, continued:

"Last night's dream was terrible, and nevertheless it could not have begun better. I had the secret of your infinitesimal errors; I had mastered the hidden laws of chance and was King of the world. I had a special train, composed of a sleeping car, a drawing-room car, a dining car, a swimming-pool car, and goodness knows how many special kinds of cars! It was a regular palace on wheels that was always awaiting me at the railway station, with the engine constantly keeping up steam, ready to start at any moment. I got out of the train in all the cities famous for gambling, just as a person gets out of an automobile. And seeing me coming, the owners of the Casinos, the employees, and even the green tables fairly trembled. 'Hurrah for the Avenger!' all those who had lost their money shouted in the anteroom. But I passed on, serene as a god, without paying any attention to these ovations from the common herd. Imagine what it would cost the possessor of the secret of the infinitesimal errors to win! My twelve secretaries placed on the various tables a million or two, following my instructions. 'Ready, play!' I walked about like Napoleon, giving orders to my marshals. In half an hour, they declared the bank was broken and the Casino bankrupt. 'The house is closing its doors!' shouted the employees, just as in a church when the services are over. And on coming out, the same starving wretches who had greeted me with acclamations rushed on the guards escorting me, with sudden hate, trying to kill me. The place where their fortunes were buried was closed to them forever. Now they could not return the next day and lose more money with the vague hope of squaring accounts. I had taken away all their hopes."

"Exactly," said Novoa.

"Also I had a yacht, which was larger than Prince Lubimoff's; something in the nature of a first-class cruiser. And I needed one that size, for a band of followers as large as mine. I had with me hordes of secretaries, a crowd of strong-arm men whose duty it was to defend me and my treasure, and a great number of blasé people, who considered me a very interesting person, and followed me all over the globe, like that misanthropic fellow who followed a lion tamer from city to city, hoping that the wild beasts might some day devour him. There was no longer a single Casino functioning in Europe: the one at San Sebastian had been turned into a convent; the one at Ostend was being used as a laboratory for experiments on oyster culture. In all the bathing resorts and all medicinal springs, people became interested exclusively in taking care of their health; and when they wanted distraction, they went to the promenades and played marbles and other children's games. In the meantime I went traveling through the Americas and the South Seas, breaking one bank after another, in all the big gambling houses. I was followed by journalists who made up another army larger than my own. The newspapers and the cable and telegraph agencies announced my arrival in advance, making a great stir. 'The invincible Spadoni is coming!' And the gaming establishments, feeling their end was near, tried to exploit their death agony by selling seats at fabulous prices to every one who wanted to witness my triumph. In the United States a steel king, or a king of something or other, gave a hundred thousand dollars for a seat, in order to follow my irresistible playing close at hand. Never before had such a sum been paid to see the long hair of a concert singer or the diamonds of a soprano."

"And how about Monte Carlo?" asked Novoa, interested by the gambler's wild dreams.

"We are coming to that. I kept Monte Carlo to the end of my trip, thinking of the money that I had lost here. The fatter I let the victim grow, the greater would be my vengeance. And such business as Monte Carlo was doing! Since there was no gambling left anywhere else in the world, all the gamblers gathered here from every part of the globe. The city had grown, until it reached the summits of the Alps; the forty millions that the Casino used to win in favorable years, had now become four thousand million. The stockholders were marrying persons of royal blood: two Balkan kings were declaring war, quarreling over the hand of the daughter of a fourth Vice-President of the company that was managing the Casino. The equilibrium of Europe was imperiled: the great powers were dreaming of annexing Monaco in the name of ancient historical and ethnological rights, since they had all had and still had many people of their race living on that tiny piece of land. But suddenly the Invincible appeared."

Spadoni, as though still dreaming, looked at the Casino, the Square, the entrance to the terrace, and the curving slope of the avenue which descended to the harbor. He could see it all, perhaps no differently than he had seen it in his imagination.

"What a crowd there was! For six months previously the whole world had talked of nothing else. 'Are you going to see the fun?' 'Aren't you going?' Cook's Agency had announced in every country of the globe an inexpensive trip 'personally conducted' to witness this world event. The Paris-Lyon-Mediterranean was giving round trip tickets at reduced prices, and all Paris was on hand. The owners of hotels and restaurants, out of gratitude, were placing my portrait in the most conspicuous part of the dining rooms, which were always filled. The newspapers published my biography, and in mentioning my wealth were obliged to break their columns, placing a line of zeros clear across the page, and even then there was not sufficient space. I forgot to tell you that I found myself obliged to establish a bank, just to take care of my treasures. And whenever the Bank of London or the Bank of France were pressed for money, they sent me a polite note, asking me to get them out of their difficulty."

Novoa laughed at the naïve way in which the pianist related his greatness. He still seemed obsessed by his dream.

"My yacht was obliged to anchor outside the harbor among other ships. There were many trans-Atlantic liners there: four from the United States, one from Japan, another from South America, and a few from Australia and New Zealand, all filled with travelers who had come from the other hemisphere to see Spadoni. After greeting Monaco with a twenty-one-gun salute, I sprang ashore amid the hurrahs of the foreign sailors. You easily understand that a man like myself could not arrive at the Casino seated in a mere automobile. Who hasn't an automobile now-a-days! On the dock there was waiting for me a single seated carriage which I was to drive myself, but a carriage with gilded wheels, drawn by six women, six beautiful women, all of them celebrated, whose pictures figured not only in the principal illustrated papers, but also on perfumery bottles and cigar boxes."

The Professor was extremely amused. He noticed the satisfaction with which the pianist dwelt on this detail of his triumphal entry. The degradation of these six elegant and famous women seemed to flatter his woman-hating propensities. He spoke with a coolly revengeful look, as though witnessing the abject humiliation of his greatest and deadliest enemy.

"It was merely a matter of paying the price: and I was not going to bargain over a million more or less. The one thing that annoyed me was having to choose among several thousand beauties who were clamoring to be selected. I was obliged to risk offending many big theater managers, business men, and statesmen, by rejecting the many ladies whom they recommended to me. A monarch even withdrew the title of Duke which he had just given me, because I had refused his favorite 'friend.' All six wore the latest frocks designed in the Rue de la Paix. The reporters, cameras in hand, were taking snap shots of the gowns which were to set the latest style. Besides, their harness was covered with pearls, diamonds, and every sort of precious stone, and they were careful not to injure them, knowing that at the end of their trot they would be able to keep the gems as souvenirs. I had a large whip to use on occasion: a whip of flowers, to be sure. One must always be chivalrous with ladies."

He smiled ironically. Once more Novoa noted his look of rancorous misogyny.

"But inside, the whip was made of sharp steel; and lashing my six handsome steeds, we started out. What a long time it took to climb the slope making our way through the crowd! The foreigners greeted me with acclamations. The sounds of the clicking cameras blended into an endless buzzing. Every one wanted to carry away the image of the king of the world. I could pick out the natives of the city by their sad faces. The men were imploring me with their glances, like miserable captives; the women held up their children; the old men fell on their knees. I was the conqueror who, in ruining the Casino, was utterly destroying their home land, condemning them to poverty and hardship. The square was black with people. On getting out of my vehicle, I saw that the steps of the Casino were filled with a great delegation. First of all, was Monsieur Blanc; next, his general staff of advisors, the principal stockholders, the inspectors, and the entire body of croupiers, all dressed in black, with long alpaca coats of a funereal cut. In the background were well known people, whose presence there might move me. In order to recall to my mind the fact that I had been a mere pianist, they had waiting for me there, baton in hand, directors of concerts and operas, orchestra soloists with their instruments; singers – the men with swords at their belts, the women with long trains, and all of them painted and bewigged; girls from the ballet, with pale pink legs and masses of tulle standing out horizontally from their waists. Instructed in advance, they were all ready to groan.

"'One word with you, Signor Spadoni.'

"It was Monsieur Blanc who took me aside, and handed me a small paper.

"'Take this and don't go in.'

"I looked at the paper: a check for a million. Humph! What can a man do with a million? And on noticing that I was crumpling it, and throwing it on the ground, the master of the Casino gave me another paper.

"'Make it five then, and go away.'

"Since this did not move me either, he kept on taking checks from all his pockets: ten million, fifteen, forty…

"My twelve counselors came forward with huge purses filled with bank notes; my escort cleared the way among the imploring crowd on the stairway; my horses were getting impatient, because certain connoisseurs had availed themselves of the crowding to take liberties with them.

"'One more word, Signor Spadoni: the last. We will cause a revolution, we will dethrone Albert, and give the crown of Monaco to you. If you like, you might marry the daughter of an Emperor: with money you can do anything. We have it and so have you…'

"'I have told you no! What I want is to get into that Casino, bust the whole business, and take away the keys.'

"This threat tore from him the supreme concession.

"'You shall be my partner; I will give you fifty per cent of the winnings. Don't you want to? Well then, seventy-five.'
<< 1 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ... 58 >>
На страницу:
38 из 58

Другие электронные книги автора Висенте Бласко-Ибаньес

Другие аудиокниги автора Висенте Бласко-Ибаньес