*Баски – народ в северной Испании, говорящий на баском языке.
79
*Ландскнехта или кацбальгер (кошкодёр) короткий ландскнехтский меч для ближнего боя. Общая длина – 85 см. вес – 1.5 кг.
80
*Обычно пика – основное оружие пикинеров было гораздо длинее – 5.5 метров.
81
*Ландскнехта или кацбальгер (кошкодёр) короткий ландскнехтский меч для ближнего боя. Общая длина – 85 см. вес – 1.5 кг.
82
*Дага – кинжал для рукопашного боя.
83
* «Ночь печали» – Отступление испанцев Кортеса из столицы ацтеков в ночь с 30 июня на 1 июля 1520 года.
84
*Теночтитлан – столица государства ацтеков.
85
*Марта Лисовская – польская шляхтянка, героиня романа «Стрелец государева полка».
86
*«Меч падишаха». Книга 2.
87
*Отче наш на латыни.
88
*Семибашенный замок – Еди Куле – государственная тюрьма в Стамбуле.
89
*Фёдор Мятелев был рабом на геллере «Меч падишаха». Во время стоянки в Трапезунде ему удалось сбежать вместе со своими товарищами Минкой Ивановым и Иваном Рогом. Эти события составляют сюжет романа «Меч падишаха».
90
*Марта Лисовская – польская шляхтянка, захваченная в плен татарами и проданная в Стамбул. Героиня романа «Стрелец государева полка».
91
*Аделантадо (первопроходец) – титул конкистадора, который направлялся королём на исследование и завоевание земель, лежащих за пределами испанских владений.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: