Старатель 2

Старший исполнитель Гаррис поморщился. Этого еще не хватало – только что в участок доставили какого-то инопланетника, устроившего драку. Да еще где? В Квартале Ветеранов!

Вообще-то это не такое уж и чудо. Подумаешь, драка в этом гетто. Да там каждый день такое. Чудом скорее уж стоило назвать то, что в этот раз обошлось без трупов.

Вот только в большинстве случаев все эти разборки проходят и заканчиваются до появления исполнителей, как называли местных полицейских.

–Ну? – подняв глаза на инопланетника, поинтересовался Гаррис.

– Да что «ну»? – переспросил тот. – Я ведь уже рассказывал: я ? старатель, у нас с друзьями своя фирма. Недавно попал в передрягу и очнулся в клон-центре на орбите. Решил спуститься на вашу планету, чтобы кое-чего прикупить. В порту мне подсказали, что большой выбор того, что мне нужно, и по нормальным ценам можно найти в этом…как его…

Задержанный хотел почесать нос, но только прикоснулся к своему поцарапанному, побитому лицу, тут же скривился, отдернул руку.

– Квартал Ветеранов, – подсказал ему Гаррис.

– Точно, – кивнул задержанный, – вот, значит, я приехал туда на монорельсе, и просто шел по улице, пытаясь найти магазин. Откуда я знал, что у вас тут не везде ходить можно? На других планетах, вон, полная свобода… Ну, в общем, шел я себе спокойно, а там эти трое пристали. Начали подначивать, толкаться, смеяться. Какую-то дичь про кукол несли. Ну я ж не в теме, не понимаю, чего они там говорят… Потом уже ножики и пушки достали. Хотели ограбить…

Все это время Гаррис, глядя на туриста, молчал, однако когда тот закончил, повернулся к своему помощнику, дознавателю Виллсу, и спросил:

– У нас что, в Квартале Ветеранов начали торговать шахтерскими дронами, и магазины для старателей появились?

Тот лишь пожал плечами.

– Кто его забрал? – снова спросил Гаррис.

– Чистый Джек. Это его район.

– А кого-то из своих?

– Нет. Только этого. Сказал, что оказывал сопротивление при аресте, поэтому остальные разбежались. Врет.

Гаррис нахмурился и кивнул.

– Ладно, иди! – приказал он Виллсу.

Когда тот вышел из кабинета, Гаррис вновь открыл на своем рабочем приватнике id-страницу задержанного, бегло ее просмотрел. Да не было там ничего. Обычный парень, над которым какой-то придурок злобно подшутил, отправив в гетто, при этом зная, что с ним сделают эти тупорылые Чистильщики.

Гаррис, к слову, Чистильщиков прямо таки ненавидел, и не только потому, что по роду его деятельности они доставляли ему массу проблем.

– Долбанные Чистильщики! – тяжело вздохнул он и закрыл страницу с досье задержанного, выключил приватник.

Менее чем через пять минут Рико был на улице.

Он вышел из здания полицейского департамента (или, что точнее, из здания «Штаба исполнителей», как вещала табличка у входа) и втянул воздух полной грудью.

М-м-м…какой же у свободы все-таки приятный запах. Если честно, он переживал, что его могут закрыть на несколько суток. Ну а что, может, нелюбовь к клонированным тут повальная, у всего населения, а не только у откровенных бандюков?

Но нет, к счастью, это было не так.

Рико остановился на крыльце и огляделся, пытаясь понять, в какую сторону ему идти.

Выбирать не пришлось: он заметил неподалеку гравитакси со скучающим за рулем пилотом.

Парень бодро пошагал к машине, обошел ее с водительской стороны и постучал в защитное стекло. Таксист моментально его опустил и вопросительно уставился на Рико.

– Свободен? – спросил тот.

Таксист утвердительно кивнул и спросил:

– Куда вам?

– В Квартал Ветеранов.

Таксист даже брови поднял, настолько он удивился.

– Парень, – довольно миролюбиво поинтересовался он, – ты свою рожу то видел? Знаешь, что там с тобой сделают?

– Догадываюсь, – хмыкнул Рико, – но мне туда надо. А впрочем… Может, подскажешь, где можно прикупить приличный скаф за небольшие деньги, и оружие? Но мне нужно что-то нормальное, а не пукалки, что в карманах носят.

Таксист задумался ненадолго.

– Нет, – наконец, изрек он, – все-таки в Квартал Ветеранов тебе надо.

– Ну, вот видишь, – кивнул Рико, – куда именно, знаешь?

– Знаю, – ответил таксист, – к Сержу тебе надо.

– К кому?

– К Сержу.

– Серж ? это что? Имя, звание, название магазина?

– Да черт его знает! Лавку держит. Все его Сержем зовут, а звание это или имя – я без понятия. Да и какая разница?

– Никакой, – пожал плечами Рико, – лишь бы товар нужный был.

– Да есть у него все, – уверенно ответил таксист, – прыгай, отвезу…

Таксист, едва только успел Рико сесть, закрыл пассажирскую дверь и запустил машину. До Рико тут же донеслось тихое гудение – признак, что гравиприводы включились и такси готово к полету.

Гравилет начал медленно подниматься вверх, на ходу разворачиваясь. Когда морда машины была направлена в нужную сторону, а высота набрана, таксист уверенно направил такси вперед.

Несколько минут они лавировали между зданиями, облетая наиболее проблемные, забитые места, где от других гравилетов было не протолкнуться.

Похоже, вот и настал тот самый «час пик»: буквально везде ? и вверху, и внизу Рико видел множество летающих машин, водители которых куда-то спешили.

Трафик здесь был просто бешеный, и Рико искренне недоумевал, как таксист здесь летает, и ни в кого еще не врезался.

Впрочем, все это лишь вопрос привычки, и только для таких, как Рико, непривыкших к подобному, все казалось крайне сложным…