13
Здесь и далее курсив в цитатах Белинского.
14
Цитируется «Жалоба Цереры» Шиллера в переводе В. А. Жуковского (1831).
15
В подлиннике: «Волшебство мысли вдохновенной».
16
В подлиннике: «И стройный стан и снег грудей».
17
См.:
И сам венец он слил ей на главу;
Сардамский млат скрепил ее основы,
И выковал ей меч и булаву;
Петра топор громовый сбил оковы
С широких врат в Европу…
(«Чудный век»)
18
Выражение из «Писем о России» итальянского ученого Франческо Альгаротти, в 1738–1739 гг. совершившего путешествие по России. Пушкин приводит его в примечаниях к поэме «Медный всадник» (1833).
19
Имеется в виду стихотворение «Туда, где море спит у скал пирамидальных…».
20
В подлиннике: «Когда ты невольно в пучины былого…»
21
Перечень бездарных поэтов.
22
Стихотворение обращено к В. А. Солоницыну.
23
Стихотворение обращено к матери поэта, Е. П. Майковой.
24
Ценя мнение Белинского, Майков не включал в последующие издания стихотворения, подвергшиеся его критике: «Мститель», «Два моря», «Воробьевы горы», «Два гроба» и др. Особенно заметно влияние статьи Белинского в изменениях, внесенных в трагедию «Два мира», поэму «Три смерти», «Иафет», стихотворения «Ангел и Демон», «Горный ключ» (см.: ЛН, т. 55, с. 764–766).
25
Имеется в виду В. Г. Бенедиктов, первый сборник которого вышел в свет в 1835 г. и пользовался большим успехом. Этот сборник был переиздан в 1836 и 1842 гг. Вторая книга стихов Бенедиктова вышла в 1838 г. С тех пор новых изданий Бенедиктова при жизни Белинского не появлялось.
26
Из стихотворения Лермонтова «Как часто пестрою толпою окружен» (1840), в подлиннике: «…царства дивного всесильный господин…»